“Az arab egy nagyon gazdag nyelv; különböző dialektusai és különböző kalligrafikus formái és stílusai vannak” – mondja Hasan Al Naboodah emír történész, az Egyesült Arab Emírségek Egyetemének bölcsészet- és társadalomtudományi kollégiumának dékánja egy interjúban az arab nyelv eredetéről. “Története ugyanolyan összetett, mint a nyelvet használó országok történelme”. Az arab – egy szemita nyelv, amelynek eredete a Kr. u. 1. és 4. századra tehető, és hasonlóságot mutat a héber, az arámi és a föníciai ősi nyelvekkel – ma az arab világ lingua francája, és mintegy 400 millió ember beszéli. A modern arab az elsődleges nyelv négy fő regionális dialektusban, köztük a Maghreb arabja (Észak-Afrika), az egyiptomi arab (Egyiptom és Szudán), a levantei arab (Libanon, Szíria, Jordánia és Palesztina) és az iraki/öböl menti arab.

Az arab nyelv tanulására szolgáló tanfolyamok világszerte elérhetőek főiskolákon és egyetemeken, valamint online tanfolyamokon keresztül. 1973-ban az arab lett az ENSZ Közgyűlésének és főbb bizottságainak hatodik hivatalos munkanyelve (a többi a kínai, az angol, a francia, az orosz és a spanyol). Rengeteg ok van arra, hogy miért érdemes azonnal beiratkoznod egy arab nyelvtanfolyamra, de íme a tíz legfontosabb, amit érdemes megfontolnod. Az arab nyelvtanulás élete legjobb döntése lehet!

1. Az arabul beszélők iránt nagy a kereslet

Ha folyékonyan beszélsz arabul, vagy elérted az olvasás, az írás és a társalgási készségek haladó szintjét, akkor nagy keresletet fogsz élvezni a világ számos olyan munkahelyén és lehetőségén, ahol az arab nyelv alapvető követelmény. Számos országban az arab az üzleti és kereskedelmi élet elsődleges nyelve. Ha az arab nyelvtudás szerepel az önéletrajzában, mint az egyik olyan készség, amely a jelentkezését az első helyre juttathatja. A United Language Group kifejti: “A versenyképes fizetések és a folyékonyan beszélők számára elérhető pozíciók miatt az arab nyelv felbecsülhetetlen értékű készséggé válik minden álláskereső számára. Bár a nyugati világban az arab nyelv oktatásának fellendülése még eltarthat egy ideig, a darabok már a helyükön vannak, hogy a kínálat megfeleljen a hatalmas globális keresletnek.”

2. Az arab nyelvet számos országban beszélik

A The United Language Group jelentése szerint “az arab több mint 20 ország hivatalos nyelve, és közel 300 millió anyanyelvi beszélője van. Gazdaságilag ezek az országok rövid idő alatt gyorsan növekedtek, és az arab világ összesített GDP-je 2,5 billió dollár”. Az arab nyelv tanulása tehát lehetőséget nyit az utazásra, a munkára és a felfedezésre mindezen arab nyelvű országokban.”

Justin Ford például beiratkozott a Boston University World Languages and Literatures programjába, amely egy külföldi tanulmányútra vitte Marokkóba. Azt mondja: “Szerintem tényleg szerves része volt a nyelvtanulásnak, mint minor. Ha nem tanulsz külföldön valahol az arab világban, akár Észak-Afrikában, akár a levantei régióban, akár az Öbölben stb., nem fogod ugyanazt a fajta tapasztalatot szerezni vagy megérteni a nyelvet vagy a kultúrát az órákon, hacsak nem saját magad tapasztalod meg első kézből.”

3. Alapvető fontosságú a világ második legnagyobb vallásának, az iszlámnak a megértéséhez

A nyelv, a kultúra és a vallás szorosan összefügg egymással – szinte olyan, mintha egyiket sem lehetne megérteni a másik nélkül. “Az iszlám a második legnagyobb vallás a világon, és az első legnagyobb vallás az arab világban. Az iszlám sok arab számára nemcsak vallás, hanem életmód is. Amikor arabul tanulsz, nem csak egy nyelvet tanulsz, hanem betekintést nyersz az iszlám hitvilágba és hagyományokba is” – írja a TheArabAcademy.com. Ha szeretnél többet megtudni és megérteni az iszlámról, akkor az arab nyelvtanulás a te kapud ennek az összetett és érdekes vallásnak a jobb megértéséhez

4. Az arab nyelv egy gazdag történelemhez és egy másik civilizációhoz köthet

“A nyelvészeti bizonyítékok arra utalnak, hogy a sémi nyelvek eredete valahol a Termékeny Félhold és az Arab-félsziget között van” – mondja Stephan Guth, az Oslói Egyetem arab nyelv és közel-keleti irodalom professzora a The Nationalnek adott nemrég adott interjújában. Egy ilyen lenyűgöző ősi eredettel rendelkező nyelv a nyelvtanulók számára minden bizonnyal egy egészen más világhoz nyújt hozzáférést, amelynek gazdag történelme és alapjai egy másik civilizációban és egy másik korban találhatók.

