Articles

Proč se New Yorku říká „Big Apple“?

New York je největší americké město a jedno z nejoblíbenějších na světě. Ve městě se nacházejí jedny z nejhistoričtějších památek na světě, nádherné budovy a nespočet oslnivých mrakodrapů. New York je již po staletí městskou džunglí a epicentrem umění, gastronomie, nakupování a módních čtvrtí. New Yorku se přezdívá „Velké jablko“, ačkoli tento název nemá žádný vztah k pěstování jablek. Přezdívka „Velké jablko“ získala na významu především ve 20. letech 20. století díky koňským dostihům, jak uvedl John J. Fitz Gerald v New York Morning Telegraph. Předtím se město označovalo jako „New Orange“, přezdívané podle Viléma III. z Oranžska, nizozemského vůdce, který si podrobil Angličany a ovládl New York.

Původ přezdívky „Big Apple“

O původu názvu existovaly různé mýty, včetně odkazu na lidi, kteří v době velké hospodářské krize prodávali na ulici jablka, aby si vydělali na živobytí. Jiná vyprávění však tvrdí, že jméno pochází od ženy jménem Eva, která provozovala nevěstinec, o níž její dívky mluvily jako o „Big Apples“. Předpokládá se však, že název pochází z přídomku, který používal sportovní sloupkař novin John J. Fitz Gerald v New York Morning Telegraph. Dne 18. února 1924 Fitz Gerald ve svých článcích pod titulkem „Velké jablko“ tento hovorový výraz oficiálně přejal.

Fitz Gerald slyšel, že toto pojmenování používají dva afroameričtí stájníci pro označení New Yorku, jehož dostihové dráhy byly považovány za nejpřednější dostihová místa. Jakmile se název zpopularizoval, rozšířil se kromě sportu i do nočních klubů a hudby. V roce 1930 převzali výraz newyorští jazzoví umělci, aby jím ve své hudbě označili své rodné město, a zpopularizovali tak název dále na severovýchodě.

Užití v populární kultuře

Přezdívka brzy ustoupila z užívání až do 70. let 20. století, kdy byla oživena v rámci kampaně v naději na oživení newyorské turistické ekonomiky. V té době se město nacházelo v ekonomické tísni spojené se zesílenou pouliční kriminalitou, která kazila jeho image. V naději, že se městu vrátí jeho dřívější sláva, propagoval Charles Gillett, prezident New York Convention and Visitors Bureau, město jako „Velké jablko“ a používal tam obraz jablka na tričkách, plakátech a propagačních materiálech. Tentokrát se přezdívka ujala.

V roce 1997 byl roh Západní 54. ulice a Broadwaye, kde Fitz Gerald v letech 1934-1963 bydlel, na jeho počest pojmenován „Big Apple Corner“. V roce 2016 uspořádal prezident Donald Trump na oslavu svého vítězství večírek a pojmenoval ho „Big Apple Ball“ s výzdobou a výřezy newyorských pamětihodností na počest svého rodného města.

Dnes je tato přezdívka všudypřítomná ve spojení s New Yorkem v celém anglicky mluvícím světě.