od Bud Fairy

Sula Io: Co je to konopí? Jen jiné slovo pro marihuanu?

Jo, a to je jedna z věcí, které se staly v roce 1937. Konopí bylo jednou z nejrozšířenějších rostlin v historii. Tinktura z konopí byla základem téměř každého patentovaného léku před objevem aspirinu. Z konopí se vyráběly provazy, motouzy a látky. Na plachetnice se nakládalo konopí. Slovo „plátno“ je odvozeno od slova „cannabis“, protože právě to bylo plátno. Plachty se vyráběly z konopí, protože slaná voda znehodnocovala bavlnu. Ze starých plachet se vyráběly potahy na vozy a nakonec i původní džíny Levi’s. A vylisovaný olej z konopných semen se používal do barev a laků. Každý věděl, co je to konopí. Ale nikdo nevěděl, co je marihuana.

V podstatě šlo o toto. V Americe se v devadesátých letech 20. století utkali dva mocní rivalové, zemědělství a průmysl, o několik mnohamiliardových trhů. Když Rudolf Diesel v roce 1896 vyrobil svůj motor, předpokládal, že bude poháněn rostlinnými a semennými oleji, zejména konopným, který je lepší než ropa. Jen se nad tím na chvíli zamyslete. Palivo, které mohou pěstovat naši zemědělci a které je lepší než zahraniční ropa. Jaké dějiny by se tím přepsaly!“

Ok. Takže tu máme elitní skupinu zvláštních zájmů, které dominuje petrochemická společnost Du Pont a její hlavní finanční podporovatel a klíčový politický spojenec, ministr financí Andrew Mellon. Mellon byl bankéř, který převzal společnost Gulf Oil Corporation. V roce 1913 Henry Ford otevřel svou první montážní linku na automobily a společnost Gulf Oil otevřela svou první čerpací stanici Drive-in. V roce 1919, kdy se etanolové palivo chystalo konkurovat benzinu, se na národ snesla alkoholová prohibice. Lucky Mellon. Když ho prezident Harding jmenoval ministrem financí, byl považován za nejbohatšího muže Ameriky. Ve dvacátých letech Mellon zařídil, aby jeho banka půjčila jeho kamarádům jako Du Pont peníze na převzetí General Motors. Du Pont vyvinul nová aditiva do benzinu a sulfátový a siřičitanový proces, který ze stromů vyráběl papír.

Ve 30. letech 20. století provozovala společnost Ford Motor Company v Iron Mountain ve státě Michigan úspěšný závod na přeměnu paliv z biomasy na celulózu. Fordovi inženýři získávali z konopí metanol, dřevěné uhlí, dehet, ethyl-acetát smoly a kreozot. Stejné základní suroviny pro průmysl se vyráběly i z fosilních paliv.

Ve stejném období vyvíjela společnost Du Pont z fosilních paliv celofán, nylon a dakron. Společnost Du Pont vlastnila patenty na mnoho syntetických látek a stala se lídrem ve vývoji barev, umělého hedvábí, syntetického kaučuku, plastů, chemikálií, fotografických filmů, insekticidů a zemědělských chemikálií.

Ve výroční zprávě společnosti Du Pont z roku 1937 najdeme vodítko k tomu, co se začalo dít dál: „Moc vlády zvyšovat příjmy může být přeměněna v nástroj k vynucení přijetí náhlých nových myšlenek průmyslové a sociální reoganizace“.

Ok, nastupuje William Randolph Hearst. Hearstova společnost byla významným spotřebitelem levného papíru ze stromové buničiny, který koncem 19. století nahradil papír konopný. Hearstova korporace byla také významnou dřevařskou společností a vyráběla Du Pontův papír ze stromové buničiny napuštěný chemikáliemi, který po krátké době zežloutl a rozpadl se. Hearstovy noviny, poháněné reklamou prodávanou petrochemickému průmyslu, byly také známé svými senzacechtivými příběhy. Hearst pohrdal chudými lidmi, černochy, Číňany, hinduisty a všemi ostatními menšinami. Nejvíce ze všeho nenáviděl Mexičany. Vojáci Pancho Villy, kteří kouřili konopí, získali od Hearsta ve jménu mexických rolníků zpět asi 800 000 akrů prvotřídní lesní půdy. A hrozilo, že veškerý nekvalitní papír, který společnost plánovala vyrábět odlesněním svých rozsáhlých lesních majetků, bude nahrazen levným a kvalitním papírem vyráběným z konopí.

Hearst vždy podporoval jakoukoli prohibici a nyní chtěl konopí zahrnout do každého zákona proti drogám. Nevadilo, že konopí nebylo narkotikum. Fakta nebyla důležitá. Důležité bylo, aby bylo zcela odstraněno ze společnosti, od lékařů a z průmyslu.

Přibližně v roce 1920 vzniklo nové slovo – „marihuana“. Prostřednictvím křiklavých titulků a hororových příběhů byla „marihuana“ obviňována z vražedného řádění černochů a Mexičanů. Hearst i nadále využíval svou moc v tisku, aby čtenáře přesvědčil o nebezpečnosti rostliny „marihuana“.

Když v roce 1932 vznikl Federální úřad pro narkotika, byl jeho šéfem jmenován Mellonův synovec Harry Anslinger, což bylo místo v Mellonově ministerstvu financí, které bylo vytvořeno právě pro něj. Agenti ministerstva financí začali pracovat podle vlastní agendy. V hluboké krizi začal Kongres přehodnocovat všechny federální úřady. Anslinger se začal obávat, že jeho oddělení hrozí vykastrování. Ačkoli na celém světě bylo konopí stále velkým byznysem, v roce 1935 začalo ministerstvo financí tajně připravovat návrh zákona nazvaný The Marihuana Tax Act. Generální rada ministerstva financí Herman Oliphant byl pověřen sepsáním něčeho, co by mohlo projít Kongresem i soudem v přestrojení za zákon o daňových příjmech. Kongres se o věc příliš nezajímal, protože veškeré informace, s nimiž mohl pracovat, mu poskytl Anslinger. Schválně shromáždili hrůzostrašné příběhy o zlu marihuany, které vytáhli především z Hearstových novin a nazvali je Anslingerovy Akta Gore. Zločiny, které se vůbec nestaly, byly připisovány marihuaně.