Még az arab ábécé – 18 alakzat, amelyek 28 fonetikus hangot fejeznek ki diakritikus jelek segítségével – története is egy idő- és térbeli utazásra vezethet “a félig nomád nabatai törzsek írásához, akik Dél-Szíriában és Jordániában, Észak-Arábiában és a Sínai-félszigeten éltek. A fennmaradt, nabatai írással készült kőfeliratok erős hasonlóságot mutatnak a modern arab írásrendszerrel” – írja a Met Museum.

5. Az arab nyelv tanulása árnyaltabb megértést nyújt az arab kultúráról

A nyelvtanulás lehetővé teszi, hogy mélyebben elmerülj annak az országnak vagy országoknak a kultúrájában és hagyományaiban is, ahol az adott nyelvet beszélik. Az arab nyelv tanulása nagyobb hozzáférést biztosít az arab kultúra árnyaltabb és bonyolultabb megértéséhez, amelyet gyakran félreértenek és félremagyaráznak a nyugati kulturális szemüvegen keresztül. Hogyan küzdhetünk a sztereotípiák és a felszínes interakciók ellen? A nyelvtanulás hatékony módja a helyekkel és emberekkel kapcsolatos tudatlanság elleni küzdelemnek.

Az arab kultúra gazdag és érdekes. A nyelvtanulás lehetővé teszi, hogy elolvassunk néhány híres klasszikus irodalmi művet. Ha Ön rajong Aladdinért, Ali Babáért és Szindbád, a tengerészért, képzelje el, hogy az Ezeregyéjszaka (Alf laylah wa laylah) számos történetét vagy Ḥāfeẓ és Ahmad Shawqi verseit eredeti változatban olvassa. Emellett mélyebb és jobb megértést szerezhet az arab történelemről, annak összetettségével és annak ismeretével, hogy az “egy nyelv, sok nép” hogyan valósult meg a gyakorlatban az évezredek során.

6. Az arabul beszélő országokban könnyebb lesz az utazás

Ha olyan valaki vagy, aki szeret a kitaposott utakon kívül utazni, akinek mindig viszket a lába, vagy csillapíthatatlan a vándorlási vágya, akkor mindenképpen érdemes megfontolnod az arab nyelv tanulását. Az arab országokban sokkal könnyebb lesz az utazás, ha beszélsz, olvasol és írsz arabul. Mivel 20 országban ez a hivatalos nyelv, ha legalább alapszinten tudsz arabul, könnyebben bejuthatsz és könnyebben érintkezhetsz az ottani emberekkel, és megtapasztalhatod az igazi “arab vendégszeretetet”. Ha egy arab anyanyelvű hall egy külföldit néhány szót arabul beszélni, általában nagyon szívesen és örömmel segít megtanulni a nyelvüket.

7. Elősegíted a kultúrák közötti megértést

Ha olyan szerencsés vagy, hogy egy arab nyelvű országban utazhatsz vagy tanulhatsz külföldön, már azzal, hogy külföldi vagy, nagykövetté válsz, és elkezded elősegíteni a kultúrák közötti megértést. A Warwicki Egyetem Nyelvi Központja azt állítja: “Amellett, hogy a nyugatiak csak korlátozottan vannak kitéve a valódi arab kultúrának, a hírmédia, a hollywoodi filmek és más források révén egydimenziós negatív sztereotípiák jelennek meg az arabul beszélő emberekről. Ugyanakkor a Közel-Keleten zajló események hatással vannak mindennapi életünkre. Az ilyen hamis és felszínes képekre való hagyatkozás bizalmatlansághoz és félreérthető kommunikációhoz, az együttműködésre, tárgyalásra és kompromisszumra való képtelenséghez, sőt talán még katonai konfrontációhoz is vezethet. Azok, akik megtanulnak arabul, mélyebb betekintést nyernek azokba a kulturális, politikai és vallási értékekbe, amelyek ezekben a kultúrákban az embereket mozgatják.”

