Articles

Vakanda előtt ott volt Zamunda: Eddie Murphy ‘Coming to America’ 30 éves

Arsenio Hall és Eddie Murphy a ‘Coming to America’-ban. (Paramount Pictures)

A “Fekete Párduc”-ban szereplő Wakanda előtt ott volt Zamunda, az “Amerikába jövök”-ben.

Ez egy elképzelt afrikai királyság volt, amelyet egy abszurdan gazdag király irányított, akinek fia, a trónörökös szembesül a hagyományok és a szülei által neki rendelt házassággal, és vonakodik.

Mondja Akeem herceg (Eddie Murphy): “Meg akarom találni a menyasszonyomat… Olyan nőt akarok, aki az intellektusomat éppúgy felkelti, mint az ágyékomat.”

“Hol találnál egy ilyen nőt?” – kérdezi tőle hűséges szolgája, Semmi (Arsenio Hall).

“Amerikában” – válaszolja a herceg.

A film ezután Akeem és Semmi valószínűtlen amerikai kalandjait követi. Amerikában a férfiak szegény nemzetközi diákoknak álcázzák magukat. Egy patkányoktól hemzsegő lakásban élnek, és mosogatóként dolgoznak egy McDowell’s nevű gyorsétteremben. Akeem pedig beleszeret Lisa McDowellbe, az étterem tulajdonosának lányába.

A “Coming to America” megelőzte korát, amikor 1988. június 29-én a mozikba került, különösen a feketék számára. Maga az alaptörténet a szokásos fiú találkozik egy lánnyal és szerelmes lesz.

De a film a feketeség alternatív ábrázolását nyújtotta, és olyan teret teremtett a színes bőrű színészek számára, amely minden volt, csak nem szokványos.

A filmben szerepelt Cuba Gooding Jr. az első nagyvásznon való megjelenése és Hall, mielőtt mega késő esti műsorvezető lett volna. Paula Abdul koreografált egy kétperces afrikai táncszámot.
És 30 évvel később a film még mindig egyike a nagyon kevés mainstream hollywoodi fekete romantikus vígjátéknak.

A film meglovagolta Murphy népszerűségét. Abban az időben Murphy nemzetközi sztárrá vált, és az egyik legkeresettebb komikus színész volt. Éppen befejezte a “Saturday Night Live”-ban való szereplését, és két nagy sikerű filmje volt, a “Trading Places” és a “Beverly Hills-i zsaru”.

De ez volt Murphy első jelentős romantikus főszereplése.

A film nem aratott kritikai sikert a Paramount Pictures számára. De az “Amerikába jövök” minden idők egyik legnagyobb bevételt hozó afroamerikai filmje lett, 128 millió dollárt kaszált a hazai pénztáraknál és 350 millió dollárt nemzetközi szinten.

A film jobban teljesített, mint a “Beetlejuice”, a “Die Hard” és a “Big” abban az évben, és a 26. helyen végzett az 1980-as években megjelent 100 legjobb film közül.

“Sosem gondoltuk, hogy ilyen nagy siker lesz. Azóta tényleg nem volt semmi hasonló” – mondta Shari Headley, aki Lisa McDowellt játszotta. Headley, aki akkoriban viszonylag ismeretlen volt, azt mondta, hogy még ügynöke sem volt. A barátja javasolta neki, hogy vállalja a kockázatot, és jelentkezzen a szerepre. A film bemutatója után Headley azt mondta, hogy “szó szerint mindenhol, ahová csak ment, megrohamozták.”

“Ez tényleg mérföldkő a fekete filmek között” – mondta Monica White Ndounou, a Dartmouth College színházi tanszékének docense. Megjegyezte, hogy a mai napig az afroamerikaiakról szóló, legtöbbet terjesztett és gyártott filmek a rabszolgaságban, a polgárjogi mozgalomban vagy a belvárosban játszódnak.

“A fekete emberekről mindig azt a narratívát kapjuk, hogy mindig harcban állnak és elnyomottak” – mondta. “Az olyan filmek, mint a “Fekete Párduc” és az “Amerikába jövök” megváltoztatják ezt.”

“Az Amerikába jövök” sikere nagyrészt a crossover vonzerejének köszönhető. Ahogy Ndounou írta “Az afroamerikai film jövőjének alakítása” című könyvében, a “filmben szereplő viccek közös nevetést generálnak az afroamerikaiak körében, miközben köteléket hoznak létre az afroamerikaiak, a fehér amerikaiak és a külföldi piac között”. A filmben nincsenek fajok közötti konfliktusok fehérek és feketék között.

Az is egyedülálló volt, jegyezte meg Ndounou, hogy Murphy és Hall főszereplőket játszottak, valamint több mellékszereplőt is. Ez precedensként szolgált a későbbi filmek számára. Manapság sok fekete komikus játszik több szerepet a filmjeiben, beleértve néha a keresztöltözést is, mint például Tyler Perry “Madea” franchise-ában és Martin Lawrence “Big Momma’s House” filmjeiben.