V roce 1937 proto Anslinger předstoupil před málo početnou komisi a vyzval k úplnému zákazu marihuany. Pod přísahou prohlásil: „Tato droga je zcela monstrózní Hyde, jehož škodlivé účinky nelze změřit“. Byrokraté naplánovali slyšení tak, aby se vyhnuli diskusi celé Sněmovny reprezentantů, a předložili toto opatření pod rouškou návrhu zákona o daňových příjmech, který byl předložen šestičlennému výboru Sněmovny reprezentantů pro cesty a prostředky, jemuž předsedal Du Pontův spojenec Robert Doughton ze Severní Karolíny. Ten bez dalšího projednávání obešel Sněmovnu a předal jej senátnímu finančnímu výboru, ovládanému dalším spojencem, Prentissem Brownem z Michiganu, kde byl orazítkován jako zákon. Jakmile zákon vstoupil v platnost, Anslinger „spravoval“ proces udělování licencí, aby zajistil, že se ve Spojených státech už nikdy nebude pěstovat komerční konopí. Clinton Hesterm asistent generálního poradce ministerstva financí sněmovnímu výboru vysvětlil: “ Přední noviny Spojených států si uvědomují závažnost tohoto problému a zasazují se o federální legislativu, která by kontrolovala… marihuanu… Marihuanová cigareta je jednou z nejzákeřnějších forem drogy, a to především proto, že veřejnost nechápe její smrtící vlastnosti.“

Na poslední chvíli se objevilo několik svědků, kteří byli pro konopí. Většina zmatků pramenila z používání slova „marihuana“. Většina lidí netušila, že „marihuana“, pouhé slangové slovo převzaté z pijácké písně oslavující vítězství Pancho Villy „La Cucaracha“, je totéž co konopí, rostlina, která byla důležitou plodinou od založení země. Vystoupil Ralph Loziers z Národního institutu olejnatých semen zastupující výrobce barev a zpracovatele mazacích olejů a prohlásil, že konopné semeno je nezbytnou komoditou. Dr. William C. Woodward z Americké lékařské asociace vystoupil na obranu konopných léčiv a na protest proti způsobu, jakým byl návrh zákona zpracován. Woodward si stěžoval, že neexistují žádné jisté údaje o tom, že se užívání marihuany zvýšilo, a prohlásil, že pokud se tak stalo, „novinové zneužívání tohoto návyku k němu přispělo více než cokoli jiného“. Na přímou otázku, zda si myslí, že je nutná federální legislativa, odpověděl: „Nemyslím si… nejedná se o lékařskou závislost“. Woodward dále kritizoval způsob, jakým bylo slovo „marihuana“ použito k záměrnému zmatení lékařské a průmyslové konopné komunity. „Ve všem, co jste zde doposud slyšeli, nepadla žádná zmínka o nadměrném užívání této drogy nebo o její nadměrné distribuci nějakým lékárníkem. A přesto je břemeno tohoto zákona kladeno těžce na lékaře a lékárníky v této zemi a dovolím si říci, že velmi těžce – možná ze všeho nejvíce – na zemědělce v této zemi…. Nemůžeme dosud pochopit, … proč se tento návrh zákona připravoval v tajnosti po dva roky, aniž by byla dána jakákoli iniciativa, a to i odborné veřejnosti, že se připravuje … žádný lékař by tento návrh zákona neztotožnil s lékem, dokud by si ho nepřečetl, protože marihuana není lék, … pouze název, který dostalo konopí.“

O několik dní později byl zástupce Fred Vinson z Kentucky požádán, aby shrnul stanovisko AMA. Lhal v tom smyslu, že legislativní poradce lékařské skupiny (Woodward) „nejenže dal tomuto opatření plnou podporu, ale také souhlas AMA.“

Zákon prošel bez jmenovitého hlasování. Nyní vidíme, proč byl připravován v tajnosti – přijetím zákona se veškerý konopný průmysl dostal pevně pod kontrolu právě těch zvláštních zájmů, které z jeho potlačování v průběhu let nejvíce profitovaly – prohibiční policie a byrokraté pracující ve spolčení s petrochemickými společnostmi, dřevařskými společnostmi, alkoholovým a tabákovým průmyslem, farmaceutickými farmaceutickými společnostmi a dnes i s testováním moči, zabavováním majetku, policejním a vězeňským průmyslem.

V témže roce 1937 podala společnost Du Pont patent na nylon, syntetické vlákno, které převzalo mnoho trhů s textilem a provazy, jež by připadly konopí. Více než polovinu amerických automobilů na silnicích vyráběla společnost GM, což firmě Du Pont zaručovalo závislý trh s barvami, laky, plasty a gumou, které mohly být vyráběny z konopí. Navíc všechny automobily GM byly následně navrženy tak, aby používaly výhradně tetraethylové olovnaté palivo, které obsahovalo přísady vyráběné společností Du Pont. Veškerá konkurence z konopí byla postavena mimo zákon.

Tuto esej napsal Bud Fairy v 90. letech 20. století a původně byla publikována na SF Net, textovém internetovém fóru v San Francisku, známém také jako „síť kaváren“. Tuto HTML verzi – se zvýrazněním, obrázky a drobnými úpravami – vytvořil Hogeye Bill.