Nikdy ani za milion let by Williama Zabku nenapadlo, že bude v 53 letech stále mluvit o svém kultovním filmu Karate Kid, ale ve skutečnosti je to přesně to, co dělá. Epická filmová série o karate přilákala loni celou novou generaci fanoušků, když na YouTube debutoval snímek Cobra Kai, který sleduje postavy Ralpha Macchia a Zabky 30 let poté, co se v roce 1984 odehrál karate turnaj All Valley.

Přivedení jeho postavy zpět k životu přineslo „tlak navíc“, přiznal Zabka během exkluzivního rozhovoru pro Men’s Health. „Kdyby to byla nová postava, bylo by to vlastně jedno. Ale najednou jsem zase Johnny Lawrence a představuji si, co by dělal dnes.“

První díl sezóny zaznamenal neuvěřitelných 55 milionů zhlédnutí a byl šestým nejvyhledávanějším pořadem na Googlu za celý rok 2018.

Zabka po filmu několik let trénoval bojová umění, ale spadl z višně. „Návrat ke Kobře Kai mě donutil znovu do toho pořádně skočit, abych byl připravený před kamerou,“ řekl. „Karate je jako jízda na kole – naskočíte do něj zpátky, i když vaše klouby mohou být trochu jiné, protože vás mohou bolet svaly.“

Cvičení karate, taekwonda, posilování a kardio během 12-14hodinového pracovního dne se Žabkovi, který se během natáčení filmu Cobra Kai stravoval chudou bílkovinnou a zeleninovou stravou, vyplatilo.

„Na konci první sezóny jsem měl pouhých 176 kilogramů a každý den jsem jedl kolem 1700 kalorií,“ řekl. „Ale to pro mě bylo příliš lehké, takže jsem to vyrovnal zpět na svou současnou váhu 185, což je zhruba tam, kam patřím. Kalorie mám teď mnohem vyšší a třikrát týdně se věnuji posilování a kondiční přípravě. Je jasné, že když je člověk zdravý a má správnou váhu, cítí se dobře a má spoustu energie.“

YouTube

„Karate Kid“ vzpomínky

Vzhledem k tomu, že 24. dubna má na YouTube Premium premiéru druhá série, napadlo nás „zamést nohu“ v paměti, a to šesti fakty, které jste o Karate Kidovi pravděpodobně nikdy nevěděli přímo od Žabky.

O mistru Patovi Johnsonovi, který dělal choreografii původního filmu:

„Všechny nás trénoval a na konci filmu během soutěže vlastně hraje rozhodčího,“ řekl Zabka. „Je to legenda bojových umění. Vybudoval mě z ničeho. Když jsem začínal, nic jsem o tom nevěděl. Na střední škole jsem zápasil a byl jsem velmi ohebný a atletický. Disciplína, kterou mi dal po fyzické, psychické i technické stránce, byla neuvěřitelná; tak moc, že jsem s ním trénoval i po skončení filmu. Je úžasné, jak ve mně jeho učení zůstalo po všechny ty roky.“

O tom, jak se osvědčil:

Když byl Zabka obsazen do filmu, stále se trochu váhalo, zda vypadá jako mistr bojových umění. Několik vedoucích pracovníků studia Columbia spolu s Macchiem bylo přivedeno na zvukovou scénu, aby pozorovali jeho karate během jedné z velkých bojových scén.

„To bylo ve chvíli, kdy měla moje postava udělat letící boční kop do plotu a pan Miyagi přišel zachránit situaci. V místnosti bylo také několik chlapů s černými pásky, kteří se mi hodně podobali. Říkal jsem si, jestli by mě tam nemohli nahradit, kdybych nevypadal, že to zvládnu.

Poprvé, když jsem to zkoušel, to bylo opravdu nedbalé – cítil jsi, jak z místnosti odchází vzduch. Přesto Johnson řekl: ‚To zvládneš‘. Soustředil jsem se a udělal to znovu, ale tentokrát mi pata prošla podložkou až do sádrokartonu a vlastně v něm prorazila díru. Všude byl prach.

Měl jsem pocit, že to byl můj poslední konkurz; tak vzrušující okamžik. Překvapil jsem sám sebe – nemohl jsem uvěřit, že to opravdu dokážu. Zaplnili to sádrou a já jsem vyryl své iniciály na zeď na scéně 15, což je teď Warner Bros. Zajímalo by mě, jestli tam ještě je.“

Sony Pictures

O tom, jak se připravovali na scény závěrečného turnaje

Po celé tři měsíce natáčení pracovali Zabka a Macchio na choreografii závěrečné bojové scény, přičemž nosili chrániče nohou a rukou.

„Ani jeden z nás neuměl karate, takže jsme začínali metr od sebe a prováděli údery a kopy,“ řekl Zabka. „Jak jsme se blížili k velké akci, byli jsme si blíž a blíž, až jsme stáli proti sobě.“

Naštěstí na place nedošlo k žádné skutečné nehodě, ale jednou k ní bylo blízko. „Natáčeli jsme velmi pozdě v noci a já se chystal udělat kopanec na Ralpha,“ vysvětlil. „Kamera se posunula do jiného úhlu a já měl pohnout levou nohou, ale omylem jsem ho kopl do čelisti a on spadl na zem. To byl děsivý okamžik – nikdo kromě nás nevěděl, že je zraněný. To byl jediný okamžik, kdy jsme se fyzicky spojili.“

O jeho konkurzu

„Pamatuji si to velmi dobře. Přišel jsem z komerčního světa. Většinou jsou to samí herci a všichni přijdou a přátelsky se k sobě chovají. Ale u tohoto filmu byli kluci v roli. Takže když jsem vešel, byla tam místnost plná Johnnyho Lawrence – každý z nich vypadal soustředěněji a intenzivněji než ten druhý. Nechtěl jsem být v té místnosti a nechat se psychicky vyvést z míry žádným hercem, tak jsem šel ven a sedl si do svého auta, což bylo otcovo Volvo kombi z roku 1970. Pustil jsem si nějaký rock and roll z 80. let a byl jsem tam až do konkurzu.“

O tom, jak mu karate vyléčilo zranění zad

Zabka na střední škole zápasil a během posledního ročníku při soutěžení utrpěl zranění zad. „Když jsem se dostal ke Karate Kidovi, věděl jsem, že mám slabá záda – bál jsem se, že mě budou během natáčení trápit. Ale úžasné bylo, že všechny ty tréninky bojových umění, protahování, posilování jádra a rovnováhy mi záda skutečně vyléčily a posílily je jako nikdy předtím. Takže karate mi svým způsobem opravdu vyléčilo zranění a to je jeden z důvodů, proč jsem u něj zůstal i po skončení filmu.“

O vztahu s panem Miyagim, Patem Moritou
Ukázalo se, že Morita a Zabka se během natáčení Karate Kida stali velkými přáteli. „Říkal jsem mu strýček Pat a on mi říkal BZ. Byl to můj důvěrník, a když jsme dělali novinářské turné, často jsme si volali. Celá ta zkušenost pro mě byla taková nová. Jak roky plynuly, zůstali jsme v kontaktu a o prázdninách jsme si povídali.

Před několika lety jsem produkoval a napsal krátký film, který byl nominován na Oscara, a on byl ve stejné době také nominován na Oscara. Zavolal mi a řekl: „Ach, BZ, ty zníš tak dospěle – kde je můj malý kluk?“. Když jsem ho viděl naposledy, měl další nápad na pokračování Karate Kida. Myslím, že ani on s Mijagim neskončil. Tak moc bych si přál, aby tu byl a zažil to… Jsem mu navždy vděčný a moc mi chybí. Líbí se mi, jak se o něm scénáristé v seriálu zmiňují.