Denna artikel om ett animeavsnitt är en stump. Du kan hjälpa One Piece Wiki genom att utöka den. Tänk på att när du tittar på officiella engelska översättningar så kan det finnas namnvarianter som skiljer sig från vad som används på wikin. Läs gärna här för ytterligare förtydligande om vad man ska använda när man skriver sammanfattningar.

”Settling the Score – Whitebeard vs. The Blackbeard Pirates” är det 485:e avsnittet av anime-serien One Piece.

Kortsammanfattning

Svartskägg och hans pirater anländer till Marineford, när de tas ner från avrättningsplattformen av Whitebeard. För att hämnas sina två söner (Ace och Thatch) kämpar Whitebeard mot Blackbeard. Trots Blackbeards förmåga att upphäva djävulsfruktens förmågor ger Whitebeard ett kritiskt slag med sin bisento, och fortsätter sedan att fästa Blackbeard på marken, tar honom vid halsen och använder sin djävulsfrukt för att krossa honom och kasta honom tillbaka. Teach överlever ändå och tillsammans med sin besättning attackerar han fegt Whitebeard med hjälp av pistoler och knivar. I sin sista stund minns Whitebeard sitt sista möte med Roger och sin väg som pirat för att få sin familj. Whitebeard dör stående, strax efter att ha berättat för Svartskägg att han inte är den som Roger väntar på, sagt att viljan hos människor som Ace inte kommer att dö och att det kommer att finnas en som kommer att utmana världen i framtiden, och sedan berättat för världen att One Piece existerar, till Sengokus stora förtret.

Lång sammanfattning

Svartskägg dyker upp bland Marinefords ruiner, åtföljd av sin besättning och flera nivå 6-flyktingar från Impel Down. Han börjar slåss mot Whitebeard, som konfronterar honom för hans förräderi mot Whitebeard-piraterna genom att mörda Thatch och hans inblandning i Ace död. Whitebeard och Blackbeard drabbas samman flera gånger, tills Whitebeard sedan får ett kritiskt slag mot Blackbeard och sedan fortsätter att hålla fast honom och försöker krossa hans hals. Svartskägg överlever och sedan attackerar hans besättning Whitebeard på ett fegt sätt med hjälp av pistoler och knivar och ger slutstrider mot hans redan misshandlade kropp, medan hans besättning ser på i förskräckelse och hjärtesorg.

I Whitebeards sista ögonblick tänker han på sitt sista möte med Gol D. Roger och lär sig historien bakom mittinitialen ”D”. Gol D. Roger berättade också för Whitebeard hur han skulle ta sig till Laugh Tale, trots att Whitebeard aldrig planerar att åka dit. När Whitebeard är döende nämner han hur Piratkungen väntar på någon med initial ”D”, men berättar för Teach att han inte är den som Gol D. Roger väntar på. Han säger också att det kommer att finnas andra som kommer att plocka upp Ace testamente och att dessa lågor aldrig kommer att slockna. Whitebeard vänder sig sedan till Sengoku och världsregeringen och erkänner att de är rädda för att en dag kommer en strid att bryta ut som sänker hela världen och att världen kommer att hamna i krig. Whitebeard erkänner att han inte bryr sig om världens öde, men så länge någon hittar Rogers skatt kommer världen att vändas upp och ner, och bekräftar att någon kommer att hitta den, en dag som kommer att komma förr eller senare. Han flinar åt Sengoku som ser på med förskräckelse.

Whitebeard tippar bakåt, andas in, samlar sitt sista andetag och vrålar högst upp i lungorna: ”ONE PIECE… EXISTERAR!” Hans ord ekar i hela Marineford och hörs över Visual Den Den Den Mushi och sänds direkt till tittarna i Sabaody Archipelago. Sengoku vet vilken inverkan hans sista avslöjande kommer att få och förbannar Whitebeard.

När Whitebeard svimmar av sina sår tackar han sina söner och säger att han var glad att han kunde segla med dem alla så länge. Whitebeard avlider slutligen och alla hans besättningsmedlemmar gråter ymnigt över förlusten av sin kapten och sörjer honom oavbrutet. Flera marinsoldater på slagfältet stirrar på honom i misstro, för den store piraten Edward Newgate har dött stående. Till och med i döden vägrade hans kropp att kollapsa. Han hade så många skador men han fortsatte att kämpa, efter att ha tillfogats 267 sår av svärd, 152 sår av kanoner och även blivit beskjuten med kanoner 46 gånger. När hans kaptensjacka fladdrar loss från hans livlösa kropp blir det dock tydligt att av alla dessa sår finns det inte ett enda sår på hans stolta rygg – under hela sitt liv fick Newgate aldrig ett ärr efter att ha rymt.

Karaktärer i turordning

Anime Notes

• Denna episod har ingen inledande berättelse, möjligen för att få mer tid att fokusera på Whitebeards sista strid.
• När en mås flyger över slagfältet och paddelbåten som används för att ramma Marineford ses på avstånd är dess valformade båge felaktigt målad vit som i Moby Dick, när alla mindre fartyg med valbågar var målade mörkblå.

Följande syns i animeversionen:

• Kampen mellan Whitebeard och Blackbeard är förlängd. Svartskägg lyckas landa slag på Whitebeards torso och haka.
• Även efter att det första slaget visat att Whitebeards skalvslag inte har någon effekt på Svartskägg fortsätter Whitebeard att slå flera gånger till innan han använder sin bisento.
• När Svartskägg skars av bisento var såret inte lika grafiskt som det hade varit i manga.
• Whitebeard kunde inte röra sig efter sin sista attack mot Svartskägg.
• Whitebeard visades med sin kropp som blev röd med rök som kom ut från den likt Luffy i Gear Second. Detta gjordes troligen för att visa hans raseri.
• Whitebeards tal var längre.
• Jinbe vände sig om ett kort ögonblick när Whitebeard dog.
• En sammanfattning av Whitebeards skador och framgångsrika skador på människor som Akainu visades.
• Den nya Blackbeard-piraterna läggs till i öppningen från och med det här avsnittet, medan öppningen i de tidigare avsnitten bara hade de ursprungliga Blackbeard-piraterna och Shiryu.
• I det här avsnittet visades inte inledningen och den korta berättelsen om händelserna i det föregående avsnittet.
• I en flashback av Whitebeard visades Ace med skorna som marinsoldaterna gav honom före avrättningen i stället för hans stövlar.
• I mangan hade Whitebeard flera svärd som stack in i honom framifrån och vid sin död, med några som trängde igenom ända ut ur hans rygg. I animefilmen har Whitebeard inga svärd fast i kroppen och ryggen lämnas oskadad.

Sidnavigering

.