The Little Mermaid live action release date, cast, plot and news
Disneyho vodní pohádka se v chystaném hraném remaku dočká nového zpracování – a zcela nové Ariel.
Muzikál, v němž zazní několik původních písní s texty tvůrce Hamiltona Lina Manuela-Mirandy a hudbou Alana Menkena (legendy společnosti Disney, která napsala hudbu k animované verzi z roku 1989), nám Sebastiana a spol. znovu představí více než 30 let poté, co jsme se s nimi poprvé setkali.
Původní film vypráví o dospívající mořské víle Ariel, která touží opustit moře. Sní o tom, že pozná svět venku, navzdory výslovnému přání svého otce, a zároveň je nejlepší kamarádkou rybky gupky.
Strašidelná pohádka proměněná v optimistický animovaný film se připojí k dalším klasikám, jako jsou Kráska a zvíře, Aladin, Lví král a Mulan, které se dočkají hraného zpracování od Disneyho.
Již víme, kdo bude hrát vzpurnou hrdinku Ariel, do role Malé mořské víly byla obsazena Halle Bailey, a přestože byla produkce na „krátkou dobu“ odložena, očekává se, že se pod hladinu moře vydáme ještě velmi brzy.
Dočkali jsme se také dalších oznámení o obsazení, včetně Melissy McCarthy jako mořské čarodějky Ursuly, a v březnu 2021 byla oznámena účast hvězdy Netflixu Jessicy Alexander (v zatím neznámé roli) (prostřednictvím Deadline).
- Přihlaste se k Disney+ za 7,99 liber měsíčně nebo 79,90 liber na rok již nyní
Kdy bude mít Malá mořská víla premiéru?“
Malá mořská víla v současné době nemá datum premiéry, ale produkce měla začít v dubnu. Společnost Covid-19 prozatím produkci filmu odložila. Týden předtím, než mělo začít natáčení v Londýně, bylo vše „na krátkou dobu“ pozastaveno.
Před odkladem nebylo potvrzeno žádné datum premiéry, ale 19. listopadu 2021 se objevil slot pro premiéru nepojmenovaného hraného filmu společnosti Disney – to by mohla být Malá mořská víla.
Bailey poskytl aktuální informace o natáčení: „Na začátku roku jsem byla v Londýně, chystala jsem se začít natáčet a ta pandemie samozřejmě způsobila, že všichni zpomalili. Vlastně jsem to uvítala, protože se mi moc stýskalo po mé sestře, která byla v LA, takže jsem byla ráda, že se k ní můžu vrátit. Už se moc těším, až zase začneme.“
„Opravdu se to dává dohromady. Cítím se prostě poctěná každý den, když na to jen pomyslím nebo o tom mluvím, říkám si: ‚Co to sakra je? To se vážně děje?“
Osazení Malé mořské víly:
Disney do role Ariel obsadilo Halle Bailey, polovinu R&B týmu CHLOE X HALLE. Více o tom níže.
Melissa McCarthy si údajně zahraje zlou chobotnicovou mořskou čarodějku Ursulu. Na dotazy odpovídala neurčitě – zvlášť když někteří fanoušci na sociálních sítích uvedli, že doufali, že se role ujme drag queen.
Racek Scuttle si vymění pohlaví, hlas mu tentokrát propůjčí hvězda filmů Šíleně bohatí Asiati a Loučení Awkwafina. Kolem jejího obsazení do role s vyměněným pohlavím panovaly nejasnosti, když už to vypadalo, že je potvrzeno, jenže Awkwafina se při dotazu na roli na veletrhu D23 Expo 2019 zatvářila zdrženlivě. Nakonec byla role potvrzena v rozhovoru pro Marie Claire později v průběhu roku.
Hvězda seriálu Pokoj Jacob Tremblay namluví Floundera. I on se na otázku ohledně role tvářil poněkud křečovitě. „Také jsem slyšel ty zvěsti. Zatím to není potvrzené, takže asi uvidíme. Ale které dítě by nechtělo hrát ve filmu od Disneyho? Myslím, že by to bylo dost cool,“ řekl pro ET.
Předběžné zprávy naznačovaly, že o roli prince Erika jednal Harry Styles, ale roli nakonec získal herec z filmů Malé ženy a Svět v ohni Jonah Hauer-King.
