Articles

Wildblumen der Adirondacks:Weißer Schildkrötenkopf (Chelone glabra)

Wildflowers of the Adirondack Park: White Turtlehead (Chelone glabra) on the Sucker Brook Trail at the Adirondack Interpretive Center in Newcomb (18 September 2019).

Wildblumen der Adirondacks: Der Weiße Schildkrötenkopf ist die Wirtspflanze des Baltimore Checkerspot Schmetterlings, dessen Larven sich von den Blättern ernähren. Mehrere Sägefliegenarten ernähren sich ebenfalls von seinen Blättern. Weißer Schildkrötenkopf (Chelone glabra) auf dem Sucker Brook Trail am Adirondack Interpretive Center in Newcomb (18. September 2019).

Weißer Schildkrötenkopf (Chelone glabra L.) bildet im Spätsommer weiße oder rosa-weiße Blüten und wächst in Feuchtgebieten und anderen schlecht entwässerten Standorten in den Adirondack Mountains im Bundesstaat New York.

Der Weiße Schildkrötenkopf wurde früher zur Familie der Feigenkräuter gezählt; inzwischen wurde er (aufgrund von DNA-Studien) der Familie der Wegerichgewächse (Plantaginaceae) zugeordnet. Der Weiße Schildkrötenkopf ist der einzige Vertreter der Gattung Chelone, der im Bundesstaat New York als vorkommend gelistet ist.

  • Der Gattungsname (Chelone) ist griechisch für „Schildkröte“. Der Name rührt daher, dass die Blüte, von der Seite betrachtet, dem Kopf einer Schildkröte oder Schlange ähneln soll.
  • Der Artname (glabra) ist lateinisch für „glatt“ – eine Anspielung auf die Tatsache, dass die Blätter und der Stängel nicht behaart sind.
  • Der Autorenname „L.“ bezieht sich auf Carl Linnaeus, den schwedischen Botaniker, der die binomische Nomenklatur der modernen Taxonomie entwickelte.

Der unwissenschaftliche Name dieser Pflanze – White Turtlehead – bezieht sich auf die Form ihrer weißen Blüten. Andere unwissenschaftliche Namen sind Balmony, Shellflower, Snakehead, Snakemouth, Turtlebloom, Bitterweed, Fishhead und Fishmouth.

Identifikation des Weißen Schildkrötenkopfes

Wildflowers of the Adirondack Park: White Turtlehead (Chelone glabra) in a wetland on the Black Pond Trail at the Paul Smith's College VIC (23 August 2018).

Wildblumen der Adirondacks: Die weißen oder rosafarbenen Blüten der Weißen Schildkröte wachsen in dichten Ähren an der Spitze des Hauptstammes. Weißer Schildkrötenkopf (Chelone glabra) in einem Feuchtgebiet auf dem Black Pond Trail am Paul Smith’s College VIC (23. August 2018).

Der Weiße Schildkrötenkopf ist eine aufrechte, mehrjährige Staude: Eine krautige Pflanze, die mehr als zwei Wachstumsperioden überdauert. Mehrjährige Pflanzen wachsen und blühen im Frühjahr und Sommer, sterben im Herbst und Winter ab und kehren im Frühjahr aus ihrem Wurzelstock zurück. eine Pflanze, die ein bis zwei Meter hoch wird. Der zentrale Stängel ist kahl Kahl: Die Oberfläche eines Stängels oder Blattes, die glatt und unbehaart ist, d. h. sie ist glatt und nicht behaart oder borstig. Die Pflanze ist in der Regel unverzweigt oder mit oberen Ästen.

Die Blätter der Weißen Schildkröte sind einfachSimple and Compound LeavesEinfaches Blatt: Ein Blatt mit einer einzigen ungeteilten Blattspreite, im Gegensatz zu einem zusammengesetzten Blatt, das bis zur Mittelrippe geteilt ist, mit deutlichen, erweiterten Teilen, die Fiederblättchen genannt werden. (nicht in Fiederblättchen unterteilt).

