Yael Stone 10 éves volt és egy iskolai versenyen szerepelt, amikor Robert Browning Porphyria szeretője című versét szavalta, amely egy nőt megfojtó férfiról szól, miközben diáktársai popdalokat énekeltek és bibliaolvasást tartottak. 15 évesen forgatta le első szexjelenetét, egy sokkal idősebb férfival partnereként a képernyőn a The Farm című ausztrál minisorozatban. A való életben még nem szexelt.

Amikor a barátok és a nagyszülők összegyűltek, hogy megnézzék a műsort a családi házban, a sydney-i Rozelle-ben, Stone-nak eszébe sem jutott, hogy őt – ezt a szűz tinédzsert – fogják nézni, amint szexet szimulál. Művészetet kedvelő szülei – egy építész apa és egy ápolónő anya – komolyan vették színészi ambícióit, és soha nem ítélték el.

“Már régóta kényszerítem a családomat, hogy kínos dolgokat nézzenek” – mondja Stone a New York-i Queensből, ahol most férjével, Dan Spielman ausztrál színésztársával él.

A mindössze 152 centiméter magas, tündéri 30 éves nő “viccesnek, könnyednek és kedvesnek” emlékszik vissza a Narancs az újfekete című sorozatban a börtönkápolnában forgatott ököl- és orális szexjelenetre. Könnyű, mondja, mert barátságot kötött Natasha Lyonne-nal, a börtönbeli barátnőjét, Nicky Nichols-t alakító színésszel – a szerepre, amelyre Stone eredetileg meghallgatásra jelentkezett.

A Narancs harmadik évadában sokat beszéltek az ausztrál színésznő, Ruby Rose érkezéséről, de a sorozatban már az első évad első epizódjától kezdve volt egy másik ausztrál. Stone az olasz-amerikai rabot, Lorna Morellót alakítja, aki felismerhetetlenül ausztrál, köszönhetően “őrült keleti parti koktél” akcentusának – Stone saját, nehezen elhelyezhető keveréke az orrhangú brooklyni és bostoni magánhangzóknak.

Ezzel az évaddal Stone visszatérőből állandó szereplővé lépett elő, és szívesen szerződne a negyedik szériára is. Rose nemrég tweetelt ausztrál társáról: “Ő a legédesebb, legszebb, legkedvesebb ember. Talán nem is ember, talán egy angyal. Imádom őt.” Az imádat a Litchfieldi Büntetés-végrehajtási Intézet falain belül és kívül is folytatódik – a néma Normától kezdve, aki körül néhány rab ebben az évadban vallási szektát alapít, egészen az Orange is the New Black szereplőinek néha megszállott Twitter-követőiig.

A Piper Kerman bestseller memoárjából adaptált Netflix-sorozat mindig is kerülte a sztárszereplőket. Emellett kendőzetlenül ábrázolta a női szexualitást és éles kritikát fogalmazott meg az amerikai börtönökkel kapcsolatban: a saját éhes iparának kiszolgálására növekvő populációval, a rehabilitáció iránti látszólagos közömbösséggel és a kötelező minimum büntetési politikával, amely elárasztotta a rendszert az alacsony szintű drogbűnözőkkel.

Az Orange is the New Black szerepeket nyitott meg afroamerikai, spanyolajkú és ázsiai karakterszínészek számára, akik közül sokan inkább színpadi, mint filmes háttérrel rendelkeznek – mondja Stone, aki színésztársát, Laverne Coxot és annak pozitív láthatóságát említi a médiában: “Egy fekete transznemű csaj vagyok az alabamai Mobile-ból” – mondta Cox egy nemrég készült interjúban a Guardiannek. “Szegényen és munkásosztályban nőttem fel, és máris magazinok címlapján vagyok.”

Stone a saját pimaszságát éppúgy a színpadnak köszönheti, mint liberális zsidó neveltetésének. A színésznő “tűzrőlpattant, egy színházi állat, aki ösztönösen megérzi a dráma szagát” – mondja Michael Kantor, a melbourne-i színházi rendező, aki együtt dolgozott vele a Lally Katz által írt A Golem Story című 2011-es Malthouse színházi darabban.

A kíváncsisága a New York-i színészi karrier iránt akkor ébredt fel, amikor 2011 elején a Brooklyn Academy of Musicban Geoffrey Rush oldalán szerepelt az Egy őrült naplójában. Ezt a Belvoir színházi turnéprodukciót Neil Armfield rendezte, akárcsak A mindenség könyvét, amely még abban az évben visszahozta Stone-t New Yorkba. Rábeszélte Spielmant, akkori barátját – akit az ABC The Code című sorozatában láthatunk a képernyőn -, hogy csatlakozzon hozzá ott.

Négy hónapig “rémisztő” munkát keresett – “elmondhatom, hogy nem én vagyok a világ legjobb pincérnője” -, és “nagyon, nagyon szerencsésnek” tartja magát, hogy megkapta az Orange is the New Black című sorozatot. Nicky Nichols szerepére olvasott fel, a castingügynököknek szalagra vették Los Angelesben. Visszajött a hír: “Nem voltam elég kemény, nem voltam elég szapphás. Azt mondták: ‘Ez szép. Miért nem jössz vissza, és csinálsz valami mást?”