V rozhovoru pro The Face Styles prozradil, že se o projektu „diskutovalo“, ale že se rozhodl dát přednost své hudební kariéře. „Chci vydávat hudbu a nějakou dobu se na ni soustředit,“ řekl. „Ale všichni, kdo se na tom podíleli, byli úžasní, takže si myslím, že to bude skvělé. Určitě se na to budu rád dívat.“
Hvězda seriálu 13 Reasons Why Christian Navarro hodil svůj klobouk do ringu poté, co se mu ozvala společnost Disney a požádala ho, aby poslal svou nahrávku z konkurzu – podělil se o své zklamání, když roli nedostal: „Právě se vrátil, aby řekl; po měsících, kdy viděli každého barevného člověka, na kterého si vzpomněli pro roli prince Erica, @DisneyStudios nějak stále obsazuje bělocha. Myslím, že diverzita je jen slovo. A TO JE Hollywood. Jeden snědý člověk stačí, dva snědí hlavní představitelé jsou nemyslitelní.“
O roli krále Tritona se mezitím podle všeho jedná s Javierem Bardemem – že by Disney obsazením tohoto ostříleného filmového záporáka sáhl po zlotřilém vládci Atlantidy? Terry Crews se vyjádřil, že by se mu role líbila, ale později prohlásil, že nic ve zlém.
S filmem je spojována také hvězda seriálu Hamilton Daveed Diggs jako hlas Sebastiana. Pokud vám jeho jméno něco říká, vězte, že hraje také ve filmu Duše od Pixaru.
V březnu 2021 bylo oznámeno, že se k hereckému obsazení (v zatím blíže nespecifikované roli) připojí hvězda Netflixu Jessica Alexander (Get Even).
Kdo bude hrát Ariel v remaku Malé mořské víly?
Bylo potvrzeno, že Ariel bude hrát Halle Bailey.
Ne, ne Halle Berry – Halle BAILEY, která je známá především jako polovina R&B dua Chloe x Halle se svou sestrou Chloe. Halle a sestra Chloe začaly svou kariéru vydáváním coververzí hudby Beyoncé na YouTube. Beyoncé si jich pak všimla a požádala je, aby se připojily k jejímu turné Lemonade.
to znamená celý svět. jsem šťastná, že s vámi můžu sdílet jména 😭😭 mám vás moc ráda https://t.co/Wzkj8Mgsze
– chloe x halle (@chloexhalle) 3. července 2019
Řekl režisér Rob Marshall: „Po rozsáhlém hledání bylo naprosto jasné, že Halle má tu vzácnou kombinaci ducha, srdce, mládí, nevinnosti a podstaty – plus nádherný pěvecký hlas – všechny tyto neodmyslitelné vlastnosti jsou nezbytné pro ztvárnění této ikonické role.“
Jaká byla kontroverze kolem Malé mořské víly?“
V reakci na její obsazení – které zahrnovalo i námitky několika otravných lidí – noblesní Baileyová uvedla (prostřednictvím Variety): „Negativitě nevěnuji pozornost. Prostě mám pocit, že tahle role byla něco většího než já a většího. Bude to krásné. Jsem prostě nadšená, že se toho můžu účastnit.“
Jodi Benson, která v originále namluvila Ariel, řekla: „Jsem nadšená, že se toho můžu účastnit: „Myslím, že na duchu postavy opravdu záleží. To, co do postavy vnesete, co se týče jejího srdce a ducha, je to, na čem opravdu záleží. Myslím, že pro film je nejdůležitější umět vyprávět příběh.“
Již několik měsíců kolovaly zvěsti, že ploutvonožku oživí hvězda filmů Spider-Man a Největší showman Zendaya. Ta se v roce 2018 svěřila časopisu People: „Milovala jsem Malou mořskou vílu. Je to upřímně jeden z mých nejoblíbenějších filmů všech dob. Když jsem byla malá, byla jsem jím posedlá.“
Dalšími zklamanými hvězdami by mohla být Lea Michelle, která si Ariel zahrála už v inscenaci filmu k 30. výročí společnosti Disney v Hollywood Bowl v květnu 2019, kde zazpívala ikonické písně filmu spolu s ukázkami z Disneyho originálu.
Na roli si dělala zálusk i plavovlasá herečka a hvězda reality show Lindsay Lohanová, která na obsazení Michelle do představení reagovala na Twitteru výmluvným „Huh?“, protože již dříve projevila zájem zahrát si tuto roli na plátně. (Lindsay, přestaň se snažit, aby se Ariel stala skutečností. Nestane se to.)
Získávejte filmové novinky přímo do své schránky
Díky!
Přihlaste se k odběru upozornění na filmové novinky, recenze a doporučení a navíc dostávejte e-mailové zpravodaje o televizi a zábavě od našeho oceňovaného redakčního týmu. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit. Další informace o tom, jak uchováváme vaše osobní údaje, najdete v našich zásadách ochrany osobních údajů.
Písničky o Malé mořské víle:
Předně, ano, je to muzikál! Lin-Minuel Miranda na něm pracuje s původním skladatelem Alanem Menkenem. Miranda už v únoru 2020 prozradil, že pro remake napsal čtyři nové písně. Zatím nevíme, zda to znamená, že některé starší písně byly vystřiženy.
