The Wound Man from a manuscript made in Germany probably around 1420 (London, Wellcome Library MS 49)

初期の写本では、図は数字やフレーズで囲まれ、治療者が特定の役に立つ手順を見つけるために、付随する論文のどこに記載されているかを示しています。 たとえば、現在ロンドンのウェルカム図書館に所蔵されているドイツの「傷の男」（MS 49）では、男の腿を這い上がる蜘蛛に「Wo eine spynne gesticht, 20」（「蜘蛛に噛まれたら、20」）とラベルを付け、読者に本の 20 項に適切な治療法を案内している。 同様に、人物の左脇腹を貫く大槍には「So der gross viscus wund wirt, 14」（「もし大腸が傷つけられたら、14」）と書かれている。 14番を見ると、

14. 項目：グロゼダルム、マジェン、ゲダームが負傷した場合、次のように治すことができる：細い糸で縫い合わせ、その上にロットプルアを振りかける。 同じ粉がすべての傷によく効き、最もよいものはこうして作ることができる。 最も赤い水銀9部と赤鉄鉱1部、ナツメグと白乳香各1部、アラビアゴム3部、sanguinem draconisとmumie各1部…を取る。

このような傷を負ったにもかかわらず、傷の男は反抗的に生きて立っているように描かれているのである。 このことは、この像が脅迫的なものではないことを再確認させる。その代わりに、彼が添えているテキストで利用可能な治療法や医療を説明し、美化しているのである

。