Voice-Over-Erzählung ist der Prozess, bei dem eine Stimme aus dem Off verwendet wird, um dem Publikum etwas zu erklären. Der Sprecher bleibt normalerweise unsichtbar und ist nicht Teil des Geschehens, das Sie beobachten, aber er liefert wichtige Kommentare zum Geschehen auf dem Bildschirm. Voice-over-Erzählungen fallen in eine andere Kategorie als kommerzielle Voice-over-Erzählungen, die in der Werbung oder im Rundfunk eingesetzt werden, aber sie können immer noch zum Verkaufen, Vermarkten und Bewerben verwendet werden. Er kann auch verwendet werden, um zu erklären, anzuleiten, zu lehren oder anderweitig Informationen zu vermitteln.

Webvideos sind eines der häufigsten Projekte, bei denen der Sprecher zum Einsatz kommt, insbesondere Videos, die von Unternehmen erstellt werden, um eine Vielzahl von Zielen zu erreichen. Unternehmensvideos können produziert werden, um Informationen zu liefern über:

• Neue Produkte oder Dienstleistungen
• Geschichte oder Philosophie einer Organisation
• Ein bestimmtes Produkt, eine bestimmte Dienstleistung oder einen unternehmensinternen Prozess

Der Sprecher kann sich an Mitarbeiter des Unternehmens, Freiwillige, Lieferanten, Auftragnehmer, Klienten, Kunden, Interessenten oder die allgemeine Öffentlichkeit wenden.

Unternehmensbeispiele für Voice Over Narration

Die Beliebtheit von Online-Videos nimmt weiter zu und machte 2016 73 Prozent des gesamten Internetverkehrs der Verbraucher aus. Cisco prognostiziert, dass diese Zahl bis 2021 auf 82 Prozent ansteigen wird. Das macht Videos zu einem idealen Medium für Content Marketing.

Videos bieten Inhalte, die sowohl natürlich ansprechend als auch leicht aufzunehmen sind und dem Publikum eine schnelle und interessante Möglichkeit bieten, mehr über ein bestimmtes Unternehmen oder Thema zu erfahren. Beispiele für die Vertonung von Videos sind:

• Die Geschichte der Buntstifte von Crayola
• Panasonic Toughbook-Computer und -Tablets vorstellen
• Eine Lösung für Malware auf mobilen Geräten mit Trend Micro-Schutz vorstellen
• Erläutern Sie, wie Ferneinzahlungsdienste bei der Crockett National Bank funktionieren
• Hervorheben Sie das Reiseziel Panama der Dreamscape Group

Andere Arten von Voice-Over-Erzählungen können sich auf bestimmte Nischen konzentrieren, wie z. B. medizinische, gesundheitliche und technische Texte, E-Learning-Texte und Erklärvideos. Ich werde auf jeden Fall in späteren Blog-Beiträgen näher auf diese Arten von Sprachaufnahmen eingehen, so dass wir uns hier auf einen allgemeinen Überblick beschränken können.

Wie viel kostet eine Sprachaufnahme?

Wie bei jedem anderen Projekt in der Sprachaufnahme-Industrie berücksichtigen die Preise für Sprachaufnahmen mehrere Variablen. Es gibt zwar keinen einheitlichen Tarif für einen Sprecher, aber die Standardtarife für Unternehmens- oder Bildungstexte, die nicht für den Rundfunk bestimmt sind, liegen zwischen 275 $ und 1.700 $ für ein Projekt von bis zu fünf Minuten Länge. Der Preis beinhaltet in der Regel die Bearbeitung der trockenen Stimme für einen sauberen Audiokommentar, aber nicht das Abmischen mit Musik, Video oder anderen Soundeffekten, es sei denn, der Sprecher hat die Möglichkeit und die Bibliothek, solche Dienste anzubieten.

Nicht für den Rundfunk bedeutet, dass die Aufnahme nicht für Radio oder Fernsehen verwendet wird, wo Webvideos eingestuft würden.

Wie Sie sehen können, gibt es einen deutlichen Unterschied zwischen dem oberen und dem unteren Ende der Skala. Das liegt daran, dass jedes Projekt anders ist und eine Reihe von Faktoren zu berücksichtigen sind.

Wenn ich einen Preis für ein Sprecherprojekt festsetze, beginne ich in der Regel mit meinem Standardsatz pro fertiger Minute (pfm) der Aufnahme, zusammen mit dem Minimum, das ein Projekt kosten würde.

• Anfangspunkt: $50 pro fertige Minute, mit $275 Minimum

Sprecher berechnen einen Mindestsatz für jedes Projekt, unabhängig von der Länge, um die Zeit und den Aufwand zu decken, die mit der Vorbereitung der Sitzung, dem Skript und der Performance, dem Dateiexport, der Bereinigung und der Lieferung verbunden sind. Dieser Aufwand ist bei jedem Projekt gleich, egal wie lange die Sitzung dauert.

Beispielangebot für Voice Over Narration

Die untenstehende Tabelle hilft Ihnen, all die verschiedenen Faktoren zu erkennen, die in die Preisgestaltung für ein nicht für den Rundfunk bestimmtes Voice Over Narration Projekt einfließen.

• Mindestpreis für ein Projekt: $275 für 5 Minuten oder weniger
• Preis für jede weitere Minute der Aufnahme: $50 pfm

Ein paar andere Faktoren, die ins Spiel kommen können, sind das Gesamtbudget des Unternehmens, die Preise, die die Konkurrenz für dieselbe Art von Projekt verlangt, und die Erfahrung, die der Sprecher mit dieser Art von Arbeit hat.

Weitere Informationen über die Preise von Sprechern finden Sie unter anderem hier:

• Standardtarife von vertrauenswürdigen Quellen wie der Global Voice Acting Academy
• The VO Resource Guide, eine weitere ausgezeichnete Referenz, die die Tarife der Gewerkschaften nennt
• Ein Online-Preisrechner, der für die Verwendung durch Sprecher entwickelt wurde

Hoffentlich haben Sie eine ziemlich gute Vorstellung davon, was ein Sprecher ist und wie viel Ihr Projekt kosten könnte, wenn Sie sich entscheiden, es voranzutreiben. Wenn Sie einen detaillierteren Kostenvoranschlag für Ihr Projekt wünschen, nehmen Sie bitte Kontakt mit mir auf, damit ich Ihnen einen Kostenvoranschlag zukommen lassen kann.