  • Die Blätter sind gegenständig angeordnetOpposite leaf arrangementGegenständige Blätter: Blätter, die paarweise an einem Knoten vorkommen, wobei sich auf jeder Seite des Stängels ein Blatt befindet. Art und Weise, was bedeutet, dass es zwei Blätter pro Knoten entlang des Stängels gibt.
  • Die Blätter, die drei bis sechs Zentimeter lang sind, sind schmal, lanzenförmigLanceolateLanzettlich: Ein Blatt, das wie ein Lanzenkopf geformt ist, sich an beiden Enden zu einer Spitze verjüngt und scharf gezähnt istToothed leafGezähnt: Blätter, die einen sägegezahnten Rand haben.
  • Die Blattstiele (PetiolenPetiole (Leaf Stalk)Petiole: Der Stiel, der ein Blatt mit einem Stiel verbindet.) sind weniger als ¼“ lang oder fehlen ganz, wobei die Blätter direkt aus dem Stiel zu wachsen scheinen.
  • Die Blätter stehen weit auseinander entlang des Stängels.

Weiße Schildkrötenblüten wachsen in dichten ÄhrenSpikeSpike: Ein unverzweigter Blütenstängel. Jede Blüte oder jeder Blütenkopf ist direkt am zentralen Stiel befestigt. an der Spitze des Hauptstiels.

  • Die Ähre ist etwa drei bis sechs Zoll lang. Die Blütenknospen öffnen sich nicht alle zur gleichen Zeit. Vielmehr blühen sie in Abständen, beginnend mit den unteren Blüten.
  • Jede einzelne Blüte ist etwa 1¼“ lang. Die Blüten haben eine zweilappige, haubenartige Oberlippe. Die Oberlippe, die als Schutzhaube dient, wölbt sich über die Unterlippe und gibt der Blüte die Form eines Schildkrötenkopfes. Die Unterlippe, die als Landeplatz für besuchende Insekten dient, ist dreilappig, der mittlere Lappen ist behaart.
  • Die Blüten sind weiß oder weiß, mit hellrosa oder blassviolett gefärbt.
Wildflowers of the Adirondack Park: White Turtlehead (Chelone glabra) on the edge of the Cemetery Road Wetlands (5 September 2018).

Wildblumen der Adirondacks: In den Adirondacks blüht der Weiße Schildkrötenkopf hauptsächlich im August und Anfang September. Weißer Schildkrötenkopf (Chelone glabra) am Rande der Cemetery Road Wetlands (5. September 2018).

Die Blütezeit des Weißen Schildkrötenkopfs ist in seinem gesamten Verbreitungsgebiet von Juli bis September. In den nördlichen USA und Kanada blüht die Pflanze vor allem im August. Im Adirondack-Park blüht die Weiße Schildkröte in der Regel von August bis zum Frühherbst. Die meisten Beobachtungen dieser Art in der Blüte auf iNaturalist stammen von August und Anfang September, mit einigen wenigen Sichtungen im späten Juli.

Auf die Blüten im Spätsommer/Frühherbst folgen im Oktober die Früchte. Aus den fruchtbaren Blüten entsteht eine ovale Samenkapsel. Die Kapsel enthält mehrere flache, braune Samen mit breiten Flügeln, die die Verbreitung durch den Wind erleichtern.

Der Weiße Schildkrötenkopf kann von dem ähnlichen Rosa Schildkrötenkopf (Chelone lyonii) durch die Farbe der Blüten und die Länge der Blattstiele unterschieden werdenPetiole (Leaf Stalk)Petiole: Der Stiel, der ein Blatt mit einem Stiel verbindet. (Blattstiele). Die Rosa Schildkröte (in einigen Quellen als Rote Schildkröte bezeichnet) wächst im Süden der Vereinigten Staaten. Er ist jedoch lokal in den nördlichen Staaten eingeführt worden, und es gibt eine Reihe von Beobachtungen aus dem Adirondack Park auf iNaturalist. Die Blüten der Rosa Schildkröte sind im Gegensatz zu den weißen oder rosafarbenen Blüten der Weißen Schildkröte durchgehend rosa oder rot-lila. Außerdem hat die Rosa Schildkröte breitere Blätter und viel längere Blattstiele, im Gegensatz zu den sehr kurzen oder schlecht definierten Blattstielen der Weißen Schildkröte.

Verwendung des Weißen Schildkrötenkopfes

Der Weiße Schildkrötenkopf, der sehr bitter sein soll, scheint keine essbare Verwendung zu haben. Wenn die Pflanze jedoch in der Blüte geerntet und für die spätere Verwendung getrocknet wird, hat sie eine Reihe von Anwendungen in der Naturmedizin. Ein aus dieser Pflanze gewonnenes Tonikum soll bei Verdauungsstörungen helfen. Sie wurde auch als Antidepressivum und zur Behandlung von Gallenblasenproblemen und Lebererkrankungen eingesetzt. Diese Behauptungen scheinen nicht wissenschaftlich untersucht worden zu sein.

