Selbst die Superlative, die sich an die Parade („Amerikas Neujahrsfeier“) und das begleitende Footballspiel („The Granddaddy of Them All“) geknüpft haben, scheinen nicht ganz zu erfassen, was der Tag für Frau Hall bedeutet hat: Familie, Gemeinschaft, Tradition, etwas, auf das man sich verlassen kann.

Für Frau Hall, eine Vertretungslehrerin, die seit März arbeitet, Freunde verloren hat und mit ansehen musste, wie sich zwei ihrer Enkelkinder mit dem Coronavirus ansteckten, fühlt sich das wie eine Metapher an. Hall, eine Vertretungslehrerin, die seit März nicht mehr gearbeitet hat, die Freunde durch das Coronavirus verloren hat und die mit ansehen musste, wie zwei ihrer Enkelkinder sich mit dem Virus infizierten und wieder gesund wurden, fühlt sich der Verlust der Parade wie eine Metapher für die Trauer selbst an.

„Wir sehen uns bei der Rosenparade“, sagte jeder zu jedem, jedes Jahr.

Das einzige andere Mal, dass die Parade abgesagt wurde, war während des Zweiten Weltkriegs, als man befürchtete, die Westküste könnte von Japan angegriffen werden. Selbst am Neujahrstag 1919, als eine Grippepandemie außer Kontrolle geriet, aber vom Ersten Weltkrieg überschattet wurde, fand die Parade statt, so unklug das auch war.

Als Platzhalter in der langen Geschichte der Parade wird es in diesem Jahr ein Fernsehspecial geben – das in den letzten Wochen unter strikter Einhaltung der Virenprotokolle gedreht wurde -, für das Frau Hall interviewt wurde. Das Rose-Bowl-Footballspiel wurde nach Arlington, Texas, verlegt.

Robert B. Miller, der seit fast 40 Jahren ehrenamtlich für die Tournament of Roses Association tätig ist und 2020 zum Präsidenten ernannt wurde, sagte, die Vereinigung werde das Geld, das sie für die Ausrichtung der Parade verwendet hätte, an Lebensmittelbanken und Organisationen spenden, die sich dafür einsetzen, die Kluft beim Zugang zu Breitbandverbindungen zwischen reichen und armen Schulen zu schließen.