Skutečné ženy, skutečná bolest

Proč „Skutečné ženy, skutečná bolest“?

Kampaň „Skutečné ženy, skutečná bolest“ si klade za cíl posílit postavení žen a zvýšit povědomí o problémech s bolestí, které postihují ženy na celém světě.

Každý den trpí miliony žen na celém světě chronickou bolestí, ale mnoho z nich není léčeno. Překážky v léčbě lze vysvětlit několika důvody. Psychosociální faktory, jako jsou genderové role, strategie zvládání bolesti a nálada, mohou ovlivňovat vnímání bolesti a komunikaci o ní. Kromě toho může docházet k nedostatečnému přijetí nebo pochopení biologických rozdílů mezi muži a ženami, které mohou mít vliv na to, jak je bolest vnímána. Tyto psychosociální a biologické faktory spolu s ekonomickými a politickými bariérami, které stále existují v mnoha zemích, způsobují, že miliony žen žijí s bolestí bez řádné léčby.

Problematika ženské bolesti

Bolestivé stavy postihující ženy mají významný globální dopad. Přesto je povědomí o problémech s bolestí, které postihují ženy, stále nedostatečné/nedostatečně rozpoznané. Chronická bolest postihuje celosvětově větší podíl žen než mužů, nicméně je méně pravděpodobné, že se ženy budou léčit. Výzkum ukázal, že ženy obecně pociťují častěji opakující se bolest, silnější bolest a déle trvající bolest než muži.

Mnoho lidí si neuvědomuje, že některé bolestivé stavy jsou u žen častější než u mužů. Například fibromyalgie, onemocnění charakterizované chronickou rozsáhlou bolestí, je výrazně častější u žen (80-90 % diagnostikovaných případů tvoří ženy).1 Mezi další onemocnění, která neúměrně postihují ženy, patří syndrom dráždivého tračníku (IBS), revmatoidní artritida, osteoartritida, porucha temporomandibulárního kloubu (TMJ), chronická pánevní bolest a migréna. Více informací o těchto a dalších bolestivých stavech postihujících ženy naleznete v našich informačních listech.

1. NIAMS. Otázky a odpovědi o fibromyalgii. Publikace č. 04-5326. NIH; 2004.

Zdroje

18 informačních listů na různá témata, od porodnické bolesti po násilí na základě pohlaví, je k dispozici v devíti jazycích (angličtina, španělština, francouzština, ruština, arabština, zjednodušená čínština, tradiční čínština, hindština a gudžarátština).

Materiály IASP ke stažení

• „Real Women, Real Pain“ Overview (PowerPoint)
• „Update on Fibromyalgia Syndrome“ – Pain: Clinical Updates, 2008, Volume XVI, Issue 4
• „Gender, Pain, and the Brain“ – Pain: Clinical Updates, 2008, Volume XVI, Issue 3
• „Dysmenorrhea: Současné perspektivy“ – Pain: Clinical Updates, 2007, Volume XV, Issue 8
• „Sex and Gender Issues in Pain“ – Chapter 12, Core Curriculum for Professional Education in Pain, 3rd edition (2005)
• „Pain in Pregnancy and Labor“ – Chapter 36, Core Curriculum for Professional Education in Pain, 3rd edition (2005)
• „Gender Considerations in the Epidemiology of Chronic Pain“ – Chapter 5, Epidemiology of Pain (1999)

Fact Sheets