Articles

William Shirley

Když se Shirley v srpnu 1741 ujal funkce guvernéra státu Massachusetts, byl okamžitě konfrontován s měnovou krizí. Provincie již mnoho let trpěla inflací způsobenou vydáváním stále většího množství papírových peněz. Na konci Belcherova funkčního období byly ve snaze řešit tento problém předloženy konkurenční bankovní návrhy a byl přijat populární návrh na banku zajištěnou nemovitostmi. Tato banka (spor o ni přispěl k Belcherovu odvolání) byla zákonem parlamentu zrušena a Shirley musel jednat o rozpuštění majetku banky a vrácení bankovek, které vydala. V tomto procesu, který zabral zbytek roku 1741, Shirley obratně prosadil v provinčním shromáždění legislativu, která stanovila harmonogram odkupu bankovek, aniž by hlavní vlastníci banky zkolabovali pod záplavou odkupů.

S rostoucím napětím Shirley jednal o posílení vojenské obrany kolonie. Vytvořil řadu dobrovolnických domobraneckých rot podél hranic. Patřily k nim Burke’s Rangers a Gorham’s Rangers, které se staly vzorem pro Shirleyho slavnější výtvor Roger’s Rangers.

Vypuknutí válkyUpravit

Další informace: Utrechtská smlouva však ponechala ostrov Cape Breton ve francouzských rukou a jasně nevymezila hranici mezi Novou Francií a britskými koloniemi na pobřeží Atlantiku. Aby Francie ochránila klíčový průchod po řece Svatého Vavřince do srdce Nové Francie, vybudovala na atlantickém pobřeží ostrova Cape Breton silnou pevnost Louisbourg.

Když Shirley nastoupil do úřadu, byly vztahy mezi Francií a Británií napjaté a existovala možnost, že Británie bude zatažena do války o rakouské dědictví, která začala na evropské pevnině v roce 1740. Shirley dokázal jemně upravit omezení výroby papírové měny, aby dosáhl aktualizace obrany provincie, a v roce 1742 požádal obchodní radu o povolení tisku další měny v případě vypuknutí války. Toto povolení bylo uděleno v roce 1743 spolu s varováním, že válka s Francií je pravděpodobná. Francie vyhlásila Británii válku v březnu 1744 a vojska z Louisbourgu zaútočila na britský rybářský přístav Canso na severním konci pevninské části Nového Skotska dříve, než se jeho obyvatelé dozvěděli, že jsou ve válce. Francouzští soukromníci také začali lovit britská a koloniální plavidla. Britští koloniální guvernéři podél pobřeží, včetně Shirleyho, vyslali v reakci na to koloniální strážní lodě a povolili vlastní soukromníky, kteří francouzskou aktivitu neutralizovali.

William Pepperrell, portrét od Johna Smiberta

Canso využívali novoangličtí rybáři, a proto byl jeho pád zajímavý pro Massachusetts. Shirley před jeho dobytím obdržel od viceguvernéra Nového Skotska Paula Mascarena žádost o pomoc při obraně Annapolis Royal. V reakci na pád Canso a druhou naléhavou žádost Mascarenea Shirley okamžitě vyslal do Annapolis Royal dvě roty dobrovolníků. Včasný příchod těchto jednotek počátkem července přerušil obléhání.

John Bradstreet, který byl zajat u Canso a vězněn v Louisbourgu, se vrátil do Nové Anglie v rámci výměny zajatců a podal Shirleymu podrobnou zprávu, která zdůrazňovala slabiny francouzské pevnosti. William Vaughn, který vlastnil několik podniků v Maine, jež byly zranitelné vůči nájezdům z Nové Francie, cestoval po Nové Anglii a obhajoval výpravu s cílem dobýt Louisbourg. Shirley a další vedoucí představitelé v Nové Anglii a New Yorku zaslali koloniálním úřadům v Londýně dopisy, v nichž žádali o podporu takové výpravy a uváděli zranitelné podmínky v Louisbourgu. Vaughn a Bradstreet chtěli zaútočit na Louisbourg ještě tu zimu s celou koloniální armádou. Shirley pochyboval o praktičnosti tohoto plánu, ale v lednu 1745 jej předložil provinčnímu shromáždění (General Court), které tento plán odmítlo podpořit, ale požádalo Británii, aby podnikla útok na Louisbourg.

