Articles

Senki sem olyan vonzó, mint ő: Paul Newman 15 fotón

by admin

Ha Paul Newman olvasná a cikk címét, nem tetszene neki. Az egyik dolog, amit Newman a legjobban utált emberi mivoltában, az volt, hogy a testalkata miatt hízelegtek neki. Elvesztette a csatát: a történelem egyik legszebb emberének tartják. Paul Newman 2008-ban, 83 éves korában halt meg az Egyesült Államokban, Connecticutban. 1925-ben született Ohióban, és még mindig megőrizte azt a jóképű külsőt, amelyet egész pályafutása során mutatott. Nemzedékének néhány kortársával ellentétben ő természetes öregkort akart élni, hagyni, hogy az évek tegyék a dolgukat, és spontán módon mutogatni a testén lévő barázdákat.

Azzal az allergiával, amit a képernyőn kívül a hiúságra kellett fordítania, elkápráztatta, amikor a kamera elé lépett. Incselkedő stílusával intelligenciát, csábítást sugárzott, és mestere volt a testhelyzeteknek, hol szaggatottan, hol kifinomultan. Erről tanúskodik néhány filmje: a Hustler (1960), a Szakadt függöny (1966), A fékezhetetlen legendája (1967), a Két férfi és egy sors (1969) és A pénz színe (1986), amelyek segítségével a filmszakma olyan Oscar-díjat adott neki, amelyet már régen megérdemelt volna.
A nyolcvanas évek végén, amikor a színész már a hatvanas éveiben járt, felröppentek olyan pletykák, hogy indulni szándékozik az Egyesült Államok elnöki posztjáért. Ma már nem lenne ésszerűtlen, hogy egy népszerű színész ilyen vállalkozással próbálkozzon, de még akkoriban sem volt az. Éppen akkoriban egy volt színész, Ronald Reagan volt a Fehér Házban.

Mindenki kételkedik abban, hogy Newman jó eséllyel jelölt volna (feltehetően a Demokrata Párt színeiben, hiszen progresszív, szociális-jogi szellemiségről tett tanúbizonyságot). “Ha tényleg bele akarnék vágni, minden ok, amiért rám lehetne szavazni, rossz lenne. Ronald Reagant azért választották meg, mert tudott súgógépet olvasni. És nem szeretném, ha csak azért választanának meg, mert jó a szemem színe” – válaszolta a tőle megszokott iróniával az EL PAÍS-nak adott interjújában.
Január 26-án van születésének évfordulója. A nagy ikon előtt tisztelegve válogattunk néhány fotót, amelyek összefoglalják az életét.

Incluso en sus últimos años, Paul Newman tenía un aspecto de hombre interesante con sus gafas de pasta y luciendo con estilo sus arrugas. Aquí aparece con una juvenil sudadera de una empresa que fundó, Newman's Own, una marca que vendía salsas para aliñar ensaladas y otros productos alimenticios. Las ganancias eran destinadas a obras sociales.
Paul Newman még későbbi éveiben is érdekes embernek tűnt szarukeretes szemüvegével és stílusosan mutogatta ráncait. Itt az általa alapított cég, a Newman’s Own, egy salátaönteteket és más élelmiszeripari termékeket forgalmazó márka fiatalos pulóverét viseli. A bevételt jótékonysági célokra fordították. Fotó: Getty Images
Paul Newman con el amor de su vida, la actriz Joanne Woodward. La imagen es de 1959, cuando llevaban un año casados. Estuvieron juntos 50 años, hasta la muerte de él, en 2008. Tuvieron tres hijos. Ella todavía vive. Tiene 89 años.
Paul Newman élete szerelmével, Joanne Woodward színésznővel. A kép 1959-ből való, amikor már egy éve házasok voltak. 50 évig, a férfi 2008-ban bekövetkezett haláláig voltak együtt. Három gyermekük született. Még mindig életben van. 89 éves. Fotó: Getty Images