Die amerikanischen Ureinwohner verwendeten diese Pflanze für eine Vielzahl von Beschwerden. Die Cherokee verwendeten einen Aufguss der Blüten für Wunden, als Abführmittel und zur Behandlung von Fieber; sie verwendeten sie auch als Diätmittel, um den Appetit zu steigern. Die Irokesen verwendeten eine Abkochung der Wurzeln als Leberhilfe. Andere Gruppen verwendeten die Pflanze zur Verhütung von Schwangerschaften. Der grüne, pürierte Pflanzensaft wurde auch auf Hautwunden aufgetragen.

Wert des Weißen Schildkrötenkopfes für die Tierwelt

Butterflies of the Adirondacks: Baltimore Checkerspot on the Old Orchard Loop at Heaven Hill (26 July 2019).

Schmetterlinge der Adirondacks: Der Weiße Schildkrötenkopf ist die wichtigste Wirtspflanze für den Baltimore Checkerspot. Baltimore Checkerspot auf dem Old Orchard Loop in Heaven Hill (26. Juli 2019).

Der Weiße Schildkrötenkopf hat einen mäßigen Wert für Wildtiere, insbesondere Insekten. Der Nektar wird von Hummeln verzehrt, die groß genug sind, um die Spitzen der Blüten aufzubrechen. Bombus impatiens und Bombus vagans sind Berichten zufolge die häufigsten Besucher.

Der Weiße Schildkrötenkopf ist auch die wichtigste Wirtspflanze und Nahrungsquelle für die Larven des Baltimore Checkerspot Schmetterlings. Wenn der Schildkrötenkopf nicht verfügbar ist, nutzen die Weibchen die eingeführte Art Englischer Wegerich (Plantago lanceolate). Baltimore Checkerspots legen ihre Eier (in Gruppen von 100-700) im Frühsommer auf den Blättern ab. Nach dem Schlüpfen der Eier in drei Wochen ernähren sich die Larven bis Anfang August gemeinschaftlich in einem seidenen Nest und ruhen dann bis Oktober, wenn sie auf den Boden hinabsteigen und Überwinterungsnetze aus Blättern und anderen Überresten bauen. Nach der Überwinterung beginnen sie im Frühjahr wieder mit der Nahrungsaufnahme und verpuppen sich im Mai, wobei sie oft auf Nicht-Wirtspflanzen ausweichen, wenn sie keinen Schildkrötenkopf mehr haben.

Zu den anderen Insekten, die sich von Weißem Schildkrötenkopf ernähren, gehören die Larven des Flohkäfers Dialolia chelones und die Larven verschiedener Sägefliegenarten. Sägewespenlarven ernähren sich vom Blattgewebe, lassen aber im Allgemeinen die Mittelrippe stehen. Außerdem ernähren sich die Motten des Schildkrötenbohrers von den Stängeln.

Der Wert des Weißen Schildkrötenkopfes für Säugetiere scheint eher begrenzt zu sein. Die Quellen widersprechen sich in Bezug auf die Verwendung als Nahrung für Weißwedelhirsche. Obwohl eine Quelle behauptet, dass das Laub bitter ist und von Rehen und anderen Säugetierpflanzenfressern normalerweise gemieden wird, geben andere Studien an, dass es eine bevorzugte Futterart für Weißwedelhirsche in vielen Ufergebieten ist, die von Rehen oft intensiv verbissen wird.

Verbreitung des Weißen Schildkrötenkopfes

Der Weiße Schildkrötenkopf ist in der gesamten östlichen Hälfte der Vereinigten Staaten zu finden, mit Ausnahme von Florida und Louisiana. Die Pflanze wächst auch in den südöstlichen Provinzen Kanadas, darunter Manitoba, Ontario, Quebec und Neufundland.

Im Bundesstaat New York wurde der Weiße Schildkrötenkopf in fast allen Bezirken in der östlichen Hälfte des Staates nachgewiesen, einschließlich aller Bezirke innerhalb der blauen Linie des Adirondack-Parks. Die Art wurde im Bundesstaat New York als gefährdet eingestuft.

Lebensraum der Weißen Schildkröte

Wildflowers of the Adirondack Park: White Turtlehead (Chelone glabra) in a wetland area along Hulls Falls Road (12 August 2019).

Wildblumen der Adirondacks: Der Weiße Schildkrötenkopf kommt fast immer in Feuchtgebieten vor. Weißer Schildkrötenkopf (Chelone glabra) in einem Feuchtgebiet entlang der Hulls Falls Road (12. August 2019).

