Articles

幼少期はどこで?

比較的短い人生の中で、私はたくさんの場所を移動してきました。 それが私の決定的な要因であり、人々に自分自身を説明する方法でもあります。 5 年以上どこにも住んだことがないのですが、それは大学に通ったからです (そして、どういうわけか忘れていた単位不足を補うために、6 か月余分に滞在することになりました)。 しかし、このように、一つの家、あるいは少なくとも一つの場所に根を下ろすことがないという考えは、私の心によく作用しています。 私の両親は10年以上同じ場所にいて、それは彼らにとっても初めてのことです。

今にして思えば、このあまり一般的ではない流浪生活(つまり外交官の娘ではない)を送ったことは非常に特権的だったと思うことがよくあります(どういうことかわかるでしょう)。 そのおかげで、私は変化と適応の能力を得たが、同時にカメレオンのような存在にもなってしまった。 誰といても、どこにいても、その人の資質や特性を受け継ぐことができるのです。 私たち一人ひとりに固有の自己認識や個性がないわけではありませんが、これまでの人生で似たような人たちに囲まれてきたと思うと、幅広い範囲の人たちとつながることがずっと簡単になりました。

私は変化を恐れていません。 いつ何時、生活を一変させられ、まったく新しいことを始めなければならないかもしれないことを恐れないのです。おそらく、これが、私が成長してきた中で、唯一の不変のものだったからでしょう。 大学時代、4年間という短い期間ではあったが、携帯電話を月々契約していた。 5年間のライフプランがどのようなものかわからないし、目標も立てない。

私は、多くのことを逃したように感じています。 幼稚園からずっと一緒だった」と後で言うような友だちと、家で誕生日会をすることもできませんでした。 あなたの成長を見守り、膝の高さしかなかった頃のあなたの姿を覚えてくれている、おばさんやおじさん、近所の人たちを逃すことになるのです。 ケンカして仲直りして、やがて20代になったら一緒に休暇を過ごすことになる仲間たちと一緒に学校に通うこともできなくなる。 一箇所に根を張らず、どの場所でも完全に自分であることを感じられないのは寂しいことです。それぞれの都市や国が、別の記憶や別の側面をもたらしてくれるからです。

引っ越しすると友達がいなくなるので不思議なものですが、とても親しかったのに今はもういない友達にしがみつきます。 この作品は、そんな思いから書きました。

私は、自分がしてきたこと、見てきたことにとても感謝していますし、世界中のどんなものとも交換しないと思っています。 それは、どこにでもあるようなことかもしれませんが、私を私たらしめているもので、決して逃れられないものだと思います。