A Sydneyben felnövő Stone a Newtown High School of the Performing Artsba járt, de testvérei, Elana és testvére, Jake – a feloszlott Bluejuice együttesből – énekes-dalszerzői karriert futottak be. Yael leginkább a zuhany alatt énekel. “Igazán csodálom, hogy a szüleink csak finoman engedték, hogy azt kövessük, amit csinálni akarunk” – mondja. “Sajnos végül mindannyian művészek lettünk. Ez nem praktikus, de nagyon szórakoztató.”

Az apjuk, Harry Stone hároméves korában érkezett Ausztráliába Csehszlovákiából. “Holokauszt-túlélők első generációs gyermeke, így nem igazán engedhetett a kreatív ösztöneinek” – mondja Stone. “Ő egy gyönyörű és nagyon kreatív építész, és határozottan művészlélekkel rendelkezik, és ugyanez igaz az édesanyámra is”. Az eredetileg Newcastle-ből származó Judy katolikusnak nevelkedett, és Harryvel kötött házassága után tért át a judaizmusra.

Mit jelent Stone számára a hit? “Nagyon büszke vagyok arra, ahonnan jöttem, és nagyon büszke vagyok a családomra, de nincs szigorú kapcsolatom Istennel vagy a vallással … Amikor 12 éves voltam, héberül tanultam és készültem a batmitzvámra, leültem apámmal és azt mondtam: ‘Hé figyelj, nem tudom, hogy jól érzem-e magam ebben, mert itt beszélek Istenről és nem tudom, hogy érzem-e.’. Nagyon csalódott volt, de meghallgatott.” A szüleihez hasonlóan Stone-nak is erős közösségi érzéke van: New Yorkba érkezve gyorsan társalapítója lett a Cannery nevű kísérleti színházi kollektívának, amely az új írásokat népszerűsíti. És egy nappal azután, hogy összeházasodott Spielmannel, kissé másnaposan érezte magát, és elment a meghallgatásra Lorna Morello szerepére az Orange is the New Blackben, hozva magával a kitalált akcentust és a rubinvörös rúzst a szerephez.

“Tényleg őszintén meglepődtem, hogy munkát kaptam ebben a városban” – emlékszik vissza. “Nem tudtam, mire számíthatok; nem tudtam, milyen nagy élmény lesz ez az egész, mennyire ki fog engem tenni ezeknek az embereknek, akikkel együtt dolgozom, akik igazán inspirálóak.”

Stone szorgalmas kutató, a meghallgatásra Lorna saját kitalált háttértörténetét hozta magával, de miután megkapta a szerepet, el kellett engednie a színházi állat ösztönét a karakter ívére, és helyette “alá kellett vetnie magát a forgatókönyvnek”.

A sorozatot New Yorkban forgatják, de az írók a legtöbb időt Los Angelesben töltik, távol a színészektől. A készítő Jenji Kohan szereti a meglepetéseket a szereplők elé tárni, mondja Stone, és Sian Heder író Lorna háttértörténete – amelyet a második évadban fedtek fel – olyan csavar volt, amire Stone nem számított.

Lorna, akinek régi világbeli, West Side Story-szerű életfelfogása van, amelyben egy férfi lesz a hős, aki magával ragadja, kiderül, hogy fantáziál. Mesebeli vőlegénye valójában csak egy srác, akivel egyszer randizott, és aki azóta is próbál elmenekülni előle.”

“Mélyen szenved egy nagy téveszmétől, ami egyben egy hatalmas túlélési mechanizmus is” – mondja Stone. “Szerintem erotomániás zaklatóként szenved. Olyan intimitást képzel el, ami nincs is ott, és ez erőszakos módon játszódik le. Betegségben szenved, és jól jönne neki egy kis segítség és támogatás.”

A sorozat hatalmas erőt merít, mondja Stone, abból a felvetéséből, hogy legalábbis Amerikában a börtönök gyakran “szomorú helyettesítői” a mentális egészségügyi intézményeknek. “A börtönlakók közül sok embernek valóban sokkal több támogatásra van szüksége, mint amennyi rendelkezésre áll, és gyakran végül bűncselekményeket követnek el. A börtön a valódi mentális egészségügyi támogatásnak ez a dajkája, szegény unokatestvére.”

Ezzel szemben, ahogyan azt a Patricia Squire által alakított idős karakter, Jimmy Cavanaugh “könyörületes szabadulása” mutatja, a demenciában szenvedő rabokat mindenféle támogatás nélkül engedik ki az utcára. Stone szerint “szívszorító” volt végignézni, ahogy ezeket a jeleneteket forgatták – annál is inkább, mert tudta, hogy a történet alapja a valóság.

• Ezt a cikket 2015. július 7-én módosítottuk, hogy tartalmazza Yael Stone magasságát, ami 152 cm

{{#ticker}}

{{{topLeft}}

{{{bottomLeft}}

.

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{{#cta}}{{{text}}{{{/cta}}

Májusban emlékeztessen

Azért fogunk jelentkezni, hogy emlékeztessünk a hozzájárulásra. Várj egy üzenetet a postaládádban 2021 májusában. Ha bármilyen kérdése van a hozzájárulással kapcsolatban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.

• Megosztás a Facebookon
• Megosztás a Twitteren
• Megosztás e-mailben
• Megosztás a LinkedInen
• Megosztás a Pinteresten
• Megosztás a WhatsAppon
• Megosztás a Messengeren

.