Amikor Tatiana Maslany megkapta az áttörést az “Orphan Black” sorozat több klónjának szerepében, tudta, hogy kihívás lesz ennyi különböző karaktert játszani. Hogy mentálisan felkészüljön a karakterek közötti ugrálásra, Maslany megkérte a sorozat készítőit, Graeme Mansont és John Fawcettet, hogy találjanak neki egy helyet a forgatáson, ahol jógázhatna.

A producerek nevettek. “Felejtsd el a jógát” – emlékszik vissza Manson, hogy azt mondta a színésznőnek. “Teljesen.”

Kiderült, hogy Maslany számára nem létezne olyan, hogy pihenőidő, aki az “Orphan Black” szinte minden jelenetében szerepelt a BBC America feszültséggel teli drámájának teljes futamideje alatt. Ez az elkötelezettség kifizetődött – nem csak az “Orphan Black” segített abban, hogy a tévéműsorok számára rendben legyen, hogy egy kicsit “furcsák” legyenek, de végül Maslany tavaly elnyerte a főműsoridős Emmy-díjat, egy dráma kiemelkedő főszereplőjéért.

Most, hogy az “Orphan Black” ötödik és egyben utolsó évadának indítására készül, a sorozat szereplői és producerei egy kis búcsúturnén vannak, ami lehetőséget ad nekik, hogy elgondolkodjanak a sorozat kultikus sikereiről – és örökségéről, mint olyan programról, amelyet nem lehetett egyetlen műfajba sem besorolni.

A kanadai dráma 2013-ban indult a BBC America és a kanadai Space hálózaton, és azonnal elnyerte a kritikusok elismerését. A sorozat szenvedélyes rajongói rajongtak az ambiciózus történetmesélésért, a ravasz műfaji keverésekért és a nemi identitás, a női szerepvállalás és a másság elfogadásának erőteljes ábrázolásáért. A sorozat megnyitotta az utat az olyan, történeteket megformáló sorozatok előtt, mint a “Mr. Robot”, a “The OA”, a “Legion” és a “Sense8″.”

“Merészségével feltett minket a térképre” – mondja Sarah Barnett, a BBC America elnöke. “Ez volt az őrült kanadai klónsorozat, ami tudott. De tényleg a popkultúrát meghatározó műsor lett. nagy mesélői lendületet vett, de emellett érzelmi szíve és mélysége is volt….. A komoly dolgok, a társadalmi provokáció és a szellemesség meglehetősen ritka keveréke. Van ebben valami egészen egyedi és zseniális.”

Ari Millen (a Castor-klónok), Evelyne Brochu (Delphine) és Josh Vokey (Scott)
TERENCE PATRICK a Variety számára

Az “Orphan Black” egy ambiciózus sorozat volt, amit alacsony kanadai drámabüdzséből kellett összehozni. A készítők egy mozgásvezérelt technodollyt használtak, hogy valósághű jeleneteket forgassanak több klónról, amelyek nem tűnnek számítógépen generáltnak. De hamar rájöttek, hogy túl sok időt vesz igénybe, ha egyszerre kettőnél több klónt vesznek fel.”

“Mindig is esélytelenek voltunk, és elég büszkék voltunk arra, hogy a súlycsoportunk felett ütünk” – mondja Manson.

Jordan Gavaris, aki a szókimondó Felixet játssza, azt mondja, szerinte az “Orphan Black” nem csak a sci-fi-t legitimálta a rajongók számára, akik nem gondolták, hogy szeretik ezt a világot, hanem műfajtól függetlenül biztonságosabbá tette a tévét a rendhagyóbb műsorok számára.

“Ez megnyitotta az ajtót néhány igazán érdekes program előtt a kábeles műsorszolgáltatók előtt” – mondja. “Nézd meg az olyan műsorokat, mint a ‘Search Party’, amit nagyon szeretek. Ez a legfurcsább kis műsor. Nem tudom, hogy létezne-e ilyen, ha nem lennének olyan műsorok, mint az ‘Orphan Black’, amelyek lehetővé teszik, hogy furcsa legyen.”

Manson és Fawcett azt mondják, hogy soha nem tekintették a sorozatukat sci-finek, hanem inkább a karakterekre koncentráltak. A nézők viszont vonzódtak az erős női klónokhoz, akik mindannyian olyan különböző személyiségekkel rendelkeztek.

Amikor Maslany nem Sarah Manning szerepében volt, aki egy szélhámos, aki felfedezi, hogy ő egy klón, és belekeveredik a sorozat intrikáinak közepébe, játszhatta Alison külvárosi anyukát, a beteges agyú Cosimát, a jéghideg gonosztevő Rachelt, a dilis Krystalt vagy a zavart Helenát – többek között.

