Articles

Mi a különbség a jogsegédi bizonyítvány és a tanúsítás között?

Ezzel szemben a tanúsítás az a folyamat, amelynek során egy szervezet hivatalos elismerést ad egy olyan személynek, aki megfelel bizonyos meghatározott követelményeknek. Egy jogi asszisztensi oktatási program elvégzése után a végzettek tanúsításra törekedhetnek, hogy érvényesítsék a tantárgy elsajátítását. A tanúsítás javíthatja foglalkoztatási kilátásaikat és növelheti jövedelmüket. A tanúsítás megszerzéséhez a jogi asszisztensnek sikeresen teljesítenie kell egy tanúsítási vizsgát és/vagy a tanúsító szervezet egyéb követelményeit. Az egyéb követelmények általában oktatási követelményeket és jogi asszisztensi munkatapasztalatot tartalmaznak. Miután a jogi asszisztens teljesítette a megállapított kritériumokat, használhat egy speciális megnevezést, nevezetesen a “minősített jogi asszisztens” megnevezést. A tanúsítás fenntartása érdekében a jogi asszisztenseknek évente továbbképzési egységeket kell teljesíteniük.

Az Egyesült Államokban jelenleg minden tanúsítási program önkéntes. Két országos paralegal szervezet, a NALA és a National Federation of Paralegal Associations (NFPA) kínál minősítő vizsgákat. A minősítés terjedelmét, hosszát és követelményeit az egyes szervezetek határozzák meg. A követelmények eltérőek, ezért fontos, hogy a követelmények meghatározása érdekében tájékozódjon a hitelesítő szervezetnél. Egyes állami ügyvédi kamarák, például Észak-Karolina és Ohio, valamint állami jogi asszisztensi kamarák, például Kentucky, szintén kínálnak önkéntes vizsgával történő tanúsítást az ezekben az államokban dolgozó jogi asszisztensek számára. Más államok, köztük Texas és Kalifornia, a jog egyes területein kínálnak tanúsítást. Jelenleg Kalifornia az egyetlen olyan állam, amely külön jogi asszisztensi szabályzatot adott ki. A “paralegal” vagy “jogi asszisztens” elnevezést használó személyeknek meg kell felelniük bizonyos oktatási/tapasztalati képesítéseknek, és meg kell felelniük a folyamatos képzési követelményeknek. Indiana államban a meghatározott oktatási és tapasztalati követelményeknek megfelelő asszisztensek regisztráltathatják magukat az Indiana Bar Associationnél. Ez lehetővé teszi a jogi asszisztens számára, hogy Indiana államban bejegyzett jogi asszisztensként azonosíthassa magát. Több állam elismeri az okleveles jogi asszisztenseket, ha sikeresen teljesítettek egy nemzeti jogi asszisztensi vizsgát. A paralegálóknak az állami hatóságnál kell tájékozódniuk a saját államukban a minősítéshez szükséges követelményekről.

Az American Bar Association (ABA) nem minősíti az egyes paralegálokat. Ehelyett az ABA jóváhagyja azokat a jogi asszisztensi tanulmányokat folytató oktatási programokat, amelyek átfogó önvizsgálatot kértek és teljesítettek. Az ABA azokat a programokat is újra jóváhagyja, amelyek újbóli jóváhagyást kérnek, és bizonyítják, hogy megfelelnek a segédügyvédképzési programok jóváhagyására vonatkozó iránymutatásoknak. Az ABA jóváhagyási eljárása nem az egyes jogi asszisztensekre, hanem a jogi asszisztensi képzési programokra vonatkozik. Ezért az ABA által jóváhagyott, jogi asszisztensi oklevelet nyújtó jogi asszisztensi programok végzősei minősített jogi asszisztensnek minősülnek, és kijelenthetik, hogy az ABA által jóváhagyott jogi asszisztensi oktatási programban szereztek diplomát. Nem azonosíthatják magukat “ABA minősített ügyvédi asszisztensként”, és nem állíthatják, hogy “ABA minősítéssel” rendelkeznek.