Menken a Miranda se znají dlouho – v roce 2017 skladatel řekl serveru RadioTimes.com: „Znám ho od dětství, i když jsem o něm víc věděl, než ho znal. Opravdu jsem ho poznal, když po vysoké škole přijel do New Yorku. Je to samozřejmě skvělý skladatel a textař.“
Viděli jsme, že Disney takové změny rád dělá u Dumba, temnějšího remaku Tima Burtona z loňského roku, stejně jako u Mulan, která má přijít do kin v srpnu 2020 a nebude mít žádnou instrumentální hudbu, protože se rozhodne pro filmové pojetí bojového umění.
Neexistuje ani jasná odpověď na to, jaké písně budou použity, ale je nepravděpodobné, že by Disney upustil od oblíbených písní jako Under the Sea, Kiss the Girl, Poor Unfortunate Souls nebo Part of Your World, které zazněly na akci Hollywood Bowl při koncertu k 30. výročí původního filmu – a hvězda Halle Bailey skutečně potvrdila, že minimálně Part of Your World bude do filmu zařazena.
„Jsem fanouškem Malé mořské víly od svých pěti let, takže ty nové písně jsou pro mě velmi vzrušující, stejně jako ty staré,“ řekla Baileyová pro PopSugar. „To je asi jako, cink, cink, cink! Moje číslo jedna.“
Má remake Malé mořské víly nějaký trailer?“
Ne, je nepravděpodobné, že bychom se traileru dočkali dříve, než bude dokončeno natáčení. Neexistují ani žádné upoutávky. Můžeme je očekávat, jakmile se tým vrátí k práci.
O čem je Malá mořská víla?
Původní příběh Hanse Christiana Andersena je o mořské víle, která se vzdá svých ploutví, aby získala lidskou duši, a nakonec obětuje svůj život pro muže, kterého miluje, i když ji odmítl kvůli jiné ženě.
Klasická Disneyho verze je nepřekvapivě optimističtější. Ariel je neuspořádaná, ale milá princezna, jejímž jediným přáním je stát se součástí lidského světa. Tato touha je ještě intenzivnější, když se zamiluje do prince Erika a zachrání mu život během bouře. Její posedlost životem na suché zemi rozčílí Arielina otce, krále Tritona, který se domnívá, že lidé jsou „barbaři“, což vyvolá Arielinu nechvalně proslulou větu: „Je mi 16 let – už nejsem dítě.“ Pronesenou krátce před tím, než učiní nejrozvážnější rozhodnutí svého života.
Ariel je přesvědčena zlotřilou Ursulou, aby uzavřela závaznou smlouvu, která jí umožní vydat se na souš v lidské podobě a získat Erikovo srdce. Má to však háček – po dobu pobytu na souši bude Ariel němá a Uršula bude mít její hlas. Pokud se Ariel do tří dnů nepodaří získat od Erika „polibek pravé lásky“, promění se zpět v mořskou pannu a bude navždy patřit Uršule.
Na souši je Erik Ariel okouzlen a zamiluje se do ní, ale když to vidí, zasáhne Uršula, která se převlékne za krásnou Vanessu a pomocí Arielina hlasu (a trochy magie) přiměje Erika, aby na Ariel zapomněl a druhý den souhlasil se svatbou s Vanessou. Po závěrečném střetu na širém moři je Uršula nakonec Erikem zabita, Arielin otec souhlasí s tím, že Ariel natrvalo promění v člověka, a Ariel s Erikem odplouvají na své svatební lodi.
Po tom všem však v Malé mořské víle II manželé přivítají svou dceru Melody, jejímž jediným přáním je vrátit se na moře a žít jako mořská panna. Celý příběh se odehrává v opačném gardu.
Původní Malou mořskou vílu sledujte na Disney Plus, zaregistrujte se za 7,99 liber měsíčně nebo 79,90 liber na rok.
Jak se bude nová verze Malé mořské víly lišit od originálu?
Je pravděpodobné, že hlavními rozdíly budou politické korekce některých zastaralejších aspektů klasického filmu. (V červenci 2019 společnost Disney spustila dvě iniciativy pro talenty z nedostatečně zastoupeného prostředí, které zahrnují ženy, osoby jiné barvy pleti a LGBTQ+ komunitu)
Již oznámení Halle Baileyové je velkým krokem vpřed, protože bude první osobou jiné barvy pleti, která bude hrát hranou Disneyho princeznu, jež byla v původním animovaném filmu bílá.
Možná se také dočkáme předělání postavy Sebastiana – jamajsky znějícího kraba, který zpíval o tom, jak skvělý je život „pod mořskou hladinou“, což bylo následně kritizováno jako rasově necitlivé.
