Les libellules sont des insectes qui appartiennent à l’ordre des Odonata. Leur principale différence avec d’autres insectes similaires (comme les demoiselles) est le fait que les libellules gardent leurs ailes ouvertes, plates et éloignées de leur corps lorsqu’elles sont au repos. Mais vous êtes-vous déjà demandé pourquoi nous les appelons libellules alors qu’en fait, elles ne ressemblent en rien aux dragons ?

Découvrons-le.

L’une des plus anciennes références au nom de « libellule » se trouve sur le livre Sylva Sylvarum, or a Naturall Historie : In Ten Centuries (Classic Reprint) de Francis Bacon – une lecture effectivement fascinante sur les enseignements, les observations et les expériences anciennes (Obtenez-le sur Amazon). Même si nous ne pouvons pas en être sûrs à 100 %, il est largement admis que Bacon a repris un nom folklorique très commun utilisé à l’époque. Et cela ne devrait pas surprendre, car les libellules étaient largement utilisées dans le folklore à travers le monde et on croyait qu’elles étaient autrefois des dragons. (l’article continue après la publicité)

Par exemple, dans le folklore roumain, la libellule était le cheval de Saint Georges. Selon le mythe, après que Saint Georges ait blessé le dragon, son cheval a été maudit par le diable et est devenu un insecte volant géant. C’est pourquoi, en roumain, le mot libellule se traduit par « cheval du diable ». En roumain, « drac » signifie à la fois diable et dragon alors qu’en anglais, se traduit par libellule.

Dans le folklore suédois, les libellules sont utilisées par le Diable afin de peser les âmes des gens. En raison de la forme de leur corps qui, avec un peu d’imagination, ressemble à un outil de pesée, les gens croyaient que le Diable envoyait des libellules pour encercler une personne et obtenir la mesure de son âme. C’est pourquoi, en suédois, on les appelle le steelyard du diable (Skams besman).

La raison pour laquelle les libellules inspirent, pour la plupart, des mythes négatifs, serait due à la forme de leur corps qui ressemble à une aiguille à l’extrémité (en fait, l’un de leurs surnoms est  » l’aiguille à repriser du diable « ), à leurs modèles de vol erratiques et à leurs ailes chatoyantes.

Si vous aimez ce que vous lisez, alors vous allez certainement aimer celui-ci : Pourquoi le corned-beef est-il appelé ‘corned-beef’ alors qu’il ne contient pas de maïs ?