今日は4月20日、つまりマリファナ愛好家にとっては4/20である。 8158>

この日は、Google検索で420が単に日付の祝日や行事の1つ（国連中国語デーと一緒）としてリストされるほど、ハーブの葉と密接に結びついたものとなっています。 しかし、420とマリファナの関連はいったいどのように始まったのでしょうか。

国中の無数のソファで語られているのは、「420」はマリファナで逮捕されたことを表す警察のコードだということです。 しかし、その説明を明晰な目で見てみると、煙に巻かれることになる。

Arrest in progress

4/20とマリファナを結びつける用語は、1970年代初頭に北カリフォルニアに根付いたと、CelebStonerの発行人でFreedom Leaf誌の創設者であるSteve Bloomは言う。

しかしBloomが最初にその関連性に気づいたのは、1990年にオークランド-アラメダ郡コロシアムでのグレイトフルデッドのコンサートでチラシをもらったときである。 そのチラシには、420 はマリファナ逮捕のための警察のコードであるという、今では有名な逸話が書かれていました。

「チラシの製作者は、それを転じて 4/20 に喫煙するのは良いアイデアだと考えました」と Bloom は Live Science に語りました。

チラシは、読者に 4/20 を「すべての祝日のグランドマスター」として祝い、友人と会って 4/20 午後 4:20 に一緒にマリファナを吸おうと促していると Bloom は述べています。

Bloom はこのチラシについて High Times 誌に書き、そのアイデアはすぐに広まったという。

Where’s Waldo?

しかし警察由来の話は的外れで、これはマリファナの逮捕に用いられるコードではないためである。

「数年後、他の数人がハイタイムズに連絡してきて、自分たちが420の正当な所有者だと主張しました」とブルームは言います。

それは、グレイトフルデッドがそこに住み、ヒッピー文化が頂点にあった1970年代、カリフォルニアのサンラファエルの高校に通っている、ウォルドーと呼ばれる男性のグループだと判明した。 ある日、彼らは友人から、海岸沿いの町ポイント・レイズの近くで、米国沿岸警備隊の隊員がマリファナを栽培しているという話を聞いた。 沿岸警備隊員は怖くて収穫に行けなかったので、ウォルドー夫妻はマリファナ畑の宝探しに行くことにした。 高校生の友人グループが立ち上げたウェブサイト「420Waldos.com」によると、彼らは学校のスケジュールに合わせて、午後4時20分にキャンパス近くのルイ・パスツール像で集合してから、緑の金を探しに出かけることにしました。

マリファナ探しの日課は数週間続き、グループは毎日「420 Louis」で集合して探しを継続することに同意したのです。

「当時は自分たちが歴史を作っているとは知らず、ただ自分たちの間で言っていたプライベートな冗談でした」と、オリジナルのワルドの一人で、現在はサンフランシスコで独立系映画制作者であるデイブ・レディックス氏は言います。

グレイトフル・デッドはウォルドスと同じ時期にサンラファエルに住んでいて、グループは時々「デッドヘッド」の輪に入り、ショーの後に楽屋に残ることもありました。 徐々に、彼らの用語は、グレイトフル・デッドのコミュニティを通じて、より広いストーナー文化に広がっていったとブルームは言う。

ウォルドス夫妻は、ハイタイムズの編集者（ブルームではない）と話し、自分たちの話の真実を証明する声明に署名しただけでなく、マリファナを数字のニックネームで呼ぶ古い手紙、この用語を使った古い高校の新聞、さらには「420」というバティック染めのマリファナ旗などの資料も提供したと、420Waldos.comは述べています。 当初は匿名だったが、1990年代後半になると、オリジナルグループの数人が実名で名乗り出るようになった。 最近、彼らはさらに、現在ホームレスである米国沿岸警備隊員を見つけ、最終的に元の鍋の場所を見つけたとReddixは言った。

より広い文化の傾向

しかし、用語は、ローカル用語からグローバル休日への道を正確にどのように作ったのでしょうか？ ブルームらがオークランドのグレイトフル・デッドのコンサートで受け取ったチラシが、「420」を地元北カリフォルニアのアンダーグラウンドなスラングから、世界中で大規模なマリファナの祭典や抗議活動の中心となる日へと押し上げるきっかけとなったのかもしれない。 しかし、警察の摘発と420の間の誤った関連は、少なくとも15年前にグレイトフル・デッド・コンサートより前にあったと、Waldosの一人で、現在サンフランシスコで金融サービス業に従事しているSteve Capperは言いました。

「最初にそれを聞いたとき、私は南カリフォルニアの学校に行っていた」、1974年から1975年のどこかで、とCapperはLive Science誌に言いました。 このような場合、「420」は、「420」を意味する「Policy Code for Marijuana（マリファナという意味の警察用語）」であり、「420」は、「Policy Code for Marijuana（マリファナという意味の警察用語）」です。

しかし、本当のターニングポイントは、オークランドのコンサートだったとブルームは言います。 とブルーム氏は言います。「何年もかけて、それは勢いを増していきました。 しかし、誰がそのチラシを作成し、4/20を大麻のすべてを祝う世界的な日にしたのかは、まだわかっていません。

「チラシの背後にいる謎のデッドヘッズが、この祝日を作り出したのです」とブルーム氏は援助します。 「それはストーナーハイの休日になっており、これらの人々はそれを作成した人々である」

Originally published on Live Science.

.