Articles

アメリカの奇妙な法律。 ニューメキシコ州

アメリカにある奇妙な法律のいくつかは、特に、意味があるのに施行されない場合や、まったく意味がない場合など、コメディーリリーフとして最適です。 たとえば、

* ニューメキシコ州では、バカは投票してはいけないという法律があります。 このアイデアは悪くないと思いますが、実際に法律でバカが立候補することを禁止すれば、より良い結果が得られるかもしれないと考えています。 もちろん、そうすれば政治家はほとんどいなくなるかもしれない。

* ニューメキシコ州では、男性が性器を隠している限り、公共の場でヌードになることは合法である。 この法律を考えた人は、明らかにヌードが何であるかをしっかり把握していませんでした。

* ニューメキシコ州アルバカーキでは、女性は乳首を隠していれば、トップレスで公共の場を歩き回ることが許されています。 これはむしろ、トップレスで歩きたい女性と、そうであってほしくない女性との間の妥協の産物であるように聞こえる。 その結果、あまり意味のない法律になってしまった。

* ニューメキシコ州では、女性がパンクしたタイヤを交換したり、自分でガソリンを入れることは違法である。 その考えは簡単で、女性に代わって男性がそれらのことをするように仕向けるためです。 しかし、これが極めて非現実的である場合がいくつも思い浮かびますし、この法律の記載方法では、立ち上がって手伝ってくれる男性がいない場合、罰せられるのは女性です。

* ニューメキシコでは、ラクダやダチョウのレースで賭けをすることは法律違反です。 しかし、自転車レースでギャンブルをすることは合法です。 アメリカ南西部には、あるパターンがあるようです。 ラクダにこだわりがあるようです。 ダチョウはどうなんでしょうね。 ジョークの冒頭のような話ですね。 「自転車とラクダとダチョウが競争して…」

* 不条理から。 ニューメキシコ州当局は、ウィリアム・シェイクスピアの「ロミオとジュリエット」から400の単語を切り取るよう命じた。それは性的に露骨な内容だと考えられたからだ。 私はこの戯曲を何度も読み、さらに何度か観たが、性的に露骨な表現があったという記憶はない。 とにかく、ニューメキシコ州はそういう命令を出したのだ。

* ニューメキシコ州ラスクルーセスでは、メインストリートを弁当箱を持って歩くことは違法です。

* シェイクスピアの劇に関する法律をさらに不条理にしているのは、このニューメキシコの法律で、実はかなり具体的なものなのです。 ニューメキシコ州カールスバッドでは、カップルが昼休みに駐車中の車の中でセックスすることは、人に見られないように窓を覆うことを条件に、合法とされているのです。 なるほど、それなら 望まない心象風景。

* ニューメキシコ州カリーゾでは、女性が髭を剃らずに公共の場に現れることは法律違反である。 これはかなり好ましくない心象を与えるだけでなく、この法律はかなり曖昧で、解剖学的にどの部分を剃らなければならないか特定されていません。 カリゾゾにはハゲた女性はあまりいないと思いますが、単に法律を破る女性が多いだけかもしれません。

* また、ニューメキシコ州カリゾゾでは、人が自分の猫に歌を教えようとすることは法律違反とされています。 どうやら、この法律は猫に特有のもので、犬、ハムスター、ウサギ、その他のペットには適用されないようです。

* ニューメキシコ州では、髭面の男性が公共の場で屈んで靴紐を結ぶことは違法とされています。

* ニューメキシコ州では、男性が自分のロバと結婚することは違法です…ただし、8年以上一緒に暮らしている場合は別です。 相性が悪いという問題がないことを確認したいのでしょう。

ニューメキシコ州でさえ、ばかげた、狂った、奇妙な法律から免れていない。 このような場合、法律家はあまり尊敬されないのが不思議です。