Articles

BBC AN DIESEM TAG | 3 | 1960: Macmillan spricht von ‚Wind der Veränderung‘ in Afrika

1960: Macmillan spricht von „Wind des Wandels“ in Afrika

Der Premierminister Harold Macmillan wurde von Politikern in Südafrika frostig empfangen, nachdem er sich offen gegen das Apartheidsystem des Landes ausgesprochen hatte.

In einer Rede vor den Abgeordneten des Parlaments in Kapstadt sprach Macmillan vom „Wind des Wandels“, der durch den afrikanischen Kontinent weht, da immer mehr schwarze Bevölkerungsmehrheiten in den Kolonien das Recht auf Selbstbestimmung einfordern.

„Ob es uns gefällt oder nicht“, sagte er, „dieses Wachstum des nationalen Bewusstseins ist eine politische Tatsache.“

Das Ziel der Regierung sei es, „eine Gesellschaft zu schaffen, die die Rechte des Einzelnen achtet – eine Gesellschaft, in der der individuelle Verdienst, und nur der individuelle Verdienst, das Kriterium für den Aufstieg eines Menschen ist, sei es politisch oder wirtschaftlich.“

Gerechtigkeit in Afrika zu schaffen bedeutet nicht nur, dem schwarzen Mann in Afrika gerecht zu werden, sondern auch dem weißen Mann Afrikas
Der südafrikanische Premierminister Dr. Verwoerd

Die Politiker der Nationalistischen Partei hörten ihm schweigend zu, und einige verweigerten den Beifall, als er geendet hatte.

Dr. Verwoerd, der südafrikanische Premierminister und Architekt des Apartheidsystems, dankte Herrn Macmillan für seine Rede, sagte aber, er könne nicht zustimmen.

„Wir sind das Volk, das die Zivilisation nach Afrika gebracht hat“, sagte er. „Gerechtigkeit in Afrika zu schaffen, bedeutet nicht nur, dem schwarzen Mann in Afrika gerecht zu werden, sondern auch dem weißen Mann in Afrika.“

Mit Macmillans Rede hat sich zum ersten Mal eine hochrangige internationale Persönlichkeit zu dem wachsenden Protest gegen Südafrikas Gesetze der strikten Rassentrennung geäußert.

Die Rede war im ganzen Land mit Spannung erwartet worden, da Macmillan bereits angekündigt hatte, er werde die Gelegenheit nutzen, um seine Meinung zur Lage in Südafrika zu äußern.

Allerdings waren viele in Kapstadt von der klaren Sprache der Rede überrascht.

Mr. Macmillan befindet sich in Südafrika am Ende einer einmonatigen Reise durch den afrikanischen Kontinent, bei der er etwa 17.000 Meilen zurückgelegt hat.

Sein Besuch war stets umstritten, und viele warfen ihm vor, der Nationalistischen Partei Glaubwürdigkeit zu verleihen, indem er sich als Gast der südafrikanischen Regierung empfahl.

Mit seiner heutigen Rede dürfte er diese Vorwürfe aus der Welt schaffen.

Senden Sie diese Geschichte an einen Freund