Der Weiße Schildkrötenkopf wird als obligate Feuchtgebietspflanze eingestuft, was bedeutet, dass er fast immer in Feuchtgebieten vorkommt. Zu den Lebensräumen gehören Sümpfe, Moore, reiche Niedermoore, Gräben, feuchte Dickichte, Feuchtwiesen und die nassen Ufer von Flüssen, Bächen und Seen.

Im Bundesstaat New York findet man die Weiße Schildkröte gewöhnlich an schlecht entwässerten Standorten, meist in voller Sonne oder im Halbschatten. Man findet den Weißen Schildkrötenkopf in mehreren Feuchtgebieten des Adirondack-Parks, darunter im reichen Hangmoor und im flachen Schwemmsumpf, in der Nähe von Geflecktem Labkraut (Impatiens capensis), Geflecktem Färberkraut (Eutrochium maculatum), Großer Wiesenraute (Thalictrum pubescens) und Zimtfarn (Osmunda cinnamomea).

Der Weiße Schildkrötenkopf kommt in Feuchtgebieten entlang des Black Pond Trail am Paul Smith’s College VIC, dem Sucker Brook Trail am Adirondack Interpretive Center, entlang des Ausable River am Jackrabbit Trail an der River Road, in den Cemetery Road Wetlands und in Feuchtgebieten in der Nähe des Biberteichs an der Hulls Falls Road vor.

Michael Kudish. Adirondack Upland Flora: An Ecological Perspective (The Chauncy Press, 1992), S. 184.

New York Flora Association. New York Flora Atlas. White Turtlehead. Chelone glabra L. Abgerufen am 7. Oktober 2019.

Integrated Taxonomic Information System. Chelone glabra L. Abgerufen am 7. Oktober 2019.

United States Department of Agriculture. The Plants Database. Chelone glabra L. White Turtlehead. Abgerufen am 7. Oktober 2019.

Vereinigtes Landwirtschaftsministerium der Vereinigten Staaten. Forest Service. Plant of the Week. Turtlehead. Chelone glabra. Abgerufen am 7. Oktober 2019.

New York State. Department of Environmental Conservation. New York Natural Heritage Program. Ecological Communities of New York State. Second Edition (March 2014), pp. 48-49, 57-58. Abgerufen am 17. Oktober 2015.

New York Natural Heritage Program. 2019. Online Conservation Guide for Rich Sloping Fen. Abgerufen am 7. Oktober 2019.

New York Natural Heritage Program. 2019. Online Conservation Guide for Shallow Emergent Marsh. Abgerufen am 7. Oktober 2019.

New York State. Adirondack Park Agency. Vorläufige Liste der im Adirondack Park heimischen Arten, alphabetisch geordnet nach wissenschaftlichen Namen und sortiert nach Lebensraum. Band 1. Aktualisiert am 23.10.2006, S. 18. Abgerufen am 26. Januar 2017.

Connecticut Botanical Society. Turtlehead. Chelone glabra L . Abgerufen am 8. Oktober 2019.

University of Wisconsin. Flora of Wisconsin. Chelone glabra L. Abgerufen am 8. Oktober 2019.

Minnesota Wildflowers. Chelone glabra. White Turtlehead. Abgerufen am 8. Oktober 2019.

Illinois Wildflowers. White Turtlehead. Chelone glabra linifolia. Abgerufen am 8. Oktober 2019.

Eloise Butler Wildflower Garden. The Friends of the Wild Flower Garden. Turtlehead. Chelone glabra L . Abgerufen am 8. Oktober 2019.

Lady Bird Johnson Wildflower Center. White Turtlehead. Chelone glabra L. Abgerufen am 8. Oktober 2019.

iNaturalist. Adirondack Park Sightings. White Turtlehead. Chelone glabra. Abgerufen am 8. Oktober 2019.

Anne McGrath. Wildflowers of the Adirondacks (EarthWords, 2000), S. 23, Tafel 11.

Roger Tory Peterson und Margaret McKenny. A Field Guide to Wildflowers. Northeastern and North-central North America (Houghton Mifflin Company, 1968), S. 58-59.

Doug Ladd. North Woods Wildflowers (Falcon Publishing, 2001), S. 226.

Lawrence Newcomb. Newcomb’s Wildflower Guide (Little Brown and Company, 1977), S. 94-95.

Meiyin Wu & Dennis Kalma. Wetland Plants of the Adirondacks: Herbaceous Plants and Aquatic Plants (Trafford Publishing, 2011). p. 35.

