Amiként Dee látja, Amerika veszélyes spirálba került. A középkorú férfi a Wisconsin állambeli Kenosha bírósági épületének közelében állva nézi, ahogy önkéntesek két elfeketedett teherautó roncs mellől söprik az üveget. “Az emberek most egyfajta ellenségeskedést éreznek a szívükben. Ez nem fog megállni” – mondja. Felnőtt fiát is elvitte a héten a városi tüntetésekre, amikor a konfrontáció a békés menetelésből fosztogatásba, gyújtogatásba, majd gyilkosságba torkollott. “A tüntetések folytatódni fognak, mert két újabb életet oltottak ki” – mondja.

Azt mondja, tüntetőtársai, bár szétverték a tulajdonukat, nem az erőszakra törekedtek. Mégis feldühödtek. Azután törtek ki, hogy augusztus 23-án egy fehér rendőr, aki megpróbált letartóztatni egy fegyvertelen 29 éves fekete férfit, Jacob Blake-et, többször rálőtt. A bámészkodók videói azt mutatták, hogy a férfit közelről lőtték le, miközben megpróbált beszállni egy autóba három kisgyermekével. “Hogyan lehet igazolni, hogy hétszer hátba lőtték azt a férfit? Miért kell lelőni egy embert gyilkossági szándékkal?” – kérdezi Dee.

Mr Blake túlélte, de lehet, hogy részben lebénult. Hozzátartozói nyugalomra szólítottak fel: édesanyja szerint minden félnek “egy pillanatra meg kell állnia, és meg kell vizsgálnia a szívét”. Az összecsapások azonban hasonlóan fellángoltak, mint azután, hogy májusban Minneapolisban a rendőrök megfojtották George Floydot.

Miután számos épületet leromboltak, fegyveresek jelentek meg – egyes helyiek szerint Wisconsinon túli fehér önbíráskodók -, akik ellenállni akartak a zavargóknak. Az egyik 17 éves fiút, Kyle Rittenhouse-t filmre vették, amint egy támadófegyverrel lövöldözött a tömegre. Augusztus 26-án otthonában, a szomszédos Illinois államban letartóztatták, és két tüntető meggyilkolásával vádolták. Az interneten található felvételek szerint lelőtte őket, és megsebesített egy harmadikat, miközben a forgalmas utcákon üldözték őt.

A keneseiek tagadják, hogy városukban általában zavargások vannak. Sokan a kívülállókat hibáztatják. David, egy üzletember, aki a roncsok között válogatott az autóeladó telephelyén, azt mondja, hogy a zavargók 400.000 dollár értékű készletet semmisítettek meg. Elmondta, hogy rettegést érzett, amikor jöttek, és azt mondta, hogy a támadók csak akkor távoztak, amikor ő maga is fegyvert fogott. “A tüntető emberek fele fegyveres, az üzlettulajdonosok felfegyverkeztek. Csodálkozom, hogy nem volt korábban tömeges lövöldözés” – mondja. Donald Trump elnök támogatásának megugrását jósolja. A szavazók “nem akarnak törvénytelenséget, ez olyan, mint egy háborús övezet”.

Trump úrnak lesz-e lökése? A rendőrgyilkosságok miatti megdöbbenés ellenére egyes szavazók – különösen az idősebbek és fehérebbek – aggódnak a közelmúltbeli fosztogatások, erőszakos tüntetések és a városi fegyveres halálesetek számának növekedése miatt. A közvélemény-kutatások azt mutatják, hogy támogatják a rendőrség reformját, de nem a megszüntetését. Ez megmagyarázza, miért mondta Joe Biden augusztus 26-án: “A közösségek felgyújtása nem tiltakozás, hanem felesleges erőszak.” Tony Evers, Wisconsin demokrata kormányzója is gyorsan elfogadta Trump úr ajánlatát, hogy szövetségi ügynökökkel állítsák helyre a rendet.

A republikánus konvención az alelnök, Mike Pence, Kenoshára utalva arról beszélt, hogy több rendre van szükség. A városra való szoros összpontosítás azonban kockázatos lehet. Kínosnak tűnik, hogy a gyilkossággal vádolt férfi egy rendőrkadét és az elnök lelkes rajongója, aki januárban az első sorban ült egy Trump-gyűlésen, Iowában. Az önbíráskodók ritkán segítik a jog érvényesülését. Dee szerint az ilyen emberek “azzal a szándékkal jöttek a városba, hogy valakit bántsanak”. ■

Ez a cikk a nyomtatott kiadás Egyesült Államok rovatában jelent meg “A düh nyara”

cím alatt.