Articles

“Nem is gondolok a karrieremre”: Hogyan alakította át a tragédia Michael Buble életét

Minden és semmi sem változott Michael Buble számára az alatt a két és fél év alatt, amióta az akkor hároméves Noah fiánál májrákot diagnosztizáltak.

Nézzük meg a napirendjét, és úgy tűnik, nagyjából ugyanaz, mint azóta, hogy a 2000-es évek közepén Kanada egyik legbájosabb kulturális exportcikkeként híressé vált. Miután 2018 novemberében megjelentette tizedik stúdióalbumát, a “Love”-ot, Buble jelenleg egy hónapos, teltházas világkörüli turnén van túl. Hetedik NBC-s különkiadása, a “Buble!” szerdán kerül adásba, amelynek setlistje klasszikus-krónikás sztenderdekből és Buble saját slágereiből áll, amelyeket az énekes babaarcú fiatalabb korszakáról készült archív felvételek váltogatnak, amelyeket – saját bevallása szerint – korábban túlságosan szégyellte megosztani a nyilvánossággal.

“Soha nem engedtem ki ezeket a dolgokat” – mondta. “Néhány korai felvétel elég brutális. De ez a valóság.”

“Az én koncepcióm – folytatta -, ha mélyebben bele akarsz merülni, az volt, hogy az embereknek meg kellett érteniük, hogy a családom és a szeretet, amit adtak nekem, hogy ők adták nekem azt a páncélt, amit viselek. Az egész életem és a karrierem során nem számított, hogy milyen csicsás vagy nagy volt a siker… nem számított, hogy milyen szépek voltak az öltönyök vagy az órák, mindezek alatt ott volt a páncél, amit a családom helyezett rám.”

Még:Zavart légiutas-kísérők kérdezték Michael Buble-t, hogy megnyerte-e az “American Idolt” vagy a “The Voice-t”

Buble-nak azonban nem volt sok kedve beszélni arról, hogy élete visszatér a normális kerékvágásba. Halkan, mégis határozottan beszélve világossá tette, hogy a Noah 2016-os diagnózisa, ami arra késztette, hogy lemondja az akkori világkörüli turnéját, és hosszabb időt töltsön távol a stúdiótól, egyedülállóan átalakító élmény volt számára.

“Tudjátok, hány ember lépett oda hozzám tegnap az utcán? Tegnap elmentem Disneylandbe a gyerekeimmel, és hány ember sétált oda hozzám, és tette rám (rám) a kezét, és azt mondta: “Imádkoztunk érted?”””. emlékezett vissza a 43 éves Buble. “Szomorú volt, mert sok mindent újra kellett élned, de ugyanakkor hitet adott nekem az emberiségben és az emberek jóságában.”

Noah betegsége, amely jelenleg gyógyulóban van, mindent befolyásolt, attól kezdve, hogy hogyan turnézik és hogyan érintkezik a rajongóival, egészen addig, hogy hogyan tervezi közéletének hátralévő részét.

“Már nem is gondolok a karrieremre” – mondja, és most a családjával töltött idő az első, minden más pedig “nulla a skálán a (káromkodás), amivel törődni kell.”

“Ez hanyagul fog hangzani, de emlékszem, hogy ott ültem és arra gondoltam: ‘Mi a (káromkodás) miatt aggódom emiatt a (káromkodás) miatt? Emiatt aggódtam? Hogy mit gondolnak rólam az emberek, vagy valaminek a számai? Ez (káromkodás). Ez nem számít” – mondta. “Ez lehetővé teszi, hogy élvezd az élet apró dolgait, és ne legyél annyira (expletive) elfoglalva azzal, hogy azon aggódj, hány like-ot kaptál, vagy mennyi pénzt kerestél, olyan dolgok, amik miatt azt mondod: ‘Ó, Istenem, mire is gondoltam?'”

Michael Buble speaks onstage during the 2018 JUNO Awards at Rogers Arena on March 25, 2018, in Vancouver, Canada.