Mindegyik karakter különböző külsőt, személyiséget és háttértörténetet igényelt. Voltak komikusak, voltak tragikusak és voltak tisztán drámaiak. Ha ez nem lenne elég, a klónok gyakran interakcióba léptek egymással, és néha még egymást is megszemélyesítették. A munka pontos precizitást igényelt, és Maslany megfelelt a feladatnak.

“Ez volt a legnehezebb munka, amit valaha csináltam, de a leghálásabb is” – mondja. “Mozgásban lévő karakterek hullámvasútja volt, különböző műfajokkal. Minden szereplőnek volt egy másik filmje, amiben szerepelt, és azt a filmet forgathattuk – legyen az horror, romantika vagy külvárosi vígjáték.”

Kristian Bruun (Donnie) és Kevin Hanchard (Art)
TERENCE PATRICK a Variety számára

Barnett természetesen Maslany-nak tulajdonítja azt a “véresen kemény munkát, amit az összes ilyen szerep eljátszásához nyújt.”

A színésznő a legjobbkor jött Manson és Fawcett számára, akik egy évtizedig próbálták feltörni az “Orphan Blacket”. A duó kitalálta a sorozat nyitó koncepcióját – egy nő, aki egy vasútállomáson bujkál, rejtélyes módon szemtanúja lesz annak, hogy a hasonmása öngyilkosságot követ el a síneken -, de nem tudták kitalálni, hová vigyék tovább.

“A kezdeteket könnyű megcsinálni” – mondja Manson. “Ez volt az egyik legjobb nyitány, ami valaha is eszünkbe jutott, és nem tudtuk elengedni.”

Fawcett szerint félretették a jelenetet, de időnként beszéltek róla, és továbbfejlesztették a történetet. “Teljesen odavoltunk az ötletért, hogy egy színész fogja eljátszani ezeket a különböző karaktereket” – mondja – “de ugyanakkor annyira féltünk attól, hogy ez mennyire rosszul sülhet el.”

Miután elolvasta a forgatókönyvet a meghallgatásra, Maslany azt mondja, a koncepció megragadt a fejében – Sarah felveszi a halott nő, egy rendőr személyazonosságát, és hamarosan a feje fölött találja magát, és olyan valaki célpontjává válik, aki meg akarja semmisíteni a klónokat.

“Az a kép Sarah-ról a vonatperonon annyira beleivódott a fejembe” – mondja. “Fogalmam sem volt, merre fog menni a sorozat. Amikor aláírtam, azt hiszem, körülbelül négy karaktert ismertem, akit játszani fogok. De készen álltam a kilátásokra – ezekre a végtelen lehetőségekre.”

Ezek közé tartozott néhány meglehetősen abszurd és néha humoros fordulat is az évek során. “Mindig úgy gondoltuk, hogy jobb, ha nem vesszük magunkat túl komolyan” – mondja Manson. A producerek nem is vezettek sorozatbibliát, ami általában bevett gyakorlat a sorozatoknál.

“A biblia itt van” – mondja Manson, és a fejére mutat. “Volt egy bibliánk, hogy eladjuk a sorozatot, aztán soha többé nem nyúltunk hozzá, és nem is nyitottuk fel.”

Az “Orphan Black” cselekménye egy vad utazáson élt, és az évek során több árnyékos vállalat és összeesküvés között váltakozott. De a sorozat középpontjában az identitásról és az elvárások fejre állításáról szólt.”

“Azt hiszed, hogy mindent tudsz magadról, aztán meglátsz egy nőt, aki pontosan úgy néz ki, mint te” – mondja Maslany a sorozat központi témájáról. “Ki ő? És mit mond ez rólam?”

Gavaris azt mondja, azonosult a sorozat önmeghatározásról szóló témáival. “Nem érdekel, hogy megmondják nekem, ki vagyok” – mondja. “Majd én megmondom neked, hogy ki vagyok. Sokrétű vagyok, és nem lehet engem redukálni. Remélem, ez az örökségem – az a gondolat, hogy az egyéniség félelmetes.”

Jordan Gavaris (Felix) és Maria Doyle Kennedy (Mrs. S) elismerik Maslanyt, hogy befogadó csoportvezető volt. “Egyszerűen rendkívüli volt körülötte lenni” – mondja Kennedy.”
TERENCE PATRICK a Variety számára

Kristian Bruun, aki Alison tésztás férjét, Donnie-t alakítja, azt mondja, remélte, hogy a sorozat témái jobban rezonálnak a jelenlegi politikai légkörben: “Nagyon remélem, hogy esélyünk van arra, hogy megváltoztassunk néhány gondolkodót a befogadás, az elfogadás irányába. Elképesztő, hogy ezeket a dolgokat ma megkérdőjelezik.”

