Articles

A kulturális sokszínűség világnapja a párbeszédért és a fejlődésért | ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete

A kulturális sokszínűség értékes erőforrás a fejlesztési célok eléréséhez

A kulturális sokszínűségünk az emberiség közös öröksége. Az eszmék és a társadalmak megújulásának forrása, amelyen keresztül nyitunk mások felé, és új gondolkodásmódokat alakítunk ki. Ez a sokszínűség lehetőséget biztosít a békére és a fenntartható fejlődésre.

A millenniumi fejlesztési célok elérésének végső hajrájában az UNESCO tovább erősíti a kultúra és a fenntartható fejlődés közötti kapcsolat érdekében kifejtett érdekérvényesítését és tevékenységét.

Irina Bokova, az UNESCO főigazgatója


Az ENSZ Közgyűlése által 2013 decemberében elfogadott határozat, amely elismeri a kultúrának a fenntartható fejlődés motorjaként és elősegítőjeként betöltött szerepét, felhívás a kulturális sokszínűségben rejlő lehetőségek további mozgósítására. Ez a sokszínűség értékes erőforrás a fejlesztési célok eléréséhez, többek között a szegénység elleni küzdelemhez, a nemek közötti egyenlőség, a minőségi oktatás és az emberi jogok előmozdításához, és teljes mértékben be kell építenünk a fenntartható fejlődés globális stratégiáiba.

Az UNESCO és az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja (UNDP) által közösen kiadott, 2013-as ENSZ Kreatív Gazdasági Jelentés megerősíti, hogy a kreatív gazdaság a világ egyik leggyorsabban növekvő ágazata. A számok azt mutatják, hogy a kreatív termékek és szolgáltatások világkereskedelme 2011-ben rekordösszegű, 624 milliárd dollárt tett ki, és 2002 és 2011 között több mint kétszeresére nőtt. Az audiovizuális tervezéstől a gyártásig, az előadóművészettől az új médiáig, a könyvkiadástól a vizuális művészetekig, kulturális sokszínűségünk kreatív sokszínűség. Foglalkoztatási és jövedelemforrást jelent, identitásokat és kollektív viszonyítási pontokat közvetít, hozzájárul a társadalmi kohézióhoz és az önbecsüléshez globalizált világunkban.

A kulturális javak és szolgáltatások legnagyobb ereje kettős, gazdasági és kulturális jellegükben rejlik. Ez a sajátosság választ kínál a fejlődés gazdasági, társadalmi és környezeti dimenzióit kezelni képes, integráltabb politikák iránti növekvő igényekre. A kultúra nem olyan árucikk, mint bármelyik másik, és ez az elv, amelyet a kulturális kifejezések sokszínűségének védelméről és előmozdításáról szóló, 2005-ben elfogadott UNESCO-egyezmény nemzetközileg is elismer, vezérelvként szolgál az innovatívabb és fenntarthatóbb fejlesztési stratégiák kialakításához.

A korlátok új korszakába léptünk – az erőforrások, a bolygó szempontjából -, és válaszunknak a legerősebb megújuló erőforrásunk, az emberi intelligencia és kreativitás felszabadításának kell lennie. Kulturális sokszínűségünk a kreativitás serkentője. Az ebbe a kreativitásba való befektetés átalakíthatja a társadalmakat. A mi felelősségünk, hogy fejlesszük a fiatalok oktatását és interkulturális készségeit, hogy fenntartsuk világunk sokszínűségét, és megtanuljunk együtt élni nyelveink, kultúráink és vallásaink sokszínűségében, hogy változást idézzünk elő.

A mai napon felszólítom az UNESCO tagállamait, hogy vigyék ezt az üzenetet a legmagasabb szintre, hogy a kultúra és a kulturális sokszínűség szerepeljen a 2015 utáni fenntartható fejlődési menetrendben. A kultúrát most kell prioritássá tennünk.

Irina Bokova asszony, az UNESCO főigazgatójának üzenete a kulturális sokszínűség világnapja alkalmából a párbeszéd és a fejlődés érdekében.