Words That Roll Off the Tongue
Ha valaki megkérné, hogy nevezze meg a legszebb szót vagy kifejezést az angol nyelvben, hogyan kezdene választani? A döntésedet a szó jelentése alapján hoznád meg, vagy a helyesírása alapján, esetleg a hangzása alapján?
A fonaesthetika a szavak eufóniájának és kakofóniájának tanulmányozása a szemantikára való tekintet nélkül. A fonaesthetika két görög szórészletből származik, amelyek jelentése “hang-hang” és “esztétika”.”
Az eufóniát leggyakrabban a költészet kellemes, kellemes hanghatásának leírására használják. Általában a magánhangzók eufonikusabbak. A kakofónia, ami durva és diszharmonikus hangzást jelent, az eufónia ellentéte. A kakofónia a görög parts szóból származik, ami rosszat, rosszat és hangot jelent.
Mondd ki hangosan a szerendipity, epiphany és vivacious szavakat. Milyen érzés volt? Ezek a szavak azok között a szavak között vannak, amelyek állítólag a legszebb szavaknak tartott kedvező választások listáján előkelő helyet foglalnak el.
J. R. R. Tolkien A Gyűrűk Ura a 20. sz. egyik legnépszerűbb műve, népszerűségét részben az ábrázolt nyelvi mélységnek és a stílus művészi kivitelezésének köszönheti. Tolkien álláspontja a nyelvek szépségéről, az egyes szavakban – különösen a nevekben – való gyönyörködése, valamint az óangol nyelvben való jártassága a kutatásai során foglalkozott, és beépült a mitológiájába és Középfölde történeteibe is.
Tolkien nyelvesztétikájának elemei közé tartozik a szavak hangjai iránti esztétikai érzékenység és megbecsülés, a hangzás és a jelentésük közötti fonetikai alkalmasság, a régi nyelvek szavaiban és az azokba ágyazott mitológiában rejlő ősi szemantikai egység. Nem meglepő, hogy fonológiai és fonaesthetikai nézeteit közvetlenül alkalmazta kitalált nyelveire, Középfölde mitológiájára és A Gyűrűk Ura megírásakor használt különböző angol prózai stílusokra.
Ferdinand de Saussure-t (1857-1913) a modern tudományos nyelvészet megalapítójának tartják. Szerinte a szavak, amelyeket a dolgok és fogalmak jelölésére használunk, bármilyen szavak lehetnek – lényegében csak a nyelv beszélői által elfogadott konszenzus, és nincs érzékelhető mintájuk vagy kapcsolatuk a dologgal. Másodszor azt mondja, hogy mivel a szavak önkényesek, csak más szavakhoz viszonyítva van jelentésük. A kutya azért kutya, mert nem macska, egér vagy ló stb.
A hangszimbolizmus a beszédben bizonyos hangsorozatok és bizonyos jelentések közötti látszólagos összefüggésre utal. Ez egyúttal kulcsfontosságú tényező egy szó eufóniájának erősségének meghatározásában. Az onomatopoeia a természetben előforduló hangok közvetlen utánzása; például a sziszegés vagy a zúgás. Az onomatopé olyan szó, amely az általa jelölt hangot utánozza. Batman profi volt az onomatopoeia alkalmazásában.
Kopogtat valaki az ajtón, úgyhogy odazoomolok és kinyitom. Az idős szomszédom volt az, aki a kacsák kuruttyolására panaszkodott. Nehezen hallottam meg a korgó gyomrom miatt, úgyhogy megyek, és összekaparok valami ebédet.
Melody K. Smith
Az Access Innovations, a világ vezető tezaurusz-, ontológia- és taxonómia-alkotó és metaadat-alkalmazó cégének támogatásával.