Donald D. Cox. A Naturalist’s Guide to Wetland Plants. An Ecology for Eastern North America (Syracuse University Press, 2002), S. 109-110, 130.

Janet Lyons und Sandra Jordon. Walking the Wetlands. A Hiker’s Guide to Common Plants and Animals of Marshes, Bogs, and Swamps (John Wiley & Sons, Inc., 1989), S. 80-81.

David M. Brandenburg. Field Guide to Wildflowers of North America (Sterling Publishing Company, Inc., 2010), S. 539.

John Kricher. A Field Guide to Eastern Forests. North America (Houghton Mifflin, 1998), S. 61-65.

Timothy Coffey. The History and Folklore of North American Wildflowers (FactsOnFile, 1993), S. 214.

William Carey Grimm. The Illustrated Book of Wildflowers and Sthrubs (Stackpole Books, 1993), S. 242-243.

Wilbur H. Duncan und Marion B. Duncan. Wildflowers of the Eastern United States (The University of Georgia Press, 1999), S. 87, Tafel 321.

John Eastman. The Book of Swamp and Bog: Trees, Shrubs, and Wildflowers of Eastern Freshwater Wetlands (Stackpole Books, 1995), S. 195.

Pflanzen für eine Zukunft. Chelone glabra. Abgerufen am 7. Oktober 2019.

Steven Foster and James A. Duke. A Field Guide to Medicinal Plants and Herbs of Eastern and Central North America. Second Edition. (Houghton Mifflin Harcourt, 2000), S. 15-16.

University of Michigan. Native American Ethnobotany. Eine Datenbank der Lebensmittel, Drogen, Farbstoffe und Fasern der amerikanischen Ureinwohner, die aus Pflanzen gewonnen werden. White Turtlehead. Chelone glabra L., abgerufen am 8. Oktober 2019.

University of Michigan. Native American Ethnobotany. A Database of Foods, Drugs, Dyes and Fibers of Native American Peoples, Derived from Plants. Weißer Schildkrötenkopf. Chelone glabra L. Abgerufen am 8. Oktober 2019.

Schmetterlinge und Nachtfalter von Nordamerika. Baltimore Checkerspot. Euphydryas phaeton. Abgerufen am 8. Oktober 2019.

Canadian Biodiversity Information Facility. Butterflies of Canada. Baltimore Checkerspot. Euphydryas phaeton. Abgerufen am 8. Oktober 2019.

Iowa State University. BugGuide. Dibolia chelones. Abgerufen am 8. Oktober 2019.

Iowa State University. BugGuide. Pink-patched Looper Moth. Eosphoropteryx thyatyroides. Abgerufen am 8. Oktober 2019.

Iowa State University. BugGuide. Baltimore Checkerspot. Euphydryas phaeton. Abgerufen am 8. Oktober 2019.

Iowa State University. BugGuide. Tenthredo grandis. Abgerufen am 9. Oktober 2019.

Iowa State University. BugGuide. Turtlehead Borer Moth. Papaipema nepheleptena. Abgerufen am 9. Oktober 2019.

Charles H. Peck. Plants of North Elba. (Bulletin of the New York State Museum, Band 6, Nummer 28, Juni 1899), S. 116. Abgerufen am 22. Februar 2017.

Leif L. Richardson und Rebecca E. Irwin, „Pollination Ecology and Floral Visitor Spectrum of Turtlehead (Chelone Glabra L.; Plantaginaceae),“ Journal of Pollination Ecology, 17(20), 2015, pp 132-144.

F. W. Pennell und E. T. Wherry, „The Genus Chelone of Eastern North America ,“ Bartonia, Number 10 (1927-1928), pp. 12-23. Abgerufen am 8. Oktober 2019.

Nancy E. Stamp, „Effect of Defoliation by Checkerspot Caterpillars (Euphydryas phaeton) and Sawfly Larvae (Macrophya nigra and Tenthredo grandis) on their host plants (Chelone spp.),“ Oecologia, Volume 63, Number 2 (1984), pp. 275-280. Abgerufen am 9. Oktober 2019.

Charles E. Williams, Eric V. Mosbacher, and William J. Moriarity, „Use of turtlehead (Chelone glabra L.) and Other Herbaceous Plants to Assess Intensity of White-tailed Deer Browsing on Allegheny Plateau Riparian Forests, USA,“ Biological Conservation, Number 92 (2000), pp. 207-215. Abgerufen am 9. Oktober 2019.