Rezension: Winnie The Pooh – A. A. Milne – The Literary Edit
Es gibt bestimmte Bücher, die ich immer mit Menschen in Verbindung bringen werde: Die Muschelsucher mit meiner Mutter und meiner Oma, Du Mauriers House On The Strand mit Yvonne, meiner Stiefmutter, und ein Buch namens Ich bin David mit meinem Vater; Ich habe es noch nicht gelesen, aber in der Phase, in der ich Babysitter-Club-Bücher und Nancy-Drew-Krimis verschlang, schenkte er es mir in der Hoffnung, dass ich meinen Lesehorizont erweitern würde. Fast zwei Jahrzehnte später kann man wohl sagen, dass sein Wunsch in Erfüllung gegangen ist.
Winnie the Pooh, der erste Teil einer Sammlung von Geschichten von A. A. Milne, wird mich für immer an meinen Stiefvater Anthony erinnern. Er war ein großer Fan von Milnes Werk und den wunderschönen Illustrationen von E.H. Shepard und war völlig entsetzt, als Disney ankündigte, die Geschichte als Zeichentrickfilm zu verfilmen – wütend über die amerikanischen Akzente und die grellen Zeichentrickfiguren. Er war wütend über die amerikanischen Akzente und die grellen Zeichentrickfiguren, die ihm den Zauber und den Charme der ursprünglichen und beliebten Bücher nahmen. Diese Romantik wurde von meiner Mutter geteilt; meine Großmutter mütterlicherseits kannte Christopher Robin, als sie als Kinder in der Nähe von Nettlebed aufwuchsen, und die Bücher wurden von seinem Vater A. A. Milne für ihn geschrieben. Es gibt also viel familiäre Loyalität zu diesen entzückenden Kindergeschichten.
Dieses Gefühl wird von vielen geteilt; das Buch ist so erfolgreich, dass es in der BBC-Leseliste Big Read auf Platz 7 landete – noch vor großen Klassikern wie Catcher in the Rye, Great Expectations und George Elliots Middlemarch.
Und in einer Zeit, in der die Kommunikation digital ist, mehr Kinder einen Fernseher als ein Buch besitzen und die freie Natur nicht mehr als sicher gilt, ist ganz klar, warum diese klassische Geschichtensammlung so vielen Lesern ans Herz gewachsen ist.
Der Protagonist wurde nach einem Teddybären benannt, der Milnes Sohn, dem bereits erwähnten Christopher Robin, gehörte, und die Geschichten spielen im Ashdown Forest in Sussex. Die Geschichten folgen dem Leben von Christopher Robin, Winnie Puuh, Ferkel, Esel I-Aah, Tigger, Ruh, Eule und Kaninchen bei ihren Abenteuern im Hundertackerwald. Mit einer wunderschön detaillierten Karte, die von E.H. Shepard zu Beginn des Buches gezeichnet wurde und die solche imaginären Orte wie „The Pooh Trap for Heffalumps“, „Where The Woozle Wasn’t“ und „Eeyore’s Gloomy Place“ enthält, ist es eine wunderbar idyllische Kindheitsgeschichte, die die Fantasie des Lesers anregt und ihn in eine nostalgische Zeit versetzt.
Ein entzückendes und bezauberndes Buch, das jeder lesen sollte. Winnie Puuh wird immer ein fester Bestandteil vieler Kindheiten sein; eine Auszeichnung, die fast ein Jahrhundert nach seiner ersten Veröffentlichung im Jahr 1926 immer noch sehr zutreffend ist. Ich widme diesen Beitrag meinem wunderbaren Stiefvater Anthony, der zweifellos der größte Fan von Pooh ist.
Über Winnie the Pooh
Der Bär von ganz kleinem Hirn und seine Freunde aus dem Hundertmorgenwald haben Generationen von Lesern begeistert, seit Winnie-the-Pooh 1926 zum ersten Mal veröffentlicht wurde. Die Geschichte erzählt von den Abenteuern von Christopher Robin und allen Bewohnern des Hundertmorgenwaldes.
Über A. A. Milne
Das Schreiben war das dominierende Element im Leben von A.A. (Alan Alexander). 1906 trat er in die Redaktion von Punch ein und wurde stellvertretender Herausgeber. Im Laufe von zwei Jahrzehnten kämpfte er im Ersten Weltkrieg, schrieb etwa 18 Theaterstücke und drei Romane und wurde 1920 Vater eines Sohnes, Christopher Robin Milne (obwohl er beschrieb, dass das Baby eher das Werk seiner Frau als sein eigenes war).
Beobachtungen des kleinen Christopher veranlassten Milne, 1924 ein Buch mit Kindergedichten zu veröffentlichen, When We Were Very Young, und 1926 das bahnbrechende Winnie-the-Pooh. Weitere Gedichte folgten in Now We Are Six (1927) und Puuh kehrte in The House at Pooh Corner (1928) zurück. Danach lehnte Milne es trotz der begeisterten Nachfrage ab, weitere Kindergeschichten zu schreiben, da er der Meinung war, dass sie mit dem Heranwachsen seines Sohnes nur noch auf einer Erinnerung basierende Kopien sein würden.
Liebst du diesen Beitrag? Klicken Sie hier, um ihn zu abonnieren.