El gran drama en la vida de Newman fue perder a su hijo Scott por una sobredosis cuando este solo tenía 28 años. Desde entonces, el actor dio dinero para ayudar a jóvenes adictos. Esta imagen es de 1972. Paul y Scott están en un circuito californiano viendo una carrera de coches.
Newman életének nagy drámája volt, hogy mindössze 28 évesen túladagolás miatt elveszítette fiát, Scottot. Azóta a színész pénzt adományoz a fiatal függők megsegítésére. Ez a kép 1972-ből származik. Paul és Scott egy kaliforniai versenypályán autóversenyt néznek. Fotó: Getty Images
Paul Newman en su casa estudiando un guion para una película. Estudiante remolón, fue expulsado de la universidad por mal comportamiento. Prestó el servicio militar durante la II Guerra Mundial. Cuando regresó, se aplicó y terminó la carrera de Económicas. Pero lo suyo era otra cosa. Se matriculó en el famoso Actor's Studio de Nueva York para formarse en la interpretación.
Paul Newman otthonában egy film forgatókönyvét tanulmányozza. A makacs diákot rossz magaviselet miatt kizárták az egyetemről. A második világháború alatt katonai szolgálatot teljesített. Amikor visszatért, bevetette magát, és befejezte a közgazdasági diplomáját. De ő más tészta volt. Beiratkozott a híres New York-i Actor’s Studio színészképzőbe. Fotó: Getty Images
¿Puede ser alguien 'cool' vistiendo unos pantaloncitos megacortos y unos calcetines blancos? Sí, puede..., si te llamas Paul Newman.
Mega rövidnadrágban és fehér zokniban is lehetsz menő? De igen, ha a neved Paul Newman. Fotó: Getty Images
Paul Newman en una escena de 'La leyenda del indomable' (1967). Por esta película fue nominado, al igual que por otras ocho. Solo le llegó el Oscar a mejor actor bastante tarde, en 1986, por 'El color del dinero', cuando ya tenía 61 años.
Paul Newman A szelídíthetetlen legendája (1967) című film egyik jelenetében. Ezért a filmért, valamint nyolc másikért is jelölték. A legjobb színésznek járó Oscar-díjat csak elég későn, 1986-ban nyerte el “A pénz színéért”, amikor már 61 éves volt. Fotó: Getty Images
El actor en los años setenta, luciendo el obligado (por esa época) bigote.
A színész az 1970-es években, a (akkoriban kötelező) bajusszal. Fotó: Getty Images
Esta imagen fue tomada en los años sesenta, hace medio siglo. Pero podría pertenecer a cualquier campaña publicitaria de una marca en 2020. Así de rabiosamente moderno era él. Y, todo, sin empeñarse mucho en ello.
Ez a kép az 1960-as években készült, fél évszázaddal ezelőtt. De bármelyik márka 2020-as reklámkampányához tartozhatna. Ennyire veszettül modern volt. És mindezt anélkül, hogy túlságosan megerőltetné magát. Fotó: Getty Images
Paul Newman se casó dos veces. La primera en 1949 con Jackie Witte. Tuvieron tres hijos (entre ellos Scott, que murió de una sobredosis cuando tenía 28 años) y se divorciaron en 1958. Ese mismo año se casó con la actriz Joanne Woodward, con la que tuvo otros tres hijos.
Paul Newman kétszer ment férjhez. Az elsőt 1949-ben Jackie Witte kapta. Három gyermekük született (köztük Scott, aki 28 évesen túladagolásban halt meg), és 1958-ban elváltak. Ugyanebben az évben feleségül vette Joanne Woodward színésznőt, akitől még három gyermeke született. Fotó: Getty Images
El actor confesó que cuando empezó su carrera le confundían a menudo con Marlon Brando. "Firmé unos 500 autógrafos haciéndome pasar por Brando", dijo.
A színész bevallotta, hogy karrierje kezdetén gyakran összetévesztették Marlon Brandóval. “Körülbelül 500 autogramot írtam alá Brando szerepében” – mondta. Fotó: Getty Images
Fue la única excepción de un aficionado a la cerveza sin barriga. Las consumía a diario. Los alumnos de Princeton celebraban el Día de Newman bebiendo 24 cervezas en una jornada. En la imagen, el actor en 1975 llega al Film Society Of Lincoln Center (Nueva York), donde se le rindió un homenaje, con una cerveza en la mano.
Ő volt az egyetlen kivétel a pocak nélküli sörimádók közül. Naponta fogyasztotta őket. A princetoni diákok úgy ünnepelték a Newman-napot, hogy egy nap alatt 24 sört ittak meg. A képen a színész 1975-ben sörrel a kezében érkezik a Film Society Of Lincoln Centerbe (New York), ahol kitüntették. Fotó: Getty Images
Amaba casi más correr carreras de coches que la interpretación. Esta afición traía de cabeza a su pareja, Joanne Woodward. Odiaba que él participara en carreras.
Szinte jobban szerette a versenyautókat, mint a színészetet. Ez a hobbi az őrületbe kergette élettársát, Joanne Woodwardot. Utálta a versenyzést. Fotó: Getty Images
"Probablemente no fue el mejor actor estadounidense, ni siquiera el mejor de su generación, pero, sin duda, fue el actor más estadounidense, el tipo cuyos papeles y persona mejor representaron el tenor de sus tiempos y de su gente", dijo el escritor Shawn Levy, autor de 'Paul Newman, la biografía' (Lumen).
“Valószínűleg nem ő volt a legnagyobb amerikai színész, vagy akár generációjának legnagyobbja, de minden bizonnyal ő volt a legamerikaibb színész, az a fickó, akinek szerepei és személyisége a legjobban képviselte korának és népének tenorját” – mondta Shawn Levy író, a “Paul Newman, az életrajz” (Lumen) szerzője.
El actor en 'La leyenda del indomable', con el abrebotellas colgándole del cuello.
A színész “A fékezhetetlenek legendája” című filmben, a nyakában lógó üvegnyitóval. Fotó: Getty Images

.