Wenn du dich auf die Disney-Verfilmung der Geschichte beziehst, habe ich eine schlechte Nachricht. Sie sind von Anfang an auf dem falschen Fuß. Der Film leistet zwar eine lobenswerte Arbeit, indem er die Ballade von Hua Mulan für Leute, die mit der Geschichte nicht so vertraut sind, in einen gewissen Kontext bringt, aber es gibt vieles, was nicht gerade dazu beiträgt, die Dinge klar zu machen.

Was die Geschichte selbst angeht, so gibt es im Grunde zwei Zeiträume, die in Frage kommen, in denen die Geschichte spielen soll (aufgrund der Erwähnung der Nördlichen Wei): Entweder während des Endes der Sui-Dynastie/Anfang der Tang-Dynastie (in den frühen 600er Jahren) oder bereits in den späten 300er Jahren in der Nördlichen Wei-Dynastie. Das ist eine schlechte Nachricht für die ersten Szenen des Films, denn die dort gezeigte Version der Großen Mauer gab es nicht vor 1400 (obwohl sie ironischerweise in etwa in dieser Form schon existierte, als die populären Theaterstücke um 1600 herauskamen). Aber was die Bösewichte in der Geschichte angeht, so handelt es sich je nach Region und Zeit höchstwahrscheinlich um mongolische Gruppen im Norden in einem lokalen Krieg (wobei Mulan den Platz ihres Vaters in der Armee des Khans einnimmt, unter dem sie lebte), oder, wenn wir vom Ende der Sui und dem Beginn der Tang-Zeit ausgehen, um eine Armee, die mit den kaiserlichen Sui-Tang-Armeen verbündet ist, die wiederum gegen eine der lokalen Gruppen in diesem Gebiet kämpft (möglicherweise Khitan, Jurchen, such dir etwas aus). Der Film scheint jedoch die Geschichte von Mulan mit einigen früheren Geschichten über den „Kampf gegen die eindringenden Stämme“ zu vermischen, die in der chinesischen Geschichte ebenfalls beliebt waren. In vielen dieser Geschichten geht es zum Beispiel um den Kampf der Han gegen die Xiongnu, und genau darin liegt die Verbindung zu den Hunnen. Es wird immer wieder die Theorie aufgestellt, dass es sich bei den Xiongnu und den Hunnen um ein und dieselbe Gruppe handelt, aber es gibt noch nichts Konkretes, um diese Verbindung zu untermauern (ein Großteil der Arbeiten in diesem Bereich zielt darauf ab, eine mögliche Verbindung zu den Sogdischen Aufzeichnungen zu untersuchen. Ich glaube „Sogdian Traders: A History“ von Étienne de la Vaissière ist eines der prominenteren neueren Bücher, das eine solche Verbindung herstellt).

Zusammengefasst: Die Hunnen im Film werden mit früheren Geschichten über die Xiongnu vermengt. Die tatsächlichen Bösewichte von Mulan sind eher mongolische Gruppen, vielleicht türkische Gruppen…vielleicht Rebellen. Es ist ziemlich unklar.