Pandemie COVID-19 způsobuje, že mnoho wisconsinských podniků se potýká s problémy a snaží se najít způsob, jak tuto krizi veřejného zdraví zvládnout. Federální a státní představitelé rychle jednali, aby malým podnikům poskytli zdroje. Naším cílem je poskytnout jasné a stručné informace a zajistit malým podnikům ve Wisconsinu a jejich podpůrným partnerům přístup k cenným zdrojům.

Program na ochranu výplatních pásek (PPP) se znovu otevírá

V rámci nového zákona o úlevách v souvislosti s COVID, který byl podepsán 27. prosince 2020, oznámila SBA znovuotevření programu na ochranu výplatních pásek (PPP) s dodatečnou částkou 284 miliard dolarů pro malé podniky.

Od pondělí 11. ledna budou moci komunitní finanční instituce poskytovat úvěry PPP v prvním čerpání (pro nové dlužníky PPP) a ve středu 13. ledna budou tytéž instituce moci poskytovat úvěry PPP v druhém čerpání. Toto nové kolo bude ukončeno 31. března 2021.

Klíčové změny pro toto kolo půjček PPP

Maximální výše půjčky 2 miliony dolarů

• Většina dlužníků může získat půjčku do výše 2,5násobku svých průměrných měsíčních mzdových nákladů v roce 2019 nebo 12 měsíců před podáním žádosti o půjčku.
• Půjčovatelé z odvětví ubytovacích a stravovacích služeb (kód odvětví NACIS 72) mohou získat půjčku ve výši 3,5násobku svých průměrných měsíčních mzdových nákladů v roce 2019 nebo 12 měsíců před podáním žádosti o půjčku.

Půjčky PPP ve druhém čerpání

Někteří stávající dlužníci PPP mohou nyní požádat o půjčku PPP ve druhém čerpání. Dlužník je obecně způsobilý pro Úvěr PPP druhého čerpání, pokud:

• Podnikal před 15. únorem 2020
• Má méně než 300 zaměstnanců
• Používal nebo bude používat, předchozí půjčku PPP, pokud ji dříve získal
• Může prokázat alespoň 25% pokles příjmů v hrubých příjmech* během kteréhokoli čtvrtletí roku 2020 (ve srovnání se stejným čtvrtletím roku 2019)

Rozšířené využití prostředků

Podniky budou muset i nadále vynaložit alespoň 60 % na mzdové náklady, což program specifikuje včetně skupinového pojištění poskytovaného zaměstnavatelem. I nadále bude platit rozdělení nákladů v poměru 60:40 mezi mzdové náklady (platy, provize, odměny, mzdy, skupinové zdravotní/zubní/životní pojištění, skupinové důchodové pojištění) a nemzdové náklady. Pro osoby samostatně výdělečně činné platí pouze mzda. Zbývajících 40 % – kromě hypotéky/nájemného a veřejných služeb – lze vynaložit také na:

• Provozní výdaje (tj. náklady na bydlení, ubytování, stravování apod. potřeby softwaru a cloud computingu)
• Náklady na škody na majetku v důsledku narušení veřejného pořádku
• Náklady na dodavatele za zásoby objednané před přijetím půjčky nebo zboží podléhající rychlé zkáze objednané před půjčkou nebo v jejím průběhu
• Vybavení pro zaměstnance zakoupené v souladu s pokyny ministerstva zdravotnictví & Human Services, Occupational Safety and Health Administration (OSHA), Centers for Disease Control (Centra pro kontrolu nemocí) nebo státní či místní samosprávy

Další změny

• Půjčitelé si mohou nastavit dobu krytí půjčky PPP na libovolnou délku v rozmezí 8 až 24 týdnů, aby co nejlépe vyhovovala jejich podnikatelským potřebám
• 501(c)(6)- bytová družstva, destinační marketingové organizace atd. jsou nyní oprávněny žádat o prostředky PPP
• Půjčka PPP poskytuje větší flexibilitu pro sezónní zaměstnance
• Někteří stávající dlužníci PPP mohou požádat o změnu výše své půjčky PPP pro první čerpání

Příprava (na půjčku PPP pro první čerpání):

• Ujistěte se, že váš věřitel plánuje spolupracovat s programem PPP (ne všichni budou).
• Pokud ano, zeptejte se požadovaného věřitele, co můžete potřebovat k vyplnění žádosti (např, Provozní smlouvu / stanovy, zakládací listinu, ověření daňového identifikačního čísla, kopie řidičských průkazů pro podepisující osoby).