Vaughn se i nadále zasazoval o rychlou celoamerickou výpravu a získal podporu rybářských kapitánů, obchodníků a 200 „hlavních pánů“ z Bostonu. Shirley svolal zasedání generálního soudu, aby záležitost znovu projednal, a návrh byl předložen výboru, jemuž předsedal William Pepperrell. Výbor podal o plánu příznivou zprávu a plán byl schválen jediným hlasem, když v sále chybělo několik odpůrců.

Shirley jmenoval neochotného Williama Pepperrella velitelem výpravy, William Vaughn byl jmenován plukovníkem, ale bez velitelské funkce, a John Bradstreet byl jmenován Pepperrellovým vojenským poradcem. Shirley požádal o podporu výpravy Petera Warrena, komodora eskadry Královského námořnictva v Západní Indii, ale Warren ji odmítl kvůli důrazným námitkám svých kapitánů. Tato zpráva dorazila do Bostonu právě v době, kdy se výprava chystala k odjezdu.

I přes absenci podpory ze strany královského námořnictva se novoanglická výprava vydala v březnu 1745 do Louisbourgu. Více než 4 000 mužů na více než 90 transportech (převážně rybářských člunů a pobřežních obchodníků), doprovázených šesti koloniálními strážními loděmi, sestoupilo do Canso, kde výprava čekala, až se uvolní led z Gabarusovy zátoky, místa jižně od Louisbourgu, které bylo vybráno pro vylodění vojsk. Od 22. dubna se k výpravě připojily čtyři válečné lodě Královského námořnictva pod velením komodora Warrena, který dostal rozkaz (vydaný v lednu, ale obdržený až po jeho předchozím odmítnutí), aby výpravě pomohl.

Obléhání LouisbourguUpravit

Hlavní článek: Obléhání Louisbourgu: Obléhání Louisbourgu (1745)

Provinční jednotky se 30. dubna začaly vyloďovat v Gabaruské zátoce a obléhaly pevnost, zatímco britské lodě blokovaly přístav. Američané začali utrpět bojové ztráty, zatímco britští námořní důstojníci, kteří měli o amerických vojácích nízké mínění, byli k americkému úsilí stále kritičtější. Warren se snažil prosadit kontrolu nad provinčními jednotkami, ale Pepperrell se mu bránil. Louisbourg se vzdal 17. června. Američané během obléhání ztratili 180 mužů v boji, na nemoc nebo na moři, zatímco lodě královského námořnictva na pevnost nevystřelily a ztratily pouze jednoho námořníka. Když se vítězové usadili v Louisbourgu, mezi Američany a Brity rostly třenice. Podmínky kapitulace zaručovaly Francouzům veškerý jejich majetek; na americké vojáky nečekala žádná kořist. Na druhou stranu královské námořnictvo ukořistilo několik bohatých francouzských kořistí a britští námořníci na dovolené na břehu se Američanům chlubili, jak ze svých podílů zbohatnou.

Barevná rytina zobrazující obléhání Louisbourgu

Americké jednotky se přihlásily k dobytí Louisbourgu a očekávaly, že po skončení obléhání se vrátí domů. Britská vláda, která se domnívala, že provinční jednotky nejsou schopny Louisbourg dobýt samy, neplánovala vyslání britských jednotek, které by převzaly okupaci pevnosti. Když bylo zřejmé, že britské jednotky vystřídají provinciály až po skončení zimy, odcestoval guvernér Shirley do Louisbourgu, aby pozvedl morálku vojáků. Jeho první projev k vojákům měl jen malý účinek a někteří vojáci byli blízko vzpouře. Ve druhém projevu Shirley slíbil, že okamžitě pošle domů více vojáků a těm, kteří zůstanou do jara, poskytne vyšší žold a lepší zásobování. Pocty od britské vlády byly skoupé; Pepperrell byl jmenován baronetem, on a Shirley byli jmenováni plukovníky britské armády s právem zakládat vlastní pluky a Warren byl povýšen na kontradmirála.

Přerušené taženíEdit

Shirley se do tažení na Louisbourg zapojil především jako způsob, jak zajistit britské zájmy v oblasti rybolovu v Atlantiku. Vítězství ho však přimělo rozšířit své představy o možnost obsazení celé Nové Francie. Po dobytí francouzské pevnosti napsal do Newcastlu dopis, v němž navrhl sérii výprav s cílem získat kontrolu nad celou Severní Amerikou až k řece Mississippi, počínaje výpravou, která by se z Louisbourgu vydala po řece Svatého Vavřince. Po návratu do Bostonu zahájil Shirley přípravy na takovou výpravu. V květnu 1746 obdržel do Londýna plány, které nastiňovaly pokus o útok na Quebec za použití královského námořnictva a provinčních sil, zatímco druhá výprava měla zaútočit na pevnost Saint-Frédéric na jezeře Champlain. Shirley zintenzivnil nábor v Massachusetts a požádal sousední guvernéry, aby přispěli muži a prostředky. Očekávaná podpora z Británie však nikdy nedorazila a výpravy z roku 1746 byly odvolány.

Při čekání na definitivní zprávu z Londýna o plánech na rok 1747 Shirley posílil západní obranu provincie a na jaře 1747 začal posílat zásoby do údolí řeky Hudson v očekávání přesunu k pevnosti Saint-Frédéric. Z Newcastlu pak přišla zpráva, že britský establishment nebude podporovat žádné výpravy proti Nové Francii. Pokles vojenských výdajů, který z toho vyplynul, měl negativní důsledky pro massachusettské hospodářství a poškodil Shirleyho popularitu.

Shirley osobně profitoval ze zásobovacích aktivit kolem výpravy do Louisbourgu. V roce 1746 použil získané prostředky na nákup panství v Roxbury, na němž si postavil honosné sídlo, dnes známé jako Shirley-Eustis House. Ještě před dokončením stavby zemřela v srpnu 1746 jeho manželka na horečku; byla pohřbena v Královské kapli.

Krize z dojetíUpravit

Zatímco guvernér Shirley byl v Louisbourgu, mezi královským námořnictvem a obyvateli Bostonu vznikaly problémy. Námořnictvo se dlouho snažilo přimět Američany, aby sloužili na jeho lodích. V Británii byl nátlak dlouholetou praxí, ale jeho uplatňování v Americe se kolonisté bránili. V roce 1702 střílela pevnost Fort William na ostrově Castle Island na loď HMS Swift, která se pokoušela opustit bostonský přístav se šesti muži na palubě. V důsledku stížností Američanů (posílených britskými obchodníky) parlament v roce 1708 zakázal v amerických koloniích odvádění zajatců. Představitelé námořnictva argumentovali tím, že americká výjimka z odvodů platila pouze během války královny Anny, která skončila v roce 1713. V praxi museli kapitáni královského námořnictva žádat koloniální guvernéry o povolení k nátlaku. Koncem listopadu 1745 došlo ke rvačce mezi lisovací bandou a několika námořníky ubytovanými v penzionu v Bostonu, při níž dva z námořníků utrpěli smrtelná zranění. Dva členové novinářské bandy byli obviněni z vraždy a odsouzeni, ale byli propuštěni, když byla obžaloba shledána neplatnou.

O dva roky později nechal komodor Charles Knowles, který po dobytí Louisbourgu zastával funkci jeho guvernéra, vyreklamovat velký počet námořníků z bostonského přístavu pro službu ve své eskadře. Dav více než 300 mužů se zmocnil tří námořních důstojníků a zástupce šerifa a šerifa zbil. Dav se poté vydal k domu guvernéra Shirleyho a požadoval propuštění mužů, které Knowles nechal ohromit. Shirley se pokusil povolat domobranu, ale ta nereagovala. Shirleymu se podařilo dostat námořní důstojníky do svého domu a dav nakonec odešel. Později během dne se Shirley vydal do Town House, aby se setkal s lidmi. Dav, který nyní čítal několik tisíc lidí, zaútočil na Městský dům a rozbil mnoho oken v budově. Shirley k davu promluvil a slíbil, že jejich požadavky předloží komodoru Knowlesovi. Dav odešel s úmyslem najít loď královského námořnictva, kterou by zapálil.