A sorozat hajlandósága a televíziós trópusok felvállalására néha bajba sodorta a rajongókkal, akik közül sokan tiltakoztak, amikor nem látták eleget kedvenc klónjukat. A megrögzött rajongótábor (a “Klónklub”) különösen imádta Delphine (Evelyne Brochu) és a funky tudós Cosima kapcsolatát.

Amikor Delphine-t a harmadik évadban látszólag meggyilkolták, a nézők dühkitörésben törtek ki, azzal vádolva a sorozatot, hogy a “Bury Your Gays” trópusába esett, amikor az egyik szereplő megölésével tönkretették az azonos neműek kapcsolatát.

“Tudtam, hogy zátonyra futunk” – mondja Manson. “Ezt a kapcsolatot természetesnek és nem túlszexualizáltnak ábrázoltuk, és nagyon fontos volt az embereknek a saját
életük ábrázolása szempontjából. De ettől még tiszteletben kellett tartanunk a műsort. Még mindig azt kellett mondanunk: ‘Oké, el fogjuk zavarni ezt a közönséget. Hogyan ne veszítsük el őket? De tudtuk, hogy azt akarjuk, hogy ez a kapcsolat fennmaradjon.”

Brochu karaktere – spoiler riadó – túlélte, és úgy tűnik, a rajongók megbocsátottak a sorozatnak, most, hogy Delphine és Cosima újra találkoznak.”

“Az egész ötlet, hogy ennyi interakció legyen a közönséggel, egy elég új dolog, amivel szerintem az alkotók és a színészek próbálnak navigálni” – mondja Gavaris. “Nehéz, hogy ne kezdj el öntudatos lenni a munkáddal kapcsolatban, amikor visszamész a forgatásra. Ez egy tánc, amit jársz.”

Itt van még valami, amitől a rajongók rettegnek: a végétől. Az “Orphan Black” március végén fejezte be az utolsó jelenetét, majd Manson, Fawcett, Maslany és a többi szereplő Los Angelesbe repült a Paley Center éves PaleyFest rajongói rendezvényére.

“Ez volt a szomorúság érzelmi kiűzése” – mondja Maslany. Az utolsó napon Bruun szerint a szereplők és a stáb nem tudta, hogyan reagáljon. Maria Doyle Kennedy, aki a nevelőanyát, Siobhant (vagy Mrs. S-t) alakítja, énekszóval vezette a stábot.

“Ez egy olyan sorozat, amelynek abszolút középpontjában tényleg a nők álltak, és nagyra becsülte a nőket, és nekik sem kellett 25 évesnek lenniük” – mondja Kennedy. “Ez egy hatalmas örökség, amit hátrahagyhatunk.”

Hogyan ér véget? Senki nem árul el tippeket, bár ahogy Bruun mondja: “Ez az ‘Orphan Black’, és semmi sem jön anélkül, hogy megfizetnénk az árát. Ebben a sorozatban vannak áldozatok, és senki sincs
biztonságban”. Kevin Hanchard, aki Art rendőrnyomozót alakítja, azt mondja, hogy szerinte a sorozat “megjutalmazza a rajongókat azért az öt évnyi befektetésért, amit belénk és ezekbe a karakterekbe fektettek.”

Manson a befejezést egy regény befejezéséhez hasonlítja: “Minden egyes karakterkapcsolatot kifizetünk – minden egyes karakter ívét. Ezt a feladatot tűztük ki célul.”

Barnett nem zárja ki, hogy visszatér az “Orphan Black” világába, talán egy spinoff formájában, és a producerek azt mondják, hogy a franchise filmes ötletei is felmerültek. De egyelőre a BBC America búcsúzik. “Nem sok olyan csatorna van, amely tényleg elmondhatja, hogy egy sorozat meghatározta őket a popkultúrán belül egy bizonyos időszakra” – mondja Barnett.

A televíziós utópiacnak köszönhetően Fawcett és Manson azt mondják, arra számítanak, hogy még évekig hallani fognak új rajongókról, akik felfedezik a sorozatot.

“Ez egy kis sorozat volt, és még mindig keresi a közönségét” – mondja Fawcett. “Nagyon izgatottan várom, hogy lássam, hogyan jönnek az emberek továbbra is a műsorra. Remélem, hogy lesz ilyen öröksége – hogy fennmarad.”