Kromě toho je možné, že Disney do filmu uvede některé LGBTQ+ postavy, jako to udělal v Krásce a zvířeti s jednovteřinovým záběrem na padouchova pomocníka LeFoua, který v závěrečné sekvenci plesu tančí s mužem. Mezitím si Jack Whitehall zahraje první hlavní homosexuální postavu ve filmu od Disneyho, a to bratra postavy Emily Blunt ve filmu Jungle Cruise z roku 2020.
Disney se možná také hlouběji zabývá důvody Arieliny touhy vstoupit do světa lidí, které se netočí kolem její lásky k princi Erikovi, což je v souladu s nedávným trendem společnosti Disney směřujícím k trojrozměrnějším ženským postavám.
Kdo bude režírovat Malou mořskou vílu?
Režie Malé mořské víly se ujme Rob Marshall, který se společností Disney spolupracoval již na filmech Mary Poppins se vrací, Into the Woods a Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna. Ten stojí za oscarovým filmovým muzikálem Chicago.
Lin-Manuel Miranda Marshall, Marc Platt a John DeLuca se podělí o práci producentů filmu, zatímco za studio dohlížejí Jessica Virtue a Allison Erlikhman.
Kde se bude Malá mořská víla odehrávat?
Očekává se, že se ve filmu objeví Atlantika – vymyšlené město, které se nachází pod Atlantickým oceánem a které se objevilo v originále z roku 1989, ale vždy nebylo jasné, kde se nachází palác prince Erika.
V Krásce a zvířeti dal Disney francouzskému venkovskému sídlu Belle skutečné jméno – Villeneuve – a ona během filmu navštíví Paříž, takže můžeme očekávat, že království prince Erika dostane skutečnou zeměpisnou polohu.
Pokud ano, je dost pravděpodobné, že to bude někde v Dánsku na počest Hanse Christiana Andersena, kde je fantaskní palác obklopen horami s útesy na moře. Dalšími kandidáty jsou Švýcarsko nebo Wales, kde se nacházejí hrady Chillon a Tintagel, protože tyto skutečné hrady jsou považovány za základ, podle kterého byl navržen hrad prince Erika.
Je však možné, že Disney se bude vyhýbat přesnému určení místa, aby nedošlo k záměně, protože zachovává tropickou rybu Flounder a jamajského kraba Sebastiana, kteří se objevili v originále.
Kolik už je hraných filmů o Malé mořské víle?“
Disney už natočilo animované pokračování, prequel a seriál o Ariel a její dceři Melodii, ale tohle bude jejich první hraný příspěvek do série.
O převedení příběhu na plátno projevila zájem i další studia. Studio MVP uvedlo v srpnu 2018 vlastní hranou verzi Malé mořské víly se zcela novým dějem a postavami.
Zatím se stále mluví o tom, že Universal Pictures převypráví původní pohádku Hanse Christiana Andersena. Ale vzhledem k tomu, že jejich hlavní volba pro roli Ariel, Chloe Grace Moretz, a scénáristka Sophia Coppola odstoupily, zdá se, že tento projekt by mohl zůstat ještě nějakou dobu v zárodku.
Bude se Malá mořská víla natáčet pod vodou?
Natáčení pod vodou je obtížné – Sophia Coppola řekla serveru The Wrap, že během práce na verzi Malé mořské víly pro Universal Pictures to byla „noční můra“, a tak se zdá pravděpodobnější, že se Disney rozhodne pro chytré osvětlení a CGI k vytvoření mořského prostředí.
Kolik filmů o Malé mořské víle existuje?
Původní film Malá mořská víla z roku 1989 byl znovu vydán pro kolekci klasických DVD společnosti Disney.
Vydáno bylo také pokračování Návrat do moře, v němž dceru Ariel přitahuje oceán, který její matka opustila a vydala se na souš. Dokonce vznikl i třetí film – Arielin začátek – tentokrát prequel, který fanouškům nabízí pohled na Arielin život předtím, než potkala Erika, jak se zmítá mezi rodinou a láskou k hudbě.
Malou mořskou vílu neřešila jen společnost Disney.
Blake Harris režíroval hraný nedisneyovský film Malá mořská víla, který byl uveden i v roce 2018, stejně jako Snílek (1966) Malá mořská víla (1968) Malá mořská víla Hanse Christiana Andersena (1975) Malá mořská víla (1976 český film) Malá mořská víla (1976 ruský film) a Mořská víla (2007).
Malá mořská víla zatím nemá datum premiéry. Podívejte se na nejlepší filmy na Disney+ a nejlepší pořady na Disney+, nebo pokud hledáte další pořady ke sledování, podívejte se na našeho televizního průvodce.