Articles

Lyhe fogadtatás Vilmosnak és Kate-nek a skóciai és walesi királyi körúton

Ez egy olyan körút lett volna, amelyen köszönetet mondanak az országnak egy generáció legnagyobb válsága közepette. De Cambridge hercege és hercegnéje 1250 mérföldes, sípszóval megtett brit körútja langyos fogadtatásra talált Walesben és Skóciában – miközben a No 10 rövid időre zavarba jött, elutasítva az utazás támogatását, mielőtt kijelentette volna, hogy az “rendkívül értékes”.

William és Kate talán azt remélték, hogy ünnepi hangulatot terjesztenek a háromnapos országos körút során a királyi vonaton, amelynek során köszönetet mondtak a kulcsfontosságú munkavállalóknak Angliában, Skóciában és Walesben.

A skót miniszterelnök, Nicola Sturgeon azonban, bár nem bírálta közvetlenül a pár döntését, hogy északra utazik, úgy tűnt, utalt arra, hogy az edinburghi látogatásuk annak ellenére megtörtént, hogy a Kensington-palotát tájékoztatták a határátlépésre vonatkozó korlátozásokról.

Eközben a walesi egészségügyi miniszter, Vaughan Gething azt mondta, hogy jobban szeretné, ha senkinek sem lennének “felesleges látogatásai”, mivel Wales a Covid-19 fertőzések növekvő eseteivel küzd.

A királyi források hangsúlyozták, hogy a királyi látogatásokat az Egyesült Királyság, Skócia és Wales kormányával konzultálva tervezték. Mivel a királyi pár körútja munkalátogatásnak minősül, mentesül a lépcsőzetes és utazási korlátozások alól.

A körútról kérdezve, a No 10 szóvivője először azt mondta, hogy ez “a palota ügye”, majd hozzátette: “A királyi pár körútja a palota ügye”: “De világosan meghatároztuk a rangsorokat és a jelenlegi irányelvek körüli tanácsokat, amelyek betartását kérjük a nyilvánosságtól”. Arra a kérdésre, hogy a Downing Street elutasítja-e a herceg és a hercegné munkalátogatásának támogatását, a szóvivő megismételte, hogy ez kizárólag a palota ügye.

De a nem sokkal később kiadott nyilatkozatban a Downing Street egyértelmű támogatásáról biztosított. “A miniszterelnök örömmel látja, milyen meleg fogadtatásban részesült Cambridge hercege és hercegnéje a rendkívül értékes angliai, skóciai és walesi vonatútjukon. A körút szívesen látott morális lökést ad a frontvonalban dolgozóknak, akik oly sokat tettek a világjárvány idején.”

A pár hétfőn Skóciába látogatott, és Berwick-upon-Tweedben, Batleyben és Manchesterben tett körutat, ahol iskolásokkal, mentősökkel, önkéntesekkel és jótékonysági dolgozókkal találkoztak. A körút a windsori kastélyban ért véget, ahol a királynő csatlakozott hozzájuk, hogy köszönetet mondjon a helyi önkénteseknek és a kulcsfontosságú dolgozóknak. Ez volt az első alkalom, hogy az uralkodó a walesi herceggel és a királyi család magas rangú tagjaival együtt mutatkozott nyilvánosan a koronavírus világjárvány előtti idők óta.

A hétfői látogatásról kérdezve Sturgeon azt mondta: “A skót kormányt tájékoztattuk a látogatási szándékról, és gondoskodtunk arról, hogy a királyi család tisztában legyen a Skóciában érvényben lévő korlátozásokkal, ahogyan az elvárható, hogy mind a döntést, mind a látogatás tervezését ez alapján lehessen megtervezni. Bármilyen további kérdéssel kapcsolatban a királyi házhoz kell fordulni.”

A skót kormány később azt mondta, hogy Sturgeon csupán megismételte a hatályos útmutatást. Egy szóvivő szerint a miniszterelnök üdvözölte a herceg és a hercegné támogatását a skót NHS iránt.

A pár keddi cardiffi látogatása előtt Gething a BBC Radio 4 Today című műsorának nyilatkozott: “Jobban szeretném, ha senkinek nem lennének felesleges látogatásai, és az embereknek mindig vannak megosztó nézeteik a monarchiával kapcsolatban, de a látogatásuk nem ürügy arra, hogy az emberek azt mondják, hogy zavarban vannak azzal kapcsolatban, hogy mit kérnek tőlük.”

Show more

A kérdésre, hogy Vilmosnak és Kate-nek mégis mennie kellene-e, azt mondta: “Engem nem különösebben zavar vagy érdekel, mert nem hiszem, hogy ez ürügy lesz arra, hogy az emberek azt mondják: “El kellene mennem, és másképp kellene viselkednem, és úgy kellene tennem, mintha nem történnének meg azok a károk, amelyeket az egészségügyi rendszerünk minden részén az orrunk előtt látunk”.”

Az első vonalbeli dolgozókkal való találkozás mellett a pár bemutatja az Egyesült Királyság művészeti, kulturális örökségi és élő előadási ágazatát, amelyet a világjárvány alatt a kormány 1,57 milliárd fontos kulturális helyreállítási alapja támogatott.

A kulturális miniszter, Oliver Dowden üdvözölte William és Kate cardiffi útját: “Csodálatos hír, hogy királyi felségük, Cambridge hercege és hercegnéje ma Cardiffba látogathatott, hogy megnézze, milyen hatással van a kultúra a közösségeinkre.”

A walesi miniszter, Simon Hart szintén támogatta az utazást, mondván: “A kultúra nem csak a kultúrát, hanem a kultúrát is támogatja: “Wales kulturális ágazata az egyik legnagyobb értékünk, ezért nagyszerű volt látni királyi felségüket Cardiffban, hogy megtapasztalják, milyen gazdag tehetségeket produkálunk továbbra is.”

A cardiffi kastélyban Vilmos és Kate egyetemi hallgatókkal találkozott, hogy meghallgassák, milyen mentális egészségügyi kihívásokkal kell szembenézniük a világjárvány idején, és elmondták, hogy küzdenek a karácsonyi terveikkel. Vilmos így nyilatkozott: William így nyilatkozott: “Ez nagyon nehéz. Még mindig próbálunk terveket készíteni. Nehéz tudni, hogy mi a legjobb, amit tehetünk.”

{{#ticker}}

{{{topLeft}}

{{{bottomLeft}}

{{{topRight}}

{{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}}

{{{/paragraphs}}}{{{highlightedText}}

{{{#cta}}{{{text}}{{/cta}}
Emlékezz rám a Május

Accepted payment methods: Visa, Mastercard, American Express and PayPal

Azért jelentkezünk, hogy emlékeztessünk a hozzájárulásodra. Várj egy üzenetet a postaládádban 2021 májusában. Ha bármilyen kérdése van a hozzájárulással kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.

  • Megosztás a Facebookon
  • Megosztás a Twitteren
  • Megosztás e-mailben
  • Megosztás a LinkedInen
  • Megosztás a Pinteresten
  • Megosztás a WhatsAppon
  • Megosztás a Messengeren

.