Articles

แปลเพลง Worry About Me – Ellie Goulding & blackbear

You can worry ‚bout this
You can worry ‚bout that
You can worry ‚bout she
You can worry ‚bout this
You can worry ‚bout that
You can worry ‚bout she

Baby, you don’t have, Du musst dir keine Sorgen machen, mach dir Sorgen um mich
In letzter Zeit denke ich nicht, ich denke nicht an dich, ich fühle mich so frei
Ich bin durch Reifen gesprungen, um unter dich zu kommen, aber jetzt bin ich cool
Baby, you don’t have, you don’t need worry, worry ‚bout me

Been havin‘ good times, been havin‘ late nights, yeah
And then you call me
A Ask if I’m all right, what the hell?
Sagst, dass du dich um mich sorgst
Aber du willst nur in meinem Kopf sein, weil du einsam bist
Ich dachte, ich bräuchte dich, um mich sicher zu fühlen
Aber jetzt, wo ich es durchgemacht habe, stecke ich an einem guten Ort fest
Oh, warum versuchst du mich in eine andere Stimmung zu versetzen?
Nur weil ich immer noch mit jemand Neuem zusammen bin?

Baby, du musst dich nicht, du musst dich nicht sorgen, mach dir Sorgen um mich
In letzter Zeit denke ich nicht, ich denke nicht an dich, fühle mich so frei
Bin durch Reifen gesprungen, um unter dich zu kommen, aber jetzt bin ich cool
Baby, du musst dich nicht, du musst dich nicht sorgen, Mach dir keine Sorgen um mich

Du kannst dir Sorgen um dies machen
Du kannst dir Sorgen um das machen
Du kannst dir Sorgen um sie machen
Keine Sorgen um mich
Du kannst dir Sorgen um dies machen
Du kannst dir Sorgen um sie machen
Keine Sorgen um mich

Sie sagte, „Warum musst du mich mit so einem ‚Ich weiß es nicht‘-Scheiß anmachen?“
Ich bin nicht dein Eigentum; wie kommst du auf diese Idee?
Taten sprechen lauter als das, was du geraucht hast
Du musst nicht versuchen, jemanden zu reparieren, der nicht kaputt ist, nein
Und du musst dir keine Sorgen machen, wo ich bin oder wohin ich gehe
Irgendwo allein
Irgendwo am Meer
Sie kann spüren, wie sich ihre Nase löst
Oh, Scheiße, die Art und Weise, wie du meine Stimmung zerstörst, ist so abscheulich, dass es ein Schwindel ist
Ich habe dich blockiert, weil ich nicht in der Vergangenheit lebe, lebe im Moment
Das letzte Mal, als du mich angemacht hast, habe ich das geschrieben

Baby, Du musst dir keine Sorgen machen, mach dir keine Sorgen um mich
In letzter Zeit denke ich nicht, ich denke nicht an dich, ich fühle mich so frei
Bin durch Reifen gesprungen, um unter dich zu kommen, aber jetzt bin ich cool
Baby, du musst dir keine Sorgen machen, du musst dir keine Sorgen machen, Mach dir Sorgen um mich

Du kannst dir Sorgen um dies machen
Du kannst dir Sorgen um das machen
Du kannst dir Sorgen um sie machen
Sorge dich nicht um mich
Du kannst dir Sorgen um dies machen
Du kannst dir Sorgen um das machen
Du kannst dir Sorgen um sie machen
Sorge dich nicht um mich