Kdo je Writer Beware®?
Co dělá Writer Beware®?
Kontakt Writer Beware®
Co je sporné?

Kdo je Writer Beware®?

Společnost Writer Beware® je sponzorována organizací Science Fiction and Fantasy Writers of America s další podporou Mystery Writers of America, Horror Writers Association a American Society of Journalists and Authors.

Stejně jako mnoho jiných žánrově zaměřených spisovatelských skupin se SFWA®, MWA, HWA a ASJA zabývají nejen otázkami, které se týkají profesionálních autorů, ale i problémy a nástrahami, kterým čelí začínající spisovatelé. Writer Beware®, založená v roce 1998, tento zájem odráží.

Ačkoli nás sponzoruje organizace profesionálních spisovatelů spekulativní literatury se sídlem v USA, naše úsilí není omezeno zemí, žánrem ani historií publikování. Webové stránky Writer Beware® jsme koncipovali tak, aby byly relevantní pro každého spisovatele, začínajícího i zavedeného, bez ohledu na téma, styl, žánr nebo národnost. Totéž platí pro náš blog a pro bezplatný informační e-mailový servis, který poskytujeme.

Writer Beware® je oficiálně registrovaná servisní značka Science Fiction and Fantasy Writers of America.

Writer Beware® je dobrovolnická činnost. Naši zaměstnanci:

Victoria Straussová

Victoria Straussová, spoluzakladatelka Writer Beware®, je autorkou devíti románů pro dospělé a mládež, včetně epické fantasy duologie Way of Arata (The Burning Land a The Awakened City) a dvojice historických románů pro dospívající, Passion Blue a Color Song. Napsala stovky knižních recenzí pro publikace jako SF Site a její články o psaní se objevily v časopise Writer’s Digest i jinde. V roce 2006 působila jako porotkyně World Fantasy Awards.

V roce 2009 obdržela cenu SFWA® Service Award za svou práci pro Writer Beware® a v roce 2012 byla oceněna cenou Independent Book Blogger Award za blog Writer Beware®, který spravuje. Je webmistryní webových stránek Writer Beware®, které také vytvořila, a spravuje databázi Writer Beware® a stránku na Facebooku.

Navštivte Victorii na www.victoriastrauss.com.

Michael Capobianco

Michael Capobianco vydal dva samostatné sci-fi romány Burster a Purlieu. Spolu s Williamem Bartonem je spoluautorem kontroverzních hardcore SF knih Iris, Alfa Centauri, Bílé světlo a kritikou oceňovaného románu z blízké budoucnosti Fellow Traveler, jakož i několika časopiseckých článků o planetologii a výzkumu sluneční soustavy.

Capobianco byl dvě funkční období prezidentem SFWA® (1996-1998 a 2007-2008) a působil také jako pokladník a viceprezident SFWA®. V roce 2004 obdržel cenu SFWA® za zásluhy. V současné době je členem rady poradců SFWA® a je spojkou SFWA® s Koalicí autorů.

Navštivte Michaela na www.michael-capobianco.com/.

Richard C. White

Richard C. White je autorem vázané beletrie pro řadu mediálních franšíz, včetně Star Treku a Doctora Who. Vydal řadu povídek a novel a také původní fantasy román Harbinger of Darkness a titul literatury faktu Terra Incognito: Building the Worlds of Your Imagination.

Mezi dalšími zajímavými zaměstnáními pracoval jako novinář, suplující učitel, nezávislý vydavatel komiksů, analytik pro armádu a v současnosti jako technický spisovatel.

Navštivte Riche na www.nightwolfgraphics.com.

In Memoriam

Spoluzakladatelka Writer Beware® A.C. Crispinová

Ann C. Crispinová, spoluzakladatelka Writer Beware® a předsedkyně Výboru SFWA® pro spisovatelské podvody, se stala aktivní členkou SFWA® v roce 1983. Téměř deset let působila jako východní regionální ředitelka a další dva roky jako místopředsedkyně. Spolu se svým manželem, dvojnásobným prezidentem SFWA® Michaelem Capobiancem, obdržela v roce 2004 cenu SFWA® Service Award.

Mezi její více než dvacet románů patří bestsellerová trilogie Han Solo, bestsellery New York Times v žánru Star Trek: Yesterday’s Son, Time for Yesterday a Sarek, původní série Starbridge a její poslední román Piráti z Karibiku: Cena svobody. Mezi její četné úspěchy na volné noze patří články ve Writer’s Digest a SFWA® Bulletin.

Ann zemřela v roce 2013, ale její neúnavná práce pro Writer Beware® zůstává trvalým odkazem. Navštivte Ann na adrese www.accrispin.com.

Co dělá Writer Beware®?

Již více než dvacet let je posláním organizace Writer Beware® sledovat, odhalovat a zvyšovat povědomí o pochybných, nezákonných a/nebo nestandardních praktikách v nakladatelském průmyslu a v jeho okolí.

