Articles

Box Jellyfish in Thailand:

A dobozmedúzák rendkívül veszélyes gerinctelen állatfajok.

A kocka alakú testfelépítés és a hosszú csápok miatt találóan elnevezett dobozmedúzák több faja rendkívül mérgező, köztük a Carukia barnesi, a Malo kingi és a Chironex Fleckeri.

A dobozmedúzák gyors úszók is. Másodpercenként akár 1,5-2 méteres, azaz körülbelül 4 csomós (7,4 km/h; 4,6 mph) sebességet is képesek elérni, ami gyorsabb, mint ahogyan a legtöbb ember úszni tud; legalábbis a gyerekek biztosan. Az emberek átlagos sprintsebessége 1,64 méter másodpercenként.

A testfelépítésük is összetett: jól megtervezett idegrendszerrel rendelkeznek, amely lehetővé teszi számukra a gyors mozgást, agyszerű felépítéssel, és huszonnégy szemmel, amely képes érzékelni a fény és a sötétség közötti különbséget.

A legtöbb medúzával ellentétben a dobozosok meglehetősen ügyesen navigálnak az akadályok körül és gyorsan úsznak a kívánt helyre. Hosszú csápjaiknak köszönhetően elérhetik a 10 láb hosszúságot is, súlyuk pedig elérheti a 4,5 fontot.

chironex-fleckeri-box-jellyfish

A Chironex Fleckeri medúzát a csápjairól lehet felismerni, amelyek markánsan elválnak a testétől.

Milyen veszélyesek a dobozmedúzák?

A dobozmedúzákat régóta a világ egyik – ha nem a legmérgezőbb – élőlényeként emlegetik, bár fontos megjegyezni, hogy a dobozmedúzák egyes fajai meglehetősen enyhe csípést hagynak maguk után.

Az általunk vizsgált faj a Chironex fleckeri (a fenti képen), amely az elmúlt száz évben több mint 60 halálesetért volt felelős Ausztráliában.

Thaiföldön 1997 és 2015 között 15 súlyos esetet jegyeztek fel (a legtöbbet a (Chironex fleckeri-nek tulajdonították), bár sok kisebb csípéses esetet nem jelentettek (hivatalosan), és valóban sok csípést tévesen nem a dobozmedúzának tulajdonítanak.

A Chironex fleckeri mérge elég erős ahhoz, hogy lebontsa a sejtfalakat, ami káliumszivárgást okoz, amit hiperkalémiának neveznek.

A hiperkalémia a szív- és érrendszert támadja meg, és gyakran 5 percen belül összeomláshoz, majd halálhoz vezet.

A medúza által okozott súlyos testi károkat megfelelő strandhálóval és ecet azonnali elsősegélynyújtással lehet enyhíteni. Bár sajnos ezeket az egyszerű biztonsági óvintézkedéseket gyakran elhanyagolják.

A Chironex fleckeri csípése azért is különösen veszélyes, mert a csípést nehéz lehet azonosítani, amíg a medúza mérge el nem terjed. Ráadásul a dobozos fajt nehéz észrevenni, mert a sekély vízben átlátszó.

box jellyfish koh samui

Egy csípés áldozatának lába a Koh Samui északi részén történt csípés után (2012)

A thaiföldi dobozmedúzák alacsony száma

A magas csípési arányú területek:

A Koh Samui és Koh Phangan szigeteken fordul elő Thaiföldön a legtöbb halálos és majdnem halálos kimenetelű dobozmedúzás eset Thaiföldön.

A megbetegedés helyére vonatkozó információval rendelkező tizenegy eset közül nyolc eset (53,3 %) Koh Samui szigetén, további hat eset (40 %) pedig Koh Phangan szigetén történt. Egy eset nem a tengerparton történt: egy férfié, aki búvárkodás után egy hajón levette a búvárruháját, és a bal könyökén megcsípte egy, a búvárruhához rögzített csáp.

A strandok tekintetében ugyanez a tizenegy eset a következőképpen oszlik meg:

A Koh Phangan-i East Rin strand (27,3 %), a Koh Samui-i Chawang strand (27,3 %) és a Koh Samui-i Bo Phut (18,2 %). Két eset történt Koh Samui Lamai strandján és Koh Phangan Khuat strandján.

A nyugati Malakkai-szoros mentén is jelentettek incidenseket; leginkább Krabi, Phuket, Ko Lanta és Koh Phi Phi Phi,

A thaiföldi Andaman-partot, ahol sokkal mélyebb a víz, a medúza-aktivitás szempontjából biztonságosabbnak tartják. Hua Hin és Cha-am azonban az esős évszakban komoly medúzaáradattól szenved. Az egyik súlyos csípéses esetet a cikk későbbi részében mutatjuk be.

Szezon/klíma, amikor a dobozmedúzák a partra jönnek:

Thaiföldön a nedves monszunszezonban több dobozmedúza jelenik meg, ami az óceán fokozott aktivitásának és a változó szeleknek köszönhető, amelyek közelebb hozzák ezeket a medúzákat a partvonalhoz, ahol az úszók nagyobb valószínűséggel tartózkodnak.

Ez a szezon május-júniustól októberig tart, a legtöbb eső augusztusban, szeptemberben és október elején esik.

Ha megnézzük az 1997 óta hivatalosan dokumentált és elemzett 15 esetet: a legmagasabb előfordulási arány havonta augusztusban (33,3%), szeptemberben és októberben (20%), valamint júliusban (13,3%) volt. Nyolc eset Samui szigetén (53,3 %), 6 eset Koh Phangan szigetén (40 %) és egy eset egy hajón történt.

A statisztikák Lakkana Thaikruea és Potjaman Siriariyaporn tanulmányából származnak: https://bmcresnotes.biomedcentral.com

Az öböl elkerülése ebben a szezonban egy egyszerű módja annak, hogy elkerüljük a dobozmedúza veszélyét. Ezenkívül a turistáknak kerülniük kell a partra mosott medúzákat, mivel ezek még mindig képesek fájdalmas, akár halálos csípést okozni.

Újabb észlelések & Csípések

Míg a legtöbb csípés (és halálos áldozat) a Thai-öbölben történik, két csípéses incidens történt Koh Lantán – Thaiföld Andaman-partján – május hónapban (2017).

Ez rávilágít arra, hogy Thaiföldön mindenütt szükség van a turisták felvilágosítására és cselekvési tervre a strandokon.

Halálesetek a korábbi években

1999 és 2015 között hét halálos áldozat volt a thaiföldi strandokon. Egy haláleset a Krabi tartománybeli Koh Lantán történt, hat haláleset pedig Koh Samui és Koh Phangan

Az áldozatok mind turisták voltak, egy kivételével – egy helyi thaiföldi nő, Chaiyanun Surin asszony.

Itt van néhány jelentés ezekről az esetekről:

  • A 20 éves Thies Saskia 2015-ben halt meg, miután megcsípték Koh Samui szigetén (jelentés)
  • Az 5 éves francia fiú 2014-ben halt meg Koh Phangan szigetén (jelentés)

A dobozmedúza csípésének tünetei

Sajnos sok áldozat csak a méreg beadása után veszi észre, hogy megcsípték, talán mert az átlátszó medúzákat olyan nehéz észrevenni a tiszta vízben. A csípés áldozatai a méreg különböző tüneteiről számoltak be, többek között:

  • Súlyos fájdalom (égő és szúró érzés)
  • Bőrduzzanat
  • Látható csápnyomok a testen, amelyek barna, vörös vagy lila színűek
  • Viszketés
  • Zsibbadás és bizsergés érzése
  • Légzési nehézség, nyelés és beszéd
  • Dideregés és izzadás/láz
  • Kiterjedt, lüktető fájdalom
  • Rendszertelen pulzus/szívritmuszavar

Hat az ecet a dobozmedúza csípésére?

Az ecet használatát elemezve a fent említett esetekben: a hat halálos kimenetelű esetből csak egy esetben öntöttek ecetet a sérülésre. A hat túlélő eset közül háromban alkalmazták az ecetes kezelést. Egyikük 10-15 perc csípés után kapott ecetet elsősegélyként a kórházban.

A zsűri még nem tudja, mennyire hatékony az ecet, de a statisztikák szerint valamivel nagyobb a túlélés esélye, ha a csípést követő néhány percen belül ecetet alkalmaznak az áldozatra.

thailand box jellyfish attack

Egy 26 éves amerikai nőt 2010. szeptember 3-án egy Pha-ngan-szigeti strandon csípett meg egy dobozmedúza. A nő elvesztette az eszméletét, majd az újraélesztést követően újraélesztették. Ecetet alkalmaztak.

Hogyan kezeljük a csípést

  1. Vonjuk ki a csípés áldozatát a vízből
  2. Mossuk az érintett területet ecettel következetesen 30-60 másodpercig, ami elnyomja a méreg felszabadulását
  3. Óvatosan emelje le a maradék csápokat egy bottal vagy kesztyűs kézzel
  4. Merítse az érintett területet forró (45C vagy 105F) vízbe – a forró zuhany is működik a vörösvértestek legnagyobb mennyiségének megőrzése érdekében
  5. Mobilizálja/kötözze be a csípett területet, és lehetőleg tartsa a szív magasságában.
  6. Kérjen sürgősségi ellátást.

Figyelem: a csípés áldozatai ne igyanak alkoholt, ne szedjenek gyógyszert és ne egyenek semmilyen ételt. A lehető leggyorsabban forduljon orvoshoz, vagy alkalmazzon ellenmérget, ha van ilyen. Súlyos csípés esetén újraélesztésre lehet szükség, mivel az úszó anafilaxiás sokkot kaphat.

Mi a teendő, ha csípés áldozatát látja

– Ne essen pánikba; próbálja megőrizni hidegvérét és kihúzni a csípés áldozatát a vízből.

– Valaki hívja a mentőket, és készüljön fel arra, hogy az úszót klinikára vagy sürgősségi osztályra szállítja.

– Ha lehetséges, azonnal keressen ecetet. Bár néhány thaiföldi strandon (és a legtöbb ausztráliai strandon) vannak ecetes standok, még mindig fennáll annak a lehetősége, hogy ecetet nehéz találni. Egy nemrégiben, idén márciusban történt csípéses esetben egy anyának a tengerparti éttermekből kellett ecetet kérnie a fiára, akit egy dobozmedúza csípett meg.

– Tartsa nyugton az áldozatot, és 30-60 másodpercig folyamatosan adagolja az ecetet. Ezután óvatosan (bottal vagy fedett kézzel) távolítsa el a megmaradt csápokat. Próbálja meg nem lekaparni őket, mert akkor még több méreg szabadul fel. Ha van rá mód, merítse az érintett területet forró vízbe, vagy vigye az áldozatot forró zuhany alá. Ha van ellenméreg, azonnal használja azt.

cha-am box jellyfish sting

A csípések gyakran nagyobb műtétet és bőrátültetést, és természetesen öltést igényelnek – ahogyan azt ezen a thaiföldi Cha-amban történt csípésen láthatjuk

Hogyan kerüljük el a csípést

Kerüljük az éjszakai fürdőzést:

A meleg, homokos aljú sekély vizek úgy tűnik, vonzzák a dobozmedúzákat, és a túlnyomó egyetértés szerint elég aktívak, amikor lemegy a nap. Kerülje a szürkületben vagy éjszaka történő úszást.

Vigyázzon a krémekkel kapcsolatos állításokkal:

Ne feledje, hogy a medúzacsípés elleni krémeket nem tesztelték aktívan a mérges medúzacsípésekre, és valószínűleg nem éri meg megvenni őket.

Beszerezzen szúrós ruhát:

A likrából készült úszó-/búvárruha jó választás a védelemhez, és ma már kaphatók speciális szúrós ruhák is.

A nedves ruha vagy búvárruha és a stinger ruha közötti különbség a következő:

  1. Stinger ruhák és búvárruhák: 20°C vagy 70°F és magasabb vízhőmérsékletre alkalmasak;
  2. Nedvesruha, búvárruha és szárazruha: -2 és 25°C vagy 28 és 77°F közötti vízhőmérsékletre alkalmasak.

A ruhák egyaránt hatékonyak és csuklóig és bokáig fedik a karokat és lábakat. Különösen a gyermekek számára mindenképpen érdemes megfontolni a ruhákat, mivel ők sérülékenyebbek a tekintetben, hogy képesek-e sportolni a veszélyt és ellenállni a csípésnek.

Az ecetes standdal rendelkező strandokon való úszás

A thaiföldi strandokon az ecetes standok aktív fenntartása egy másik kiváló módja a medúzacsípés hatásainak mérséklésének. Azok, akiket dobozmedúza sebesít meg, és gyorsan ellátják őket ecettel, statisztikailag nagyobb eséllyel maradnak életben, és kisebb mértékű fájdalmat és hegesedést szenvednek el.

Nézze meg, hogy a strandon lévő ecetes standon van-e teli üveg, vagy még jobb, ha magával viszi a sajátját!

Győződjön meg róla, hogy jó utasbiztosítása van

Még ha a csípés áldozatai azonnali orvosi ellátásban is részesülnek, sajnos fennáll az esélye annak, hogy a vidéki sürgősségi klinikák nincsenek naprakészek a csípések kezelésével kapcsolatos legújabb tudományos eredményekkel.

Szükség lesz a trauma utáni kezelésre is, ami elengedhetetlen a teljes felépüléshez.

Egy 2008-ban Thaiföldön történt áldozatot nem megfelelően varrták össze a szörnyű csípésére adott válaszként. Ennek következtében a mai napig küzd ennek az elfuserált orvosi beavatkozásnak a következményeivel.

Azt szem előtt tartva, győződjön meg róla, hogy átfogó orvosi biztosítással utazik. Ez biztosítja, hogy egy top kórházban, top sebészekkel, vagy akár plasztikai sebésszel, ha bőrátültetésre van szüksége.

>> A jó fedezetű utasbiztosításról itt olvashat

Tudja a jogait:

Ha egy szerettét súlyosan megsebesítette egy medúza, maradjon résen a teljes folyamat során.

Shannon Leone Fowler Traveling With Ghosts című regénye azt a lesújtó történetet meséli el, amikor elvesztette vőlegényét egy thaiföldi tengerparton, miután a pár naplementés fürdőzésre ment, és a férfit megcsípte.

Miután Seant, a vőlegényét egy thaiföldi kórházba szállították, majd később meghalt, Shannon kénytelen volt aláírni olyan dokumentumokat, amelyeket nem fordítottak le neki megfelelően, és amelyek Sean haláláért egy részeg vízbefulladásra hárították a felelősséget – ez a kijelentés igazságtalan és valótlan volt.

Ügyeljen arra, hogy ragaszkodjon a teljes körű tájékoztatáshoz és fordításhoz, ha thaiföldi kórházba kerül.

box jelly fish thailand

Egy 31 éves kínai férfi 2015. szeptember 12-én a Chaweng strandon, Samui szigetén csípett meg. Elvesztette az eszméletét & ecetes & kardiopulmonális újraélesztést kapott a kórházban (10-15 perccel a csípés után). Felvették az intenzív osztályra és lélegeztetőgépre kapcsolták.

Emlékezzen: A dobozmedúza csípések ritkák, ezért ne féljen – de előfordulhatnak. Kövesse az ebben a bejegyzésben leírt óvintézkedéseket, és élvezze a nyaralást.

Tippek, hogy most kezdje el az utazás tervezését:

Foglaljon repülőjegyet

Találjon olcsó repülőjegyet Thaiföldre a Momondo segítségével. Ez az általam használt keresőmotor.

Foglalj szállást

A legjobb hotelárakat az Agoda, a Booking.com és a Hotels.com oldalakon találod. Hostelekért nézd meg a Hostelworld.

Ne feledkezz meg az utasbiztosításról

Az utasbiztosítás védelmet nyújt betegség, sérülés, lopás és útlemondás ellen. Soha nem utazom nélküle. Már 15 éve használom a World Nomads biztosítását. Önnek is ezt kellene tennie.

Legutóbb frissítve: 2019. december 4., december 4.