Joe Hilleary, a Bowdoin College hallgatója és egy új arab diákklub alapítója szerint ” a világ egy igazán vibráló és dinamikus része. Gyakran csak nagyon szomorú vagy erőszakos, tragikus tudósításokat látunk. És ez tényleg egy olyan kép, amit el akarunk oszlatni, azáltal, hogy az emberek más aspektusokkal is foglalkoznak.” Arabul tanulóként felkészült leszel arra, hogy társadalmi igazságossági akciókat indíts el és jobb interkulturális megértést érj el, mind helyi, mind globális szinten.

8. Az arab nyelv segíthet más nyelvek könnyebb megértésében

Nem meglepő, hogy az arab nyelv rokonságban áll más világnyelvekkel, és az arab nyelv ismerete könnyebbséget biztosít más nyelvek, például a perzsa vagy perzsa, török, urdu és héber nyelvek elsajátításában. Ezeknek a nyelveknek a lexikonjainak többsége hasonló vagy ugyanabból a gyökből származik, mint az arab szavak. A nyelvtani szerkezetek és a szemantika is hasonló e nyelvek között. Egy videó, amely a héber és az arab közötti hasonlóságokat mutatja be, vírusként terjedt el az interneten. Leendő arabul tanulóként biztos lehetsz benne, hogy jó befektetést teszel a jövődbe, ha arabul tanulsz, mert ez rugalmasságot és hozzáférést biztosít számodra más nyelvekhez is.

9. Az arab nyelvtudás hozzáférést biztosít a növekvő piachoz és a munkahelyekhez

“Tekintettel arra, hogy az amerikai főiskolai hallgatók kevesebb mint 1 százaléka tanul arabul, mindössze 32 000 az összesen 21 millió diákból, az arab nyelvtudás megkülönbözteti Önt a tömegből, függetlenül attól, hogy milyen szakmai területen dolgozik” – számol be Cameron Bean az American Councils for Higher Education számára. Az arab nyelvtudás beszélése, írása és olvasása nagyon is segíthet abban, hogy a növekvő és fejlődő munkaerőpiacon pozíciót szerezzen egy vállalatnál vagy szervezetnél.

Az arab régió évi több mint 600 milliárd dolláros GDP-jével szintén sokat kínál a világpiacnak. “Az arab országok gazdaságuk reformja és diverzifikálása folyamatban van. Az üzleti szabályozás javul annak érdekében, hogy a gazdaságok versenyképesebbé váljanak és vonzzák a vállalkozókat. Az Arab-öbölben például hatalmas beruházások folynak olyan területeken, mint az építőipar, a pénzügyek, a távközlés és a turizmus” – teszi hozzá a Warwick Egyetem. Ahhoz, hogy ezeket a piacokat megragadjuk, hogy megvethessük a lábunkat az üzleti életben, a kutatás-fejlesztésben vagy bármilyen élvonalbeli iparágban, arabul kell beszélnünk.

10. Az arabul beszélők jól keresnek

Végezetül, arab nyelvtudósként az átlagosnál magasabb fizetésre számíthat. Katie Russell írja a The Daily Telegraphban, hogy 2016-ban a munkáltatók nagyjából 20 százaléka mondta, hogy az arab nyelv hasznos számukra, ami 2017-ben 26 százalékra emelkedett. Az arab nyelvtudás ma is keresett nyelvtudás, amellyel magas éves bruttó fizetést lehet elérni. Az Indeed.com például arról számol be, hogy egy arab idegennyelv-oktató évi 69 000 és 112 000 dollár között kezdődhet. Az arabul beszélők számára lehetséges munkakörök közé tartoznak (de semmiképpen sem korlátozódnak) a nyelvtanárok, fordítók, tolmácsok, előadók, valamint a kétnyelvű üzleti és kereskedelmi alkalmazottak.

A második nyelv ismerete nemcsak új ajtókat nyit meg, hanem számos egyéb előnnyel is jár. Értékes betekintést nyerhet egy másik kultúrába és hozzáférést egy másik világhoz.

Talán Nelson Mandela mondta a legjobban: “Ha egy emberhez olyan nyelven beszélsz, amit megért, az a fejébe száll. Ha a saját nyelvén beszélsz hozzá, az a szívéhez megy”. Az arab nyelvtudás az egyik legkívánatosabb nyelvtudás, ezért nyisd ki az ajtót, ami rád vár…