ベーブ・ルースは、メジャーリーグ史上、ヤンキースのピンストライプを着た最高の選手の一人と考えられている。 ヤンキースはレッドソックスから彼の契約を買い取り、悪名高い “バンビーノの呪い “を引き起こしたことで有名であるため、多くの野球ファンは彼が全キャリアをヤンキースでプレーしたわけではないことを知っています。

しかし、野球ファンの間でそれほど知られていないのは、ルースもブロンクスでキャリアを終えていないことです。 実際、彼はボストンでプレーするチームでキャリアをスタートさせ、終了しました。しかし、彼はヤンキース時代の後、レッドソックスに戻ることはありませんでした。 ルースは最終的にどのチームに所属し、なぜヤンキースを去ったのか。

ベーブ・ルースのヤンキース以前のキャリア

ルースが19歳のときレッドソックスでデビューしたのは1914年7月11日のことであった。 その試合で先発し、7回を投げて8安打2失点で勝利に貢献した。 1919年までレッドソックスでプレーし、その間は二刀流選手として活躍した。

ヤンキース以前の最初の6シーズンでルースは打率.308、49本塁打、224RBIを記録した。

Babe Ruth with the Yankees

レッドソックスはルースをヤンキースに12万ドル（当時の最高額）で売り、ルースがヤンキースと新契約を結んだ後の1920年1月6日にその取引が発表された。

彼はヤンキースで15シーズンを過ごすことになるが、ヤンキースではもっぱら打者として活躍し、投手は入団後わずか5試合しか経験していない。

ルースはヤンキースのユニフォームを着ていたとき、彼の伝説を大きくし、最終的にスポーツの歴史の中で最高の選手の一人であるという区別を得るのに役立つ数字を打ち立てた。 当時はWARという統計はなかったが、ヤンキース時代のルースのWARは、15年間で142.6となる。

ルースは1934年のシーズン終了後、成績が衰え始めたためヤンキースに捨てられ、ヤンキースを去った。 ヤンキース時代、ルースはチームを7度のワールドシリーズ優勝に導き、1923年にはアメリカンリーグのMVPに選ばれた。

Attempt to continue his career post-Yankees

Babe Ruthはヤンキースを去った後39歳になるが、彼はキャリアと呼ぶ準備ができておらず、ヤンキースを去った後もう1シーズンプレイしようとした。 1935年のシーズンを迎え、ルースはボストンに戻ったが、今度はナショナル・リーグのボストン・ブレーブスでプレーした。

ルースがボストンと契約したのは、翌シーズンにチームの監督になることを希望していたこともある。 1935年には結局28試合にしか出場できず、72打席で打率.181、6本塁打、12RBIを記録した。 ルースの技術は明らかに衰え、数字も急速に下がっていったため、ルースはキャリアを終えることを決意し、最終的に1935年5月30日にメジャーリーグ最後の試合に出場した後、40歳で引退したのである。

ルースがヤンキースで過ごした時間はあまり良いものではありませんでしたが、チームは1948年に彼の3番ジャージを引退させ、ブロンクスでの15シーズンで彼が残した強いパフォーマンスを称えました。 ルースは、1936年の最初の全米野球殿堂入りクラスの一員であり、殿堂入りを果たした最初の5人の選手の一人となった。