Articles

Författaren till Nalle Puh AA Milne hatade barn, var otrogen mot sin fru och bråkade med sonen som inspirerade boken – ny film avslöjar

För världen är AA Milne författaren som väckte den oskyldiga barndomsglädjen till liv genom sina berättelser om Nalle Puh.

Men mannen bakom de bestående berättelserna började hata deras framgång, gillade inte barn, var otrogen mot sin fru och dog i ovänskap med sin bittra son.

 Winnie the Pooh author AA Milne may have written children's classics - but he hated kids
Nalle Puh-författaren AA Milne må ha skrivit barnklassiker – men han hatade barnCredit: Getty – Contributor

Det enda barnet – som egentligen hette Christopher Robin – skickades iväg till en internatskola, utsattes för skoningslös mobbning, gifte sig med sin kusin och fick en gravt handikappad dotter.

Nu undersöker en ny film med Domhnall Gleeson i huvudrollen som författaren Alan Alexander Milne och Margot Robbie som hans fru Daphne, hur det gick till mellan pojken och hans föräldrar.

Men många av familjens mörkare stunder förblir i skuggorna.

Milne var redan en respekterad skribent för tidskriften Punch när han 1923, under en blöt semester i Wales, började skriva verser om sin treårige son Christopher och hans nallebjörn från Harrods.

When We Were Very Young, som publicerades året därpå och följdes av Winnie-The-Pooh 1926, gjorde Milne till ett känt namn för den finurliga skildringen av en liten pojke och hans vänner i Hundred Acre Wood.

Men framgångarna ledde till att Milne blev arg för att han längtade efter att bli tagen på allvar som politisk kommentator.

 AA Milne with his son Christopher Robin, who inspired the books
AA Milne med sin son Christopher Robin, som inspirerade böckernaCredit: Getty – Contributor
 During a wet family holiday in Wales, Milne began writing Winnie the Pooh about his son and his teddy
Under en blöt familjesemester i Wales började Milne skriva Nalle Puh om sin son och hans nalleCredit: PA:Press Association

Fansen var mer angelägna om att träffa hans son än han själv, och han skrev till en vän att: Han ville gärna träffa sin son och skrev till en vän: ”Det var Christopher Robin, inte jag, som amerikanerna ville träffa.”

Men han fortsatte med böckerna, och Now We Are Six publicerades 1927, följt av The House At Pooh Corner 1928.

Då meddelade Milne sina förläggare att det var deras lott.

Istället ägnade han sig åt i stort sett ignorerade pjäser och antikrigskommentarer.

Framgångarna betydde ingenting för hans glamorösa fru Daphne de Selincourt heller. Hon hatade att Milne hade flyttat familjen från västra London till en gård i djupet av Sussex och tog sig en älskare.

 Christopher Robin with mum Daphne
Christopher Robin med mamma Daphne

Hon träffade den amerikanske dramatikern Elmer Rice på en fest i New York och skulle tillbringa flera veckor i taget med honom i USA och i London.

Milne såg mellan fingrarna, eftersom även han hade tagit sig en älskare – den unga skådespelerskan Leonora Corbett som hade medverkat i ett par av hans pjäser.

Christopher uppfostrades under tiden till stor del av sin barnflicka, som i filmen spelades av Kelly Macdonald.

Han sa senare: Han var sedan senare: ”Min pappas hjärta förblev stängt under hela hans liv. Vissa människor är bra med barn. Andra är det inte. Det är en gåva.

”Antingen har man det eller så har man det inte. Min far hade det inte. Jag kan bara gissa att även om jag kanske inte hade saknat min mamma och definitivt inte hade saknat min pappa, så hade jag saknat Nanny högst förtvivlat.”

 Christopher would later become estranged from both parents
Christopher skulle senare bli avskiljd från båda föräldrarna

I tioårsåldern skickades han till internatskola, vid det här laget rasande över att hans barndom var allmän egendom.

De ständiga hånen på Stowe School i Buckinghamshire var en källa till ”tår, knytnävar och läppbitar”.

Och det blev värre. När han var liten hade Christopher spelats in när han reciterade flera av dikterna, och när skivan väl dök upp i Stowe spelade mobbarna upp den upprepade gånger.

Christopher, som spelas av barnskådespelaren Will Tilston i filmen, mindes senare: ”Så småningom tog skämtet, om inte skivan, slut och de gav den till mig. Jag tog den och bröt den i hundra fragment och spred dem över ett avlägset fält.”

 Christopher resented his father for allowing his childhood to become public property
Christopher var förbittrad på sin far för att han lät sin barndom bli allmän egendomCredit: Hulton Archive – Getty

Han förlåter aldrig sin far, som han sa hade ”stulit mitt goda namn från mig och lämnat mig med inget annat än den tomma berömmelsen att vara hans son”.

I vuxen ålder kommunicerade Christopher endast med sina föräldrar via brev och vägrade att träffa dem.

