Articles

Hogyan mentette meg a bortégla az amerikai boripart a szesztilalom alatt

Amikor a szesztilalom 1920. január 16-án végleg életbe lépett, azok, akiknek az amerikai szőlőültetvények tulajdonosa kizárólag azzal a céllal volt, hogy a szőlőből bort készítsen, dilemma elé kerültek: kitépni a szőlőt és valami mást telepíteni, vagy megpróbálni megtalálni a módját, hogy mégis profitot termeljenek a szőlőből, remélve, hogy a szesztilalom nem tart sokáig.

Ezt a dilemmát különösen a Napa-völgy borászai érezték meg, akik 1920-ra már Amerika bortermelésének jelentős részét állították elő. Itt volt a probléma: ha ezek a borászok más nyereséget keresve kitépték a szőlőiket, csak azért, hogy néhány évvel később a szesztilalmat hatályon kívül helyezzék, ha újratelepítették, akár tíz évbe is beletelhetett, mire ezek a szőlők elkezdtek olyan minőségű gyümölcsöt teremni, mint amilyet addig termeltek.

Néhány szőlőbirtokos egyszerűen nem tudott kockáztatni, és amint a szesztilalmat elfogadták, kitépték a szőlőjüket, és gyümölcsösöket telepítettek. Azok a borászok azonban, akik ehelyett úgy döntöttek, hogy kitartanak, zseniális módszert találtak ki arra, hogy eladják a szőlőjüket, és mégis legálisan készítsenek bort, és közben meggazdagodjanak.

Vino Sano Grape Brick

Az Egyesült Államok törvényei szerint szőlőt termeszteni csak akkor lehetett, ha azt alkoholmentes fogyasztásra használták. Ha kiderül, hogy valaki ehelyett alkoholfogyasztásra használta a szőlőt, és a szőlőtulajdonos, aki a magánszemélynek eladta a szőlőt, tudott erről, mind a szőlőtermelő, mind a borász börtönben találhatta magát. Ha azonban a szőlőtermelő egyértelműen figyelmeztette, hogy a szőlő nem használható fel alkohol előállítására, és ezek a szőlők elég kezeken mentek keresztül ahhoz, hogy még ha a végeredmény bor is lett, a szőlőtermelő ne tudjon a szeszcsempész szándékairól, a szőlőtermelő tiszta lappal indulhatott.

A Volstead-törvény azt is előírta, hogy maguk a szőlőtermelők csak akkor készíthettek gyümölcslevet és gyümölcslé-sűrítményt, ha ezeket a termékeket alkoholmentes fogyasztásra használták. Tehát a szőlősgazdák továbbra is készíthettek alkoholmentes bort, és ezt a bort elméletileg a fogyasztók alkohollá alakíthatták, amennyiben a borászok egyértelműen figyelmeztették őket, hogy ez illegális, és nem volt tudomásuk a végfogyasztók szándékairól. Ezeknek a kiskapuknak a birtokában jött létre a “bortéglák” létrehozása, és ezzel együtt az amerikai állampolgárok lehetősége arra, hogy továbbra is bort fogyasszanak.

A bortégla olyan – teljesen legálisan előállítható – sűrített szőlőlé tégla volt, amelyet a fogyasztók feloldhattak vízben és erjeszthettek, hogy saját vino-t készítsenek. De nem minden fogyasztó tudta, hogyan kell bort készíteni, tehát honnan tudták a fogyasztók, hogy mit kell tenni? Az utasításokat közvetlenül a csomagolásra nyomtatták, de ezeket az utasításokat figyelmeztetésnek álcázták, hogy mit ne tegyenek a termékkel. Zseniális módszer a törvény kijátszására.

Grape Bricks Legal

Ha valaki megvásárolna egy ilyen téglát, a csomagoláson lenne egy megjegyzés, amely elmagyarázza, hogyan kell feloldani a sűrítményt egy gallon vízben. Aztán közvetlenül alatta folytatódna a megjegyzés egy figyelmeztetéssel, amely arra utasítana, hogy 21 napig ne hagyd a kancsót a hűvös szekrényben, különben bor lesz belőle. Ez a figyelmeztetés valójában a vino kulcsa volt, és a szesztilalmi törvények kiskapuinak köszönhetően 200 gallon házi készítésű bor fogyasztása személyes használatra teljesen legális volt, csak nem hagyhatta el az otthonát – amire a bortégla csomagolások is nagyon óvatosan emlékeztették a fogyasztókat. A “figyelmeztetés” mellett az olyan bortégla-gyártók, mint a Vino Sano, nagyon nyíltan elmondták, hogy mit tudtak a termékükről, még azt is, hogy milyen ízekkel – például burgundi, Claret és rizling – találkozhat az ember, ha tévedésből erjedni hagyja a levet.

A bortégla eredménye az volt, hogy sokan, köztük a híres Beringer Vineyards, hihetetlenül gazdagok lettek. Ennek oka, hogy a kereslet a szőlő és e sűrítménytermékek iránt nem csökkent, amikor beköszöntött a szesztilalom, hanem nőtt, de kevesebb ember volt, aki a kínálattal lépést tudott volna tartani, mivel számos borász már kitépte a szőlőültetvényeit, hogy gyümölcsösöket telepítsen. 1924-re a tonnánkénti ár megdöbbentő 375 dollár volt, ami 3847%-os áremelkedést jelentett a szesztilalom előtti, mindössze 9,50 dolláros árhoz képest.

An ad in Popular Mechanics from 1932 seeking out "hustlers" to sell grape bricks.
A Popular Mechanics 1932-ben megjelent hirdetése “szélhámosokat” keresett, hogy segítsenek eladni a Vino Sano szőlőtéglákat.

Az árak emelkedésével az emberek az egész országból Nápába siettek, hogy beszálljanak a szőlőjátékba. Az egyik ilyen ember Cesare Mondavi, egy minnesotai fűszeres volt, aki látta a megkereshető vagyont, és egész családját Kaliforniába költöztette, hogy részt vegyen benne. Nagyrészt a szesztilalomnak köszönhetően született meg a Mondavi bordinasztia. Ez a dinasztia és a többi, a szesztilalomnak köszönhetően létrejött dinasztia biztosította, hogy Kalifornia boripara túlélte, sőt virágzott az amerikai szárazság idején.