A jelenlegi turnéján minden három hét után, amit az úton tölt, a következő két hetet otthon tölti Kanadában feleségével, Luisana Lopilato argentin színésznővel és gyermekeikkel, az ötéves Noah-val, a hároméves Eliasszal és az újszülött Vidával.

“Szó szerint ez a turnézás anyagilag legfelelőtlenebb módja, mert sokkal jobb hosszabb időre elmenni, és mindenkit kint tartani, megtartani a felszerelést és a stábot” – mondta. “De ez nekem nem számít. Ez a legjobb mindkét világból. Nem tudok kimenni és boldog lenni, ha nem vagyok a családommal. És ami igazán jó, hogy ők is velem jönnek erre a turnéra.”

Buble, aki tavaly több interjúban is felvetette, hogy a családja miatt visszavonul a zenéléstől, felidézte, hogy beszélt a promóterével, aki őszintén beszélt arról, hogy mi történhet a karrierjével, ha hosszabb időre eltűnik a nyilvánosság elől.

“Amikor elmentem, nem tudtam, hogy visszajövök-e” – mondta. “És emlékszem, hogy a promóterem azt mondta nekem: ‘Michael, ha úgy döntesz, hogy visszajössz, fel kell készülnöd. Két dolog közül az egyik fog történni. Vagy a távollét elszomorítja a szívet, vagy eltűnik a szemünk elől, és nem is gondolunk rá”. A világ számos legnagyobb művészével dolgozott együtt, és amikor azok valamilyen okból elmentek, néha már nem is tudtak visszatérni.”

Buble is honored with a star on the Hollywood Walk of Fame on November 16, 2018, in Hollywood, California.

Mulatságos módon Buble – aki híresen kerüli a sajtó és a közösségi média minden magával kapcsolatos felhajtását – nem tudta, hogy a mostani világturnéja szinte azonnal elkelt, amíg ismerőse, Ed Sheeran el nem küldte neki e-mailben a gratulációját.

“Kaptam egy üzenetet Ed Sheerantől, amiben az állt, hogy ‘Gratulálok, nagyot rúgsz. De fogalmam sem volt róla, mivel a világomban senki sem mondta ezt nekem” – mondta. “Amikor a menedzserem felhívott… azt kérdezte: ‘Mondhatok neked valamit? És azt mondta, hogy fél óra alatt az egész világ(turné) elkelt. És úgy elsírtam magam, hogy a feleségem hazajött, és azt hitte, valaki meghalt.”

A Buble új különkiadásának egyik legmeghatóbb pillanatában a kamera felé fordul, és megköszöni a nézőknek mindazt, amit neki és a családjának adtak. Buble beszél arról, hogy a többi családról, akikkel a kórházban találkozott, és akik közül sokaknak nem volt ugyanannyi idejük vagy forrásuk, hogy a gyermekükkel töltsék, hogy világossá vált, milyen mélyen hordozza magában a hallgatói támogatását.”

“Olyan sok napot töltöttem annyi gyönyörű családdal, akiknek ugyanilyen helyzetet kellett átélniük, és nem tudtak elmenni a munkából. Nem engedhették meg maguknak, hogy csak úgy összepakoljanak mindent és meghúzzák magukat. Küzdöttek a szabadidőért” – mondta. “Nyilvánvaló, hogy az ok, amiért én és a feleségem elmehettünk és megtehettük, amit meg kellett tennünk, az az volt, hogy ezek a csodálatos idegenek a sötétben befektettek belénk, és lehetőséget adtak nekem, hogy ott lehessek. Ez számomra elsöprő, és ez olyasvalami, amiért életem hátralévő részében hálás leszek, és amiért hálás leszek.”

Sőt, olyannyira, hogy soha többé nem fogja őket “rajongóinak” nevezni.

“Soha többé nem fogom ezt a szót használni, soha” – mondta. “Ez a szó, hogy ‘rajongó’, becsmérlő. Szerintem ez egyfajta fanatizmus, és ezek az emberek nem fanatikusok. Ők a családom, az egyenrangú társaim, és nekik köszönhetem mindazt, amim van.”