Articles

Denna dag i sporten, 19 augusti: Giants meddelar att de flyttar till San Francisco

I början av 1950-talet var New York Giants, som spelade baseboll, det populäraste laget i staden. Bobby Thompsons ”shot heard round the world” elektrifierade fanskapet och en ung rookie vid namn Wilie Mays började skapa uppmärksamhet.

Efter 1954 års World Series, där Giants besegrade Cleveland Indians, minskade lagets totala spelförmåga dramatiskt under de följande tre säsongerna. En tredjeplats 1955, följt av säsonger under 0,500 under 56 och 57, innebar att publiksiffrorna sjönk dramatiskt.

Giants ägare Horace Stoneham letade efter en ny arena som skulle ersätta den sönderfallande Polo Grounds. Stoneham började fundera på att flytta laget utanför New York-området.

Stoneham fick ett erbjudande från Minneapolis/St. Paul-området om att flytta laget till Metropolitan Stadium, hemvist för Giants bästa farmarlag, Minneapolis Millers.

Då kom San Francisco. Borgmästare George Christopher kontaktade Stoneham om att flytta över landet. Stoneham inledde förhandlingar med San Franciscos stadstjänstemän. Samtidigt förhandlade Brooklyn Dodgers ägare Walter O’Malley med Los Angeles stadstjänstemän om att flytta laget från Brooklyn.

O’Malley fick veta att han inte skulle kunna flytta laget om inte ett annat lag flyttade till Kalifornien samtidigt.

O’Malley kontaktade den mångåriga rivalen Stoneham, och de två kom överens om att flytta sina lag samtidigt, vilket skapade ett tomrum i vilket eran av National League baseball i New York tog slut.

Den 19 augusti 1957. Stoneham meddelade på en presskonferens att Giants skulle spela sina hemmamatcher i staden San Francisco från och med 1958.

Två aktieägare i Giants var emot affären, Joan Whitney Payson och M. Donald Grant. Ironiskt nog samarbetade Payson och Grant för att föra tillbaka National League baseball till New York och grundade New York Mets 1962.

Den berömda ”NY”-skriften på Giants kepsar, tillsammans med den orangea bården på deras uniformer, antogs av New York Mets när de bildades.

Giants flyttade in i sitt nya permanenta hem, Candlestick Park, 1960 och stannade där fram till 2000, då de flyttade in i Pacific Bell Park (senare kallad AT&T Park).