Zdroje

• Přečtěte si úplné znění prozatímního konečného rozhodnutí SBA o úvěrech PPP druhého čerpání
• Přečtěte si prozatímní konečné pravidlo SBA o programu ochrany výplat ve znění zákona o hospodářské pomoci

Více o programu ochrany výplat

Podle zákona o hospodářské pomoci, Relief and Economic Security (CARES) Act, Paycheck Protection Program (PPP) nabízí malým podnikům přístup k odpustitelným půjčkám, které jim pomohou přežít v době pandemie COVID-19. Účelem půjček PPP je vložit do podniků kapitál, který jim pomůže udržet si zaměstnance. Žádat mohou malé podniky, neziskové organizace 501(c)(3), veteránské organizace 501(c)(19) a kmenové podniky s méně než 500 zaměstnanci. Standardy velikosti se liší v závislosti na odvětví a zahrnují buď počet zaměstnanců, nebo celkové tržby (viz standardy velikosti americké SBA). Pro půjčky jsou způsobilé také individuální podnikatelské subjekty a nezávislí dodavatelé. Půjčky budou odpuštěny, pokud zaměstnavatelé dodrží výplatní termíny. Důležité informace:

• Půjčky se promíjejí podnikům, které udrží mzdovou agendu až 8 týdnů.
• Půjčky jsou odloženy nejméně na 6 měsíců (a až na jeden rok).
• Způsobilost je založena na podnicích existujících k 15. únoru 2020 nebo dříve.
• Půjčky se vztahují na podniky poškozené COVID-19 v období od 15. února 2020 do 30. června,2020.
• Půjčka PPP je retroaktivní pro podniky, které propouštěly pracovníky již od 15. února 2020.
• Půjčky jsou k dispozici do 30. června 2020
• Půjčky lze využít na pokrytí způsobilých nákladů, včetně: mzdových nákladů a náhrad zaměstnancům (mzdy, platy, provize atd.), dovolenou (dovolenou, rodičovskou, rodinnou, zdravotní a nemocenskou), platby za benefity (zdravotní dávky, pojistné, důchodové pojištění), platby odměn zaměstnanců vyměřených státem nebo místními daněmi, platby úroků z hypotéky a jiných dluhových závazků, nájemné a komunální služby.
• Půjčky musí být použity na pokrytí 75 % mezd a platů, zatímco zbývajících 25 % lze využít na jiné výdaje.

Pro videoukázku, jak podat žádost: SBA Paycheck Protection Program (PPP) Application Walkthrough

Další informace naleznete na stránkách The Small Business Owner’s Guide to the CARES Act a Wisconsin Small Business Development Center

PPP Loan Forgiveness Application and Instructions

We’re All In Small Business Grant – Phase 2

WEDC opět poskytuje granty pro malé podniky. Toto kolo zahrnuje dodatečné finanční prostředky ve výši 50 milionů USD, které budou rozděleny po 5 000 USD přibližně 10 000 kvalifikovaných podniků.

Shrnutí programu

• Granty ve výši 5 000 USD – žádosti mohou podávat příjemci z prvního kola i ti, kteří první kolo nestihli.
• Granty budou udělovány na základě ročních příjmů (0 až méně než 1 milion USD ročně) a počtu zaměstnanců (1 až 50 zaměstnanců na plný úvazek) v roce 2019.
• Přednost budou mít podniky, které nezískaly finanční prostředky v prvním kole, a podniky vlastněné etnickými menšinami.
  • Program má omezenou dobu pro podávání žádostí: Pondělí 19. 10. od 8:00 do pondělí 2. 11. do 23:59.
  • Přihlášky MUSÍ být podány online na WI Department of Revenue – upozorňujeme, že se jedná o zjednodušený proces ve srovnání s 1. fází (např, není nutný žádný podpůrný dopis).
  • Nejedná se o proces, kdy se žádosti podávají podle pořadí příjmu – žádosti budou přezkoumány po skončení období pro podávání žádostí.

Další informace naleznete na stránce „We’re All In“ Small Business Grant FAQ (informace jsou uvedeny v mnoha jazycích).

Půjčka při hospodářských škodách způsobených živelní pohromou (EIDL)

Půjčka při hospodářských škodách způsobených živelní pohromou (EIDL) amerického Úřadu pro malé podniky je určena k poskytování nízkoúročených federálních půjček malým podnikům při živelních pohromách. Malé podniky, které utrpěly ekonomickou újmu během pandemie COVID-19, mohou požádat o půjčky na provozní kapitál až do výše 2 milionů dolarů, které jim pomohou překonat dočasnou ztrátu příjmů způsobenou touto krizí. Důležité informace:

• Primární kvalifikací pro malé podniky je prokázat ztrátu příjmů k 31. lednu 2020 do současnosti (nebo do budoucna) ve srovnání s finančními výsledky roku 2019.
• Žádat mohou malé podniky, neziskové organizace 501(c)(3) a organizace hospodářského rozvoje 501(c)(6).
• Půjčku lze použít na úhradu mezd, stálých dluhů, závazků a dalších účtů, které nemohou být uhrazeny v důsledku krize.
• Půjčku lze odložit až na dvanáct měsíců, ale po tuto dobu se úročí.
• Životnost půjčky nesmí překročit 30 let.