Když se Shirley odpoledne vrátil domů, dav, který zajal dalšího námořního důstojníka a několik poddůstojníků, se vrátil k jeho domu. Shirley nařídil několika ozbrojeným mužům, kteří chránili jeho dům, aby na dav stříleli, ale William Pepperrell dokázal Shirleyho mužům ve střelbě zabránit a přesvědčit dav, aby odešel. Mezitím komodor Knowles pohrozil, že bude bombardovat Boston svou eskadrou. Teprve poté, co massachusettská rada přijala usnesení na podporu požadavků davu, se situace v Bostonu uklidnila. Dav nakonec svá rukojmí propustil a Knowles propustil zajaté námořníky.

Kompenzace a měnaUpravit

Další spornou otázkou byla kompenzace, kterou Británie poskytla americkým koloniím za náklady na výpravu proti Louisbourgu a dlouhou okupaci americkými vojsky, než ji nakonec převzala britská armáda. To představovalo pro Shirleyho problém, protože velitelé výpravy, včetně jeho bývalého spojence Samuela Walda, hrubě nadsadili deklarované náklady. Waldo využil Shirleyho neochoty otevřeně proti němu zakročit a zahájil vlastní úsilí o svržení guvernéra. Shirley dokázal tuto snahu odvrátit pouze tím, že koloniální správě slíbil, že dosáhne finanční stability v provincii tím, že stáhne z oběhu její papírovou měnu.

Brigádní generál Samuel Waldo, portrét z konce 40. let 17. století od Roberta Fekeho

Britská vláda také pomalu reagovala na žádosti o odškodnění. Během čekání na odpověď se v provinčních novinách a pamfletech diskutovalo o tom, jak případné odškodnění využít. Někteří, jako například Samuel Adams (otec slavného vůdce americké revoluce), prosazovali uložení peněz v londýnských bankách, aby sloužily jako záloha pro papírovou měnu vydávanou koloniemi. Jiní, včetně Williama Douglasse a Thomase Hutchinsona, předsedy generálního soudu, byli pro to, aby se kompenzace použila k vykoupení papírové měny a Massachusetts získalo tvrdou měnu. V roce 1748 smlouva z Aix-la-Chapelle vrátila Louibourg Francii, přičemž Massachusetts stále čekal na odškodnění za jeho zabavení.

Gubernátor Shirley se mezitím snažil financovat tažení na dobytí pevnosti Fort St Frédéric (v dnešním Crown Pointu ve státě New York), na které vydal další papírové peníze. Od kampaně bylo upuštěno, když ji kolonie nepodpořily, ale vzniklá inflace pomohla obrátit Shirleyho příznivce proti němu. Ztráta Louisbourgu zvýšila nespokojenost veřejnosti se Shirleym, který byl považován za spoluviníka britských intrik proti americkým koloniím. K velkému počtu občanů volajících po Shirleyho odvolání se přidal i William Pepperrell. Samuel Adams redigoval a Gamaliel Rogers a Daniel Fowle vydávali list The Independent Advertiser, který pravidelně kritizoval britskou vládu a Shirleyho administrativu. Noviny zveřejnily několik Shirleyho dopisů britským úředníkům, které byly kritické vůči Američanům, a pravidelně vyzývaly k guvernérovu odvolání. William Douglass, významný bostonský lékař, napsal řadu pamfletů (vydaných nakladatelstvím Rogers a Fowle), v nichž napadl Shirleyho, komodora Knowlese a celý průběh tažení na Louisbourg a jeho obsazení. Shirley i Knowles žalovali Douglasse za pomluvu, ale u soudu prohráli.

Shirleyho konflikt se Samuelem Waldem ohledně výdajů nakonec dosáhl vrcholu: Shirley úspěšně obstavil část Waldova majetku v soudním řízení, na což Waldo reagoval dalšími právními kroky. Shirley se proti těmto žalobám odvolal do Londýna a získal povolení (které obdržel v srpnu 1749) odcestovat do Londýna, aby celou záležitost vyřešil. Do Británie odplul v září 1749, těsně předtím, než do Bostonu dorazilo dlouho slibované odškodnění. Podle legislativy, kterou prosazoval Thomas Hutchinson, byly dodané spekie použity k vyřazení papírové měny z oběhu. Zatímco byl Shirley v zahraničí, Hutchinson, Andrew Oliver a další sloužili jako jeho zástupci a on pečlivě instruoval viceguvernéra Spencera Philipse, aby v jeho nepřítomnosti nedával nepřátelům příležitost k manévrům.