Under tiden gav hans far bort den ursprungliga leksaksbjörnen Winnie-the-Pooh och hans uppstoppade vänner Nasse, Tiger, Ioré och Kanga, som alla hade tillhört Christopher.

De hade stått i vardagsrummet i författarens hem tills ett amerikanskt förlag bad om att få låna dem 1947. Ingen bad om att få tillbaka dem och de samlade damm i en låda på ett kontor i New York i årtionden.

 AA Milne gave away the original Winnie-the-Pooh toy bear to an American publisher in 1947
AA Milne gav bort den ursprungliga leksaksbjörnen Winnie-the-Pooh till en amerikansk förläggare 1947Credit: New York Public Library

Rättigheterna till Winnie-the-Pooh såldes delvis till Disney 1961 och lämnades över helt och hållet 2001 för 240 miljoner pund.För att göra familjelivet ännu mer knepigt blev Christopher förälskad i sin kusin i första ledet, Daphnes systerdotter Lesley de Selincourt.

Till föräldrarnas avsky gifte sig paret 1948 och deras enda dotter Clare föddes med cerebral pares och fick ett handikapp som gjorde att hon var bunden till en rullstol.

Daphne var förkrossad, och saker och ting blev ännu värre när Christopher gav en fördömande intervju där han anklagade sina föräldrar för vanvård och kallade dem kalla dem kalla och kalla dem kalla och kalla.

Daphne blev så arg att hon beordrade personalen att gräva ett djupt hål på deras hems tomt för att begrava en skulptur av Christopher, så att hon aldrig skulle behöva se den igen.

 Daphne resented her husband for moving the family out of West London and into a country home in Sussex
Daphne var förbannad på sin man som flyttade familjen från västra London till ett hus på landet i SussexCredit: SWNS:South West News Service
 Later, Rolling Stone Brian Jones would be found dead in the swimming pool of the six-bedroomed house
Senare skulle Rolling Stone Brian Jones hittas död i poolen i huset med sex sovrumCredit: Getty – Contributor

Milne dog i januari 1956, 74 år gammal. Christopher anlände till begravningen i en slarvig överrock och det var sista gången

Daphne skulle se sitt enda barn, även om hon skulle leva i ytterligare 15 år. Till och med på sin dödsbädd vägrade hon att träffa honom.

Familjens hem med sex sovrum, Cotchford Farm i Hartfield, East Sussex, såldes till Rolling Stone Brian Jones, som hittades död i poolen 1969.

Christopher hade under tiden motvilligt accepterat att få en del av faderns arv, trots att han avskydde idén om att ta emot ”ett lyft från min fiktiva namne av alla människor”. Men han gav efter ”för Clares skull”.

 New movie Goodbye Christopher Robin will tell the darker true story behind the children's classic
Ny film Goodbye Christopher Robin kommer att berätta den mörkare sanna historien bakom barnklassikern
 Domhnall Gleeson will star as AA Milne with child actor Will Tilston taking on the role of Christopher Robin
Domhnall Gleeson kommer att spela rollen som AA Milne med barnskådespelare. Will Tilston tar på sig rollen som Christopher Robin
 Margot Robbie will play AA Milne's disgruntled wife Daphne in the film
Margot Robbie kommer att spela AA Milnes missnöjda fru Daphne i filmen

Han sålde senare hälften av sin andel av de framtida royaltiesen för bara 150 pund,000 till Royal Literary Fund och plöjde ner pengarna till att ta hand om sin dotter.

Han och hustrun Lesley drev en liten bokhandel i Dartmouth, Devon, i mer än 20 år fram till sin död, 75 år gammal, 1996.

SNEAK PEAK Här är den första glimten av stjärnorna Domhnall Gleeson och Margot Robbie i den kommande A.A. Milne-biografin

Hans dotter grundade Clare Milne Trust 2002 för att finansiera projekt för funktionshindrade i Devon och Cornwall. Hon avled 2012, 56 år gammal.

Pooh och hans vänner är fortfarande bland de mest lönsamma barnkaraktärerna i världen.

Rättigheterna såldes delvis till Disney 1961 och överlämnades helt och hållet 2001 för 240 miljoner pund – varav 30 miljoner pund gick till Clare Milne Trust.

 Nowadays, the real Winnie-the-Pooh and friends are on display in New York Public Library
Numera visas den riktiga Winnie-the-Pooh och vännerna i New York Public LibraryCredit: Reuters

Vinsterna för Disney har varit häpnadsväckande. Nalle Puh är företagets mest populära figur efter Musse Pigg. Global merchandising drar fortfarande in 3 miljarder pund per år.

Och vad gäller den ursprungliga Puh och hans vänner? De var vid det här laget ganska trasiga och slitna, men räddades till slut från förlagets kontor och finns nu utställda bakom skottsäkert glas i New York Public Library.

  • Nadia Cohen är författare till boken The Extraordinary Life of AA Milne, som publiceras av Pen & Sword Books senare i år. Filmen Goodbye Christopher Robin har premiär fredag den 29 september.