Další informace naleznete v publikaci The Small Business Owner’s Guide to the CARES Act a Wisconsin Small Business Development Center

Iniciativa EMEG (Ethnic Minority Emergency Grant)

WEDC financovalo iniciativu EMEG (Ethnic Minority Emergency Grant) a bude udělovat granty ve výši 2 USD,000 na podnik podnikům vlastněným etnickými menšinami s pěti nebo méně zaměstnanci na plný úvazek (včetně majitele) v oblasti maloobchodu, služeb nebo pohostinství, které neobdržely pomoc v rámci programu Small Business 20/20 nebo federálního zákona CARES Act a/nebo programu Paycheck Protection. Více informací naleznete v části Pomoc mikropodnikům vlastněným menšinami při překonávání bouře.

LISC Small Business Relief Grants

Granty jsou k dispozici na podporu malých podniků a podniků postižených COVID-19, zejména těch v komunitách s nedostatečnou péčí, včetně barevných podnikatelů a podniků vlastněných ženami a veterány, které často nemají přístup k flexibilnímu a dostupnému kapitálu.

Přečtěte si více a požádejte o grant na pomoc malým podnikům.

En Español

Hmong Wisconsin Chamber of Commerce Emergency Loan Fund

Hmong Wisconsin Chamber of Commerce (HWCC) má Emergency Loan Fund (COVID-19) v reakci na negativní dopad, který měl koronavirus (COVID-19) na podnikatelskou komunitu ve Wisconsinu. Podrobnosti o způsobilosti a žádosti naleznete zde.

WWBIC COVID-19 Fast Track Loan Program

Wisconsin Women’s Business Initiative Corporation (WWBIC) COVID-19 Fast Track Loan Program je zaměřen na stávající podniky, které hledají financování podnikání během COVID-19. Majitelé podniků mohou získat úvěrovou linku nebo termínovaný úvěr.

IFF

IFF spolupracovala s více než 100 neziskovými organizacemi v osmi státech Středozápadu, aby se jejich úvěry dostaly do fáze uzavření/financování. Zjistěte více o tom, jak MFF spolupracuje s neziskovými organizacemi a jak využít jejich služeb a požádat o program na ochranu mezd.

Fond červených batohů

Přečtěte si, které podniky vlastněné ženami mohou žádat o grant ve výši 5 000 USD.

Zažádejte o grant

Program Small Business 20/20

Program Small Business 20/20 prostřednictvím Wisconsin Economic Development Corporation (WEDC) poskytuje granty komunitním rozvojovým finančním institucím (CDFI) na poskytnutí grantů až do výše 20 000 USD stávajícím úvěrovým klientům. Program Small Business 20/20 je určen na pomoc podnikům s peněžními toky v době pandemie COVID-19. Tento program je určen pro stávající wisconsinské podniky, které v současné době mají úvěr prostřednictvím schválené CDFI.

Další informace naleznete na stránkách Wisconsin Economic Development Corporation

Chcete se dozvědět více nebo chcete zjistit, jak může organizace Extension pomoci? Obraťte se na program ekonomického rozvoje komunity pro obecné dotazy nebo se obraťte na místního okresního školitele pro konkrétní pomoc.

Save Small Business Fund

Save Small Business Fund je grantová iniciativa nabízející krátkodobé úlevy pro malé zaměstnavatele ve Spojených státech a jejich teritoriích. Jedná se o iniciativu Nadace obchodní komory USA.

Chcete-li podat žádost, musíte provozovat malý podnik nebo obchodní komoru s 3-20 zaměstnanci (včetně sebe a bez nezávislých dodavatelů). Podnik se musí nacházet v ekonomicky slabé komunitě. Ta je definována jako dolních 80 % ekonomicky nejproblémovějších poštovních směrovacích čísel ve Spojených státech podle žebříčku Distressed Communities Index. Před zahájením žádosti budete požádáni o uvedení poštovního směrovacího čísla, pod kterým jste registrováni finančním úřadem jako podnikatelé, což potvrdí vaši způsobilost. Podejte žádost nyní >