Covid-19-pandemin gör att många företag i Wisconsin kämpar och försöker hitta ett sätt att hantera denna folkhälsokris. Federala och statliga ledare agerade snabbt för att tillhandahålla resurser till småföretag. Vårt mål är att tillhandahålla tydlig, kortfattad information och ge tillgång till värdefulla resurser för Wisconsinsons småföretag och stödjande partner.

Paycheck Protection Program (PPP) Reopens

Via den nya COVID-lättnadslagen som undertecknades den 27 december 2020 meddelade SBA att Paycheck Protection Program (PPP) återigen kommer att öppnas med ytterligare 284 miljarder dollar för småföretag.

Från och med måndagen den 11 januari kommer finansiella institut i samhället att kunna bevilja PPP-lån med första dragning (för nya PPP-låntagare) och onsdagen den 13 januari kommer samma institut att kunna bevilja PPP-lån med andra dragning. Denna nya omgång kommer att avslutas den 31 mars 2021.

Nyckeländringar för denna omgång av PPP-lån

Maximalt lånebelopp på 2 miljoner dollar

• De flesta låntagare kan få ett lånebelopp på upp till 2,5 gånger deras genomsnittliga månatliga lönekostnader under 2019, eller de 12 månaderna före låneansökan.
• Låntagare inom sektorerna för hotell- och restaurangtjänster (NACIS-industrikod 72) kan få ett lånebelopp på 3,5 gånger den genomsnittliga månatliga lönekostnaden 2019 eller 12 månader före låneansökan.

Second Draw PPP Loans

Vissa befintliga PPP-låntagare är nu berättigade att ansöka om ett Second Draw PPP Loan. En låntagare är i allmänhet berättigad till ett PPP-lån med andra dragning om låntagaren:

• Var verksam före den 15 februari 2020
• Har färre än 300 anställda
• Använder eller kommer att använda, tidigare PPP-lån om det tidigare erhållits
• Kan uppvisa en minskning av bruttoinkomsterna* med minst 25 % under ett kvartal 2020 (jämfört med samma kvartal 2019)

Utökad användning av medel

Företagen kommer fortfarande att behöva spendera minst 60 % på lönekostnader, vilket enligt programmet inkluderar arbetsgivarförsörjda gruppförsäkringar. Kostnadsfördelningen 60-40 mellan lönekostnader (löner, provisioner, bonusar, löner, gruppsjuk-/tandvårdsförsäkringar, grupppensioner) och andra kostnader än lönekostnader kommer att fortsätta att gälla. För egenföretagare gäller endast lön. För de återstående 40 % – utöver lån/hyra och allmännyttiga tjänster – kan medlen även användas till:

• Driftsutgifter (dvs. Programvara och behov av molntjänster)
• Kostnader för egendomsskador på grund av offentliga störningar
• Leverantörskostnader för förnödenheter som beställdes innan lånet mottogs, eller lättfördärvliga varor som beställdes före eller under lånet
• PPE-utrustning för anställda som köptes för att följa riktlinjer från Department of Health & Human Services, Occupational Safety and Health Administration (OSHA), Centers for Disease Control, eller en statlig eller lokal myndighet

Tilläggsändringar

• Låntagarna kan ställa in PPP-lånets täckta period på valfri längd mellan 8 och 24 veckor för att på bästa sätt tillgodose sina affärsbehov
• 501(c)(6)s – bostadsrättsföreningar, destinationsmarknadsföringsorganisationer osv. är nu berättigade att ansöka om PPP-medel
• PPPP ger större flexibilitet för säsongsanställda
• Vissa befintliga PPP-låntagare kan begära att få ändra sitt PPP-lånebelopp för den första dragningen

Förberedelser (för PPP-lån för den första dragningen)

• Säkra dig om att din långivare planerar att samarbeta med PPP-programmet (inte alla gör det).
• Om de gör det, fråga din önskade långivare vad du kan behöva för att slutföra ansökan (t.ex, driftavtal/stadgar, bolagsordning, bolagsordning, verifiering av skatteregistreringsnummer, kopia av körkort för undertecknarna).

