För att fira veckan för förbjudna böcker lyfter Politics & Prose Bookstore på hatten för de böcker som förolämpat, upprört och i allmänhet förgiftat massornas sinnen med ett hänsynslöst kreativt uttryck. Även om våra val är bra som tändmaterial försäkrar vi att de är mycket roligare när de läses. Följ med oss hela veckan på glidningen in i moralisk fördärv med det bästa censurerade läsmaterial som kanon har att erbjuda.

Joyces modernistiska klassiker förbjöds inte på grund av att den var svår och förvirrande, utan på grund av sitt uppenbara sexuella innehåll, och blev föremål för ilska redan innan den publicerades i sin helhet. Ulysses brändes i serieform i USA 1918 innan den brändes som publicerat manuskript på Irland 1922, i Kanada 1922 och i England 1923. Boken förbjöds officiellt i England 1929, möjligen för att massbränningarna visade sig vara otillräckliga för att undertrycka dess läsekrets. År 1920 argumenterade New York Society for the Suppression of Vice framgångsrikt för att boken skulle betecknas som obscen och förbjöds i praktiken i USA 1920. Förbudet upphävdes genom ett domstolsbeslut 1933. Efter att ha ägnat en månad åt att läsa Joyces manuskript avslutade domaren John Woolsey sitt yttrande med att konstatera: ”Jag är fullt medveten om att ’Ulysses’ på grund av vissa av dess scener är ett ganska starkt drag att be en känslig men normal person att ta. Men min uppfattning är, efter lång tids eftertanke, att även om Ulysses på många ställen otvivelaktigt har en något emetisk effekt på läsaren, så tenderar den ingenstans att vara ett afrodisiakum.”

En mening värd att censurera:

Banorna för deras, först på varandra följande, sedan samtidiga, urineringar var olika: Blooms längre, mindre irruent, i den ofullständiga formen av den förgrenade näst sista bokstaven i alfabetet, som under sitt sista år på High School (1880) hade kunnat nå den största höjden mot hela institutionens samtida styrka, 210 elever: Stefans högre, mer siffrad, som under de sista timmarna av föregående dag genom diuretikakonsumtion hade ökat ett ihärdigt vesikalt tryck.