Articles

Good Story Company

Real talk: Pseudonym mám už sedm nebo osm let. Jako malý středoškolák jsem si vzal do hlavy, že potřebuju pseudonym, pokud chci, aby můj WIP vyšel. No, zatím se mi to nepodařilo. Nicméně mít svůj pseudonym tak dlouho mělo své výhody. Díky svému pseudonymu jsem získala skvělé přátele a cenné kontakty; někteří autoři a agenti mě díky němu znají, protože jeho prostřednictvím komunikuji hlavně s knižním Twitterem. Umožňuje mi to určitý stupeň oddělení od mého profesního života. Mé důvody byly mé vlastní, ale pokud se některý z těch vašich shoduje, pseudonym by mohl být něco, o čem by se dalo uvažovat.

Krátká výhrada: nebudu se zabývat politikou, zda byste měli změnit kulturní původ svého pseudonymu. Pokud jste barevný autor, mým osobním přáním je, abyste si ponechali své skutečné jméno, pokud to vaše osobní okolnosti dovolují. (To není výzva pro bílé autory, aby si zvolili „rozmanitěji znějící“ jména. To je špatně, kamaráde.) Můj názor je, že v rozmanitosti je tolik krásy a že potřebujeme více hlasů – hlasů se jmény – od barevných a marginalizovaných lidí.

Proč chcete pseudonym?

Především; opravdu potřebujete pseudonym? Zeptejte se sami sebe, proč ho chcete. Některé běžné důvody pro vytvoření pseudonymu jsou následující:

  1. Pracujete v oboru, kde nechcete, aby se vaše psaní dalo vystopovat

  2. Nechcete, aby lidé znali vaše skutečné jméno z důvodu ochrany soukromí

  3. Chcete, aby se lidé již píšete v jiném žánru nebo v jiné věkové skupině

  4. Myslíte si, že by se vaše kniha nedostala k cílovému publiku, kdyby ji napsal někdo vašeho pohlaví

  5. Vaše skutečné jméno se špatně píše, takže si myslíte, že by vás čtenáři nemuseli najít

  6. Vám se, upřímně řečeno, nelíbí vaše jméno

Pokud jde o otázku č. 1, mnoho mých přátel očekává, že se budou věnovat nějaké formě akademické práce, takže vědí, že budou potřebovat pseudonym, pokud chtějí pokračovat v psaní beletrie. #Obava č. 2 je rozhodně oprávněná; pokud jste člověk, který si cení svého soukromí, pseudonym by pro vás rozhodně mohl fungovat, abyste před čtenáři zastřeli svou skutečnou identitu.

Pro č. 3 je dobrým příkladem přeskakování žánrových/věkových skupin autorka V. E. Schwabová. V je skvělá osobnost a je známá především díky románům pro dospělé Vicious a A Darker Shade of Magic a také YA románům ze série Monstra Verity. Knihy pro YA a MG píše Schwabová pod svým celým jménem: Victoria Schwabová. Když se vrhla na beletrii pro dospělé, používala jako pseudonym své iniciály. Tím jasně oddělila své mladší čtenáře od těch starších.

Což mě vlastně přivádí ke čtvrtému bodu. Nyní v románu Temnější odstín magie vystupuje mužský hrdina. Čtenáři Schwabové (a dalším autorkám s pseudonymy nebo genderově neutrálními jmény) řekli, že by si jejich knihy nikdy nevzali do ruky, kdyby věděli, že je napsala žena. Proto sérii o Harrym Potterovi nenapsala Joanne Rowlingová; kdyby bylo všeobecně známo, že knihu o jedenáctiletém chlapeckém čaroději napsala žena, pravděpodobně by se neprodávala tak dobře. Možná by se nestala takovou kulturní ikonou, jakou je. Proč? Protože by byla odepsána jako „holčičí kniha“ jen kvůli jménu autorky. To byl hlavní důvod, proč jsem si na střední škole hledal pseudonym.

Chápu, že #5 může pramenit ze strachu, že lidé vaše jméno nenapíší správně. Existuje nejméně pět způsobů, jak lidé špatně napsali mé vlastní příjmení, což, přiznávám, bylo faktorem při mém rozhodování. #Číslo 6 je však spíše estetické. Jméno nemusí nutně „znít“ autorsky, aby bylo úspěšné. Pokud si uděláte dobrou pověst, lidé budou vaše jméno psát správně.

Jak si mám vybrat?

Jste pořád tady? Super! Díky, že ses s námi svezl. Buď jsi stále zvědavý, nebo ses rozhodl, že pseudonym opravdu potřebuješ. Nyní přichází další překážka. Jaký si vyberete?“

Pro vás, kteří jdete proti genderovým předsudkům nebo toužíte po soukromí, by mohlo být vhodné toto. Na střední škole jsem četl článek s předpisem, který mi zůstal v paměti. Navrhovalo se v něm:

  1. Genderově neutrální křestní jméno, dvouslabičné

  2. Jednoslabičné příjmení s prvním písmenem blízkým populárnímu autorovi, vedle kterého byste chtěli být v knihkupectví v regálu

Návrh kombinace slabik má usnadnit, aby se vaše jméno lépe vyslovovalo. Neutrální křestní jméno má být přitažlivější pro… vybíravější čtenáře určitého pohlaví.

Tak jsem si vybrala přezdívku. Je to úplně nové jméno, vůbec se nepodobá mému vlastnