Uno de los artefactos más importantes del mundo, la Piedra Rosetta, ya se puede descargar. A principios de este mes, el Museo Británico subió el primer escaneo en 3D del famoso documento tallado a Sketchfab, una plataforma para compartir contenidos en 3D y RV en línea.

Ahora, los usuarios pueden acercarse a la Piedra Rosetta en el sitio, girándola 360 grados y examinándola desde todos los ángulos.

«El uso del 3D está haciendo posible cosas que la representación en 2D no puede, tiene el potencial de aumentar y mejorar la experiencia del museo», dijo a artnet News en un correo electrónico Daniel Pett, gerente senior de humanidades digitales del museo, que creó el archivo en 3D. Señaló que los modelos en 3D permiten crear réplicas de obras que pueden estudiarse de cerca y proporcionan nueva información sensorial a los visitantes ciegos o con problemas de visión.

La antigua losa de piedra, tallada en granodiorita, no destaca por lo que dice -es un decreto real del rey Ptolomy V (bostezo)- sino por el papel clave que desempeñó en la traducción de los antiguos jeroglíficos egipcios. El mensaje se repite tres veces, en jeroglíficos, en escritura demótica del antiguo Egipto y en griego antiguo.

Tardó unos 20 años, pero los estudiosos fueron finalmente capaces de descifrar las dos lenguas perdidas, descifrando el código del antiguo egipcio y haciendo que el término Piedra de Rosetta tenga un lugar en el léxico contemporáneo como forma de referirse a la clave de nuevos campos del conocimiento.

La piedra data del año 196 a.C. y fue descubierta en julio de 1799 por el ejército de Napoleón cerca de la ciudad de Rashid, o Rosetta. Cuando los británicos derrotaron a Francia en Egipto en 1801, la enorme estela -de 45 pulgadas de alto y 28,5 de ancho- fue enviada al Museo Británico, donde ha estado a la vista casi continuamente desde 1802.

«Este escaneo forma parte de nuestro intento de capturar el mayor número posible de piezas icónicas de la colección -y, de hecho, los objetos que no se ven en las tiendas- y ponerlas a disposición de la gente para que las vean en 3D o de forma más táctil», dijo Pett a Digital Trends.

Piedra Rosetta expuesta en el Museo Británico. Cortesía del Museo Británico.

El Museo Británico lleva subiendo contenido de «colección descargable» a Sketchfab desde 2014 y ha creado escaneos en 3D de más de 200 objetos hasta la fecha. La Piedra Rosetta es la pieza más famosa y visitada de la colección de ocho millones de objetos de la institución, lo que la convierte en una contribución especialmente importante para el sitio.

Lectura recomendada

Los artistas devuelven el busto de Nefertiti a Egipto gracias al escaneo encubierto en 3D

Por Sarah Cascone,25 de febrero, 2016

El usuario de Sketchfab Hrothgar estaba particularmente impresionado, escribiendo: «todos ustedes han estado publicando algunas piezas épicas de la historia aquí, pero he estado esperando este desde que me enteré de este sitio. Esto es completamente impresionante»

El escaneo en 3D es un compuesto basado en 228 fotografías tomadas con la Nikon D5100, la Sony A6000 y el teléfono móvil OnePlus3, pero el museo tuvo algunas dificultades para armarlo.

«Los glifos son realmente poco profundos, muchas de las imágenes están tomadas a nivel macro y sólo tuvimos una hora para trabajar en la captura», escribió Pett en Sketchfab. «La parte trasera de la modelo está fotografiada a través de la vitrina, así que salió mejor de lo que pensaba».

Sigue a Artnet News en Facebook:

¿Quieres estar al tanto del mundo del arte? Suscríbase a nuestro boletín para recibir las noticias de última hora, entrevistas reveladoras y críticas incisivas que impulsan la conversación.