Resurser

• Läs SBA:s fullständiga Interim Final Ruling on Second Draw PPP Loans
• Läs SBA:s Interim Final Rule on Paycheck Protection Program as Amended by Economic Aid Act

Mer om Paycheck Protection Program

Under Coronavirus Aid, Aid Aid Aid and Relief and Economic Security (CARES) Act, erbjuder Paycheck Protection Program (PPP) småföretag tillgång till lån med avskrivningsrätt för att hjälpa dem att överleva under COVID-19-pandemin. PPP-lånen är avsedda att tillföra kapital till företagen för att hjälpa dem att behålla sina anställda. Småföretag, 501(c)(3) ideella organisationer, 501(c)(19) veteranorganisationer och stamföretag med färre än 500 anställda kan ansöka. Storleksnormerna varierar beroende på bransch och omfattar antingen antalet anställda eller den totala försäljningen (se US SBA:s storleksnormer). Enskilda firmor och oberoende entreprenörer är också berättigade till lån. Lånen kommer att efterskänkas om arbetsgivarna upprätthåller sin lönelista. Viktig information:

• Lån med eftergift för företag som upprätthåller lönelistan i upp till 8 veckor.
• Lånen skjuts upp i minst 6 månader (och upp till ett år).
• Rätten till stöd baseras på företag som existerar den 15 februari 2020 eller tidigare.
• Lånen omfattar företag som skadats av COVID-19 mellan den 15 februari 2020 och den 30 juni 2020.
• PPP är retroaktivt för företag som sagt upp arbetstagare som går tillbaka till den 15 februari 2020.
• Lånen är tillgängliga till och med den 30 juni 2020
• Lånen kan användas för att täcka stödberättigade kostnader, bland annat: lönekostnader och ersättningar till anställda (löner, arvoden, provisioner, osv.).), ledighet (semester, föräldraledighet, familjeledighet, sjukvård och sjukledighet), betalningar för förmåner (hälsovårdsförmåner, försäkringspremier, pensioner), betalningar av statlig eller lokal skatt som bedöms som ersättning till anställda, betalningar av ränta på hypotekslån och andra skuldförpliktelser, hyra och allmännyttiga tjänster.
• Lånen måste användas för att täcka 75 procent av löner och lönekostnader, medan de återstående 25 procenten kan användas för andra utgifter.

För en videodemonstration av hur man ansöker: SBA Paycheck Protection Program (PPP) Application Walktrough

För mer information, se The Small Business Owner’s Guide to the CARES Act och Wisconsin Small Business Development Center

PPP Loan Forgiveness Application and Instructions

We’re All In Small Business Grant – Phase 2

WEDC tillhandahåller återigen bidrag till småföretag. Denna omgång omfattar 50 miljoner dollar i ytterligare finansiering som ska fördelas i steg om 5 000 dollar till cirka 10 000 kvalificerade företag.

Programsammanfattning

• Bidrag om 5 000 dollar – ansökningarna är öppna för mottagare av den första omgången, liksom för dem som missade den första omgången.
• Bidragen kommer att tilldelas på grundval av årsintäkter (0 till mindre än 1 miljon dollar per år) och antal anställda (1 till 50 heltidsanställda) under 2019.
• Företräde kommer att ges till företag som inte fick finansiering under den första omgången och till företag som ägs av etniska minoriteter.
  • Programmet har ett begränsat ansökningsfönster: Ansökan har ett begränsat tidsintervall: 8:00 på måndagen den 19 oktober till 23:59 på måndagen den 2 november.
  • Anmälningar MÅSTE lämnas in online till WI Department of Revenue – observera att detta är en strömlinjeformad process jämfört med fas 1 (t.ex, inget stödbrev behövs).
  • Detta är inte en ansökningsprocess där först till kvarn gäller – ansökningarna kommer att granskas efter att ansökningsperioden har avslutats.

För mer information, se ”We’re All In” Small Business Grant FAQ (information finns på flera språk).

Economic Injury Disaster Loan (EIDL)

US Small Business Administration’s Economic Injury Disaster Loan (EIDL) är avsett att tillhandahålla federala katastroflån med låg ränta till små företag. Småföretag som drabbas av ekonomisk skada under COVID-19-pandemin kan ansöka om rörelsekapitallån på upp till 2 miljoner dollar för att hjälpa till att övervinna den tillfälliga inkomstförlusten till följd av denna kris. Viktig information:

• Det primära kvalifikationskravet för småföretag är att visa en förlust av intäkter från och med den 31 januari 2020 till nu (eller i framtiden) jämfört med 2019 års ekonomiska resultat.
• Små företag, 501(c)(3) ideella organisationer och 501(c)(6) ekonomiska utvecklingsorganisationer är berättigade att ansöka.
• Lånet får användas för att betala löner, fasta skulder, leverantörsskulder och andra räkningar som inte kan betalas på grund av krisen.
• Lånet kan skjutas upp i upp till tolv månader, men ränta tillkommer under denna period.
• Lånets löptid får inte överstiga 30 år.

För mer information, se The Small Business Owner’s Guide to the CARES Act och Wisconsin Small Business Development Center

Ethnic Minority Emergency Grant (EMEG) Initiative

WEDC har finansierat initiativet Ethnic Minority Emergency Grant (EMEG) och kommer att bevilja bidrag på 2 dollar,000 per företag till företag som ägs av etniska minoriteter med fem eller färre heltidsanställda (inklusive ägaren) inom detaljhandels-, tjänste- eller besöksnäringen och som inte har fått stöd genom Small Business 20/20-programmet eller den federala CARES Act och/eller Paycheck Protection Program. För mer information se Helping Minority-Owned Micro-Businesses Weather the Storm.

LISC Small Business Relief Grants

Grants are available to support small businesses and enterprises affected by COVID-19, especially those in underserved communities, including entrepreneurs of color, women- and veteran owned businesses that often lack access to flexible, affordable capital.

Läs mer och ansök om bidrag för att hjälpa småföretag.

En Español

Hmong Wisconsin Chamber of Commerce Emergency Loan Fund

Hmong Wisconsin Chamber of Commerce (HWCC) har en Emergency Loan Fund (COVID-19) som ett svar på den negativa påverkan som Coronavirus (COVID-19) har haft på Wisconsinsins företag. Se information om stödberättigande och ansökan.

WWWBIC COVID-19 Fast Track Loan Program

Wisconsin Women’s Business Initiative Corporation (WWBIC) COVID-19 Fast Track Loan Program är inriktat på befintliga företag som söker företagsfinansiering under COVID-19. Företagare kan få en kreditlina eller ett lån med fast löptid.

IFF

IFF har arbetat med över 100 ideella organisationer i åtta delstater i Mellanvästern för att få deras lån till avslutningsfasen/finansieringsfasen. Läs mer om hur IFF arbetar med ideella organisationer och hur du kan använda deras tjänster för att ansöka om Payroll Protection Program.

The Red Backpack Fund

Lär dig vilka kvinnoägda företag som är berättigade att ansöka om ett bidrag på 5 000 dollar.

Ansöka om bidrag

Small Business 20/20 Program

Small Business 20/20 Program genom Wisconsin Economic Development Corporation (WEDC) ger bidrag till finansiella institut för samhällsutveckling (CDFI) för att bevilja bidrag på upp till 20 000 dollar till befintliga lånekunder. Small Business 20/20-programmet är avsett att hjälpa företag med kassaflöde under COVID-19-pandemin. Programmet är avsett för befintliga företag i Wisconsin som för närvarande har ett lån genom ett godkänt CDFI.

För mer information, se Wisconsin Economic Development Corporation

Vill du veta mer, eller vill du se hur Extension kan hjälpa till? Kontakta Community Economic Development program för allmänna frågor eller kontakta din lokala länspedagog för specifik hjälp.

Save Small Business Fund

Save Small Business Fund är ett bidragsinitiativ som erbjuder kortsiktig lättnad för små arbetsgivare i USA och dess territorier. Detta är ett initiativ av U.S. Chamber of Commerce Foundation.

För att ansöka måste du driva ett litet företag eller en handelskammare med mellan 3-20 anställda (inklusive dig själv och exklusive oberoende entreprenörer). Företaget måste vara beläget i ett ekonomiskt utsatt samhälle. Detta definieras som de 80 % lägsta av de ekonomiskt mest utsatta postnumren i USA, enligt rankningen i Distressed Communities Index. Innan du påbörjar ansökan kommer du att bli ombedd att ange det postnummer där du är registrerad av skattemyndigheten som företagare, vilket kommer att bekräfta att du är berättigad. Ansök nu >