• Udržujeme a aktualizujeme webové stránky Writer Beware® s nejnovějšími informacemi o literárních schématech, podvodech a nástrahách a s nejaktuálnějšími informacemi o tom, co mohou spisovatelé udělat pro svou ochranu.

• K doplnění obecných rad a varování na webu Writer Beware® poskytuje náš populární blog aktuální informace o schématech a podvodech, které se zaměřují na spisovatele – spolu s radami pro spisovatele, novinkami a komentáři z oboru a speciálním zaměřením na podivné a šílené věci, které se dějí na okraji vydavatelského světa.

• Naše stránka na Facebooku odkazuje na články, příspěvky na blogu, novinky a upozornění, které zajímají spisovatele, a poskytuje diskusní fórum.

• Neustále zkoumáme témata, o kterých diskutujeme, čteme odborné publikace a odebíráme odborné bulletiny a mailing listy, abychom byli v obraze ohledně problémů a změn ve vydavatelském průmyslu. Jsme v pravidelném kontaktu s renomovanými agenty a vydavateli, abychom mohli lépe konfrontovat jejich obchodní praktiky s nestandardními praktikami, před kterými varujeme.

• Provádíme rozsáhlou databázi pochybných literárních agentů, nakladatelů, nezávislých vydavatelů, spisovatelských služeb, soutěží, propagačních služeb a dalších. Tato databáze byla sestavena díky stovkám spisovatelů a nakladatelských profesionálů, kteří nás kontaktovali, aby se s námi podělili o své zkušenosti a poskytli nám dokumentaci. Naše databáze je nejúplnější svého druhu na světě.

• Nabízíme bezplatnou rešeršní službu pro spisovatele s dotazy ohledně agentů, nakladatelů a dalších (pošlete nám e-mail na [email protected]). Informace, které poskytujeme, jsou podloženy mnoha podobnými zprávami a stížnostmi spisovatelů, dokumentací nebo ve většině případů obojím.

• Pomáháme orgánům činným v trestním řízení při vyšetřování pochybných agentů, vydavatelů a dalších osob. Writer Beware® se podílel na usvědčení několika literárních podvodníků.

• Pomáháme budovat povědomí veřejnosti o našem poslání psaním článků (naše práce se objevily mimo jiné v SFWA® Bulletin a Writers‘ Digest), vystupováním na sjezdech spisovatelů a oborových akcích, jako je BookExpo a výroční zasedání Americké knihovnické asociace, vedením seminářů a kurzů a účastí v internetových diskusních skupinách a diskusních fórech spisovatelů.

Kontakt Writer Beware®

Vítáme dotazy, připomínky a zejména dokumentaci. Zde je návod, jak nás kontaktovat:

• Email: [email protected]
• Podatelna: Přijímáme přílohy e-mailu: PO Box 1216, Amherst MA 01004

Přijímáme přílohy e-mailu. Pokud nám zašlete papírovou dokumentaci (korespondenci, smlouvy, faktury, brožury atd.), rádi vám uhradíme náklady na kopírování a/nebo poštovné.

Korespondence a dokumentace zaslaná společnosti Writer Beware® je přísně důvěrná. Vaše jméno a kontaktní údaje nebudou nikdy sdíleny, zveřejněny ani jinak sděleny s výjimkou příslušných orgánů činných v trestním řízení, v reakci na vymahatelné soudní předvolání nebo podle pokynů právního zástupce.

Nemůžeme přijímat anonymní stížnosti, stížnosti, které neuvádějí jméno osoby nebo společnosti, ani stížnosti z druhé ruky (například vaše zpráva o špatné zkušenosti vašeho známého s jeho vydavatelem – váš známý nás musí kontaktovat přímo). Veškerá dokumentace, kterou zašlete, musí být originální a úplná (tj. zašlete celý e-mail, nikoliv vystřižený a vložený text).

Nezasílejte nám prosím své rukopisy nebo poptávkové dopisy! Writer Beware® se rád podělí o informace a odpoví na otázky, ale nejsme agenti ani vydavatelé a nemůžeme číst ani kritizovat rukopisy, poptávkové dopisy ani žádnou jinou formu psaní. E-maily s přiloženými rukopisy nebo ukázkami psaní budou bez odpovědi smazány.

Writer Beware® si váží myšlenky, ale dary nepřijímáme. Pokud chcete pomoci podpořit organizace, které nás sponzorují, zvažte prosím možnost přispět do dobročinných fondů SFWA®.

Co je sporné?

Writer Beware® je nejznámější svými varováními před literárními podvody, ale naše zaměření je mnohem širší. Amatérští a okrajoví agenti, neprofesionální nakladatelé a další – kteří výrazně převyšují počet úmyslných podvodníků a podvodnic – mohou spisovatelské kariéře způsobit stejně velké škody. Úspěšní literární profesionálové mají někdy obchodní politiku nepřátelskou k autorům. A firma spojená s psaním může být dravá, aniž by byla skutečně podvodná. Writer Beware® se zaměřuje na všechny pochybné praktiky ve světě vydavatelství.

