Men ändå sa Martin: ”Jag talar inte om för folk vad de ska kalla sig själva och jag är medveten om att kvinnor ofta har problem med människor som inte respekterar deras meriter.”

(The New York Times’ stil tillåter alla med en doktorstitel, som till exempel en Ph.D. eller Ed.D., att identifieras med titeln i efterföljande referenser, förutsatt att det är ”relevant för innehavarens huvudsakliga nuvarande yrke.”)

Mr Epstein, 83 år, essäist, författare och tidigare redaktör för The American Scholar, har tidigare anklagats för att föra fram stötande åsikter. I en essä om homosexualitet i Harper’s Magazine från 1970 kallade han homosexuella för ”förbannade” och ”en skymf mot vår rationalitet”.

”Om jag hade makten att göra det skulle jag önska att homosexualiteten” försvann från jordens yta, skrev han.

I en artikel i The Weekly Standard från 2015 beklagade han sig över att essän ofta hade nämnts – vanligen av ”professionella homosexuellas liberalister” – varje gång han skriver något kontroversiellt.

”Mitt enda hopp nu är att orden Noted Homophobe inte är inristade på min gravsten”, skrev Epstein.

I sin artikel den här veckan i The Journal sade Epstein att han hade undervisat vid Northwestern University i 30 år, trots att han bara hade en kandidatexamen från University of Chicago. (I ett uttalande sade Northwestern att Epstein inte hade varit föreläsare vid universitetet sedan 2003. ”Northwestern har ett starkt engagemang för jämlikhet, mångfald och inkludering och tar starkt avstånd från Epsteins kvinnofientliga åsikter”, heter det.)

I sin adress till dr Biden skrev Epstein: ”Din examen är, tror jag, en Ed.D., en doktorsexamen i pedagogik, som du har fått vid University of Delaware genom en avhandling med den föga lovande titeln ’Student Retention at the Community College Level’: Meeting Students’ Needs”.

”.