Nachdem das Winchester-Design 1878 die Tests des United States Army Ordnance Department bestanden hatte, wurde ein gemeinsames Produktionsprogramm aufgelegt. Springfield Armory sollte Gewehre aus Winchester-Aktionen und -Beschlägen mit Läufen und Schäften zusammenbauen, die in der Waffenfabrik hergestellt wurden. Visiere, Reinigungsstangen und Schaftbeschläge waren nahezu identisch mit der zeitgenössischen Produktion für das einschüssige Springfield-Modell 1873. Die Armee bestellte 513 Hotchkiss First Model Rifles für Infanterieeinheiten, die an der westlichen Grenze stationiert waren, einschließlich Texas und Fort Abraham Lincoln im Dakota-Territorium. Die erste große Lieferung von Winchester an Springfield im Juni 1879 umfasste 498 Sätze von Gewehrteilen und zwei komplette Musterwaffen, die in New Haven von Winchester aus Springfield-Teilen zusammengebaut wurden (in Wirklichkeit wurden sie aus kommerziellen Musketen umgebaut). Die Seriennummern der beiden montierten Gewehre lauteten 101 (in einer Privatsammlung) und 162 (im Springfield Armory Museum). Springfield modifizierte anschließend 501 dieser Gewehre zu Karabinern des ersten und zweiten Modells, die von Kavallerieeinheiten getestet wurden. Die Karabiner haben einen kürzeren Lauf und Schaft, und die Kimme ist mit HC für Hotchkiss Carbine gekennzeichnet. Die United States Navy bestellte 1.474 First Model Rifles mit Läufen von 28,75 Zoll (73,0 cm) anstelle der 32,25 Zoll (81,9 cm) Läufe der Army Rifles.

Hotchkiss First Model Rifles erkennt man an der kreisförmigen Knaufsicherung und der Magazinabschaltung auf der rechten Seite des Schaftes. Der Knopf schwächte den Schaft und wurde bei den Hotchkiss Second Model Rifles durch zwei Hebel oben am Receiver ersetzt. Die Marine kaufte 1880 und 1881 999 Second Model Rifles, und Springfield Armory wandelte die meisten First Model Rifles der Armee in Second Model Carbines um. Einige wenige Gewehre wurden für die Armee mit zweiteiligen Schäften hergestellt, die als Modell von 1883 oder als Third Model Hotchkiss Rifles bezeichnet werden. Die Hotchkiss-Gewehre der Army wurden aus dem Dienst genommen, nachdem das Springfield Modell 1873 in Feldversuchen 1883 als dem Hotchkiss überlegen befunden wurde; die Navy-Gewehre blieben jedoch im Dienst, bis sie durch das M1895 Lee Navy ersetzt wurden.