Co Writer Beware® považuje za „pochybné“? Jaké praktiky definují pochybného agenta nebo vydavatele? Jak rozlišit mezi spisovateli s opravdovými stížnostmi a těmi, kteří jsou pouze rozzlobeni, že byli odmítnuti, nebo kteří měli nerealistické představy o tom, čeho by agent nebo nakladatel mohli nebo měli dosáhnout? Stačí jakákoli stížnost, i ta nejmenší, k tomu, abychom agenta nebo vydavatele zařadili na náš seznam sledovaných osob?

Definujeme „pochybný“ jako nestandardní postup, který není v nejlepším zájmu spisovatelů. Patří sem:

• Poplatky tam, kde je jejich účtování vykořisťující nebo není obvyklé. Agenti, kteří požadují poplatky za přečtení, hodnocení, zádržné, „marketingové“ nebo „předkládací“ poplatky. Vydavatelé (na rozdíl od samovydavatelských platforem), kteří požadují, aby si spisovatelé kupovali kritiky, předpláceli knihy nebo platili za některý aspekt publikačního procesu. Spisovatelské soutěže, které tajně vydělávají na vysokých vstupních poplatcích.

• Střet zájmů. Agenti, kteří doporučují své vlastní placené ediční služby nebo důsledně směřují klienty k nakladatelským nebo edičním činnostem, které sami vlastní. Nezávislí editoři, kteří platí výpalné za doporučení.

• Zneužívající nebo nestandardní smluvní podmínky. Například agent, který si nárokuje nepřiměřený finanční zájem na budoucím díle klienta, nebo nakladatel, který si nárokuje autorská práva na editaci.

• Neprofesionální nebo vykořisťovatelské praktiky. Agenti, kteří „shotgun-submit“ nebo používají vlastní poptávkové dopisy svých klientů. Nakladatelé, kteří ze svých autorů dělají zákazníky tím, že na ně tlačí, aby si kupovali jejich vlastní knihy. Nezávislí editoři, kteří tvrdí, že rukopisy musí být „profesionálně“ upraveny, aby byly konkurenceschopné. Marketingové společnosti, které prodávají PR služby pochybné hodnoty (například tiskové zprávy) za přemrštěné ceny.

• Nevýkonnost. Agenti, kteří podnikají již několik let, a přesto nemají žádné tržby. Vydavatelé, kteří neplní své smluvní závazky. Nezávislí editoři nebo marketingové služby, kteří berou peníze klientů a nic nedodávají.

• Pochybná kvalifikace. Agent, nakladatel nebo jiný údajný literární profesionál, který se pustí do podnikání bez odpovídajícího odborného vzdělání. Takoví lidé mají často dobré úmysly, ale nemají ponětí, jak práci vykonávat.

Většina hlášení a stížností, které dostáváme, se týká jednoho nebo více výše uvedených problémů. Žádáme pisatele, aby svá hlášení pokud možno doložili dokumentací (dopisy, e-maily, smlouvy, webové stránky, brožury, reklamní informace atd.).

Nepřijímáme anonymní stížnosti ani stížnosti z druhé ruky a neotevřeme spis o jednotlivci nebo společnosti, pokud jsme neobdrželi alespoň dvě v podstatě podobná hlášení nebo jedno hlášení s dokumentací. Většina našich spisů obsahuje nejméně tucet samostatných oznámení. Mnohé z nich jich obsahují mnohem více. Náš největší soubor (který se rozšiřuje od roku 2001) obsahuje tisíce zpráv.

Občas se nám ozvou autoři, kteří mají obecné výtky k procesu zasílání zpráv nebo je rozčiluje něco, co je poměrně rutinní – dlouhá doba vyřizování, nereagování na dotazy, odmítnutí bez vysvětlení. Tyto věci nestačí k tomu, abychom někoho zařadili na náš seznam sledovaných autorů. Jsou sice politováníhodné, ale také velmi časté , a spisovatelé musí být připraveni se s nimi vypořádat.

Občas se nám také ozývají spisovatelé, kteří se zlobí, že se agentovi nepodařilo prodat jejich rukopis nebo že jim dostatečně často nevolal s aktuálními informacemi nebo poslal odmítavý dopis. Takovéto problémy často nepovažujeme za dokumentovatelné stížnosti, protože se jedná o obecné problémy, se kterými se v běžném provozu může setkat každý (a často zahrnují nerealistická očekávání ze strany spisovatele). Občas se však stane, že při více podobných hlášeních tvoří určitý vzorec, a v takovém případě se domníváme, že upozornění je na místě. To se však stává jen zřídka.

Velmi pečlivě rozlišujeme mezi skutečnými špatnými praktikami a kyselými hrozny pisatelů a svá varování dokládáme co nejširší dokumentací. Chceme poskytovat vyvážené informace, na které se pisatelé mohou spolehnout. Za tímto účelem musíme být při sběru dat a šíření informací stejně zodpovědní, jako to očekáváme od agentů, nakladatelů a dalších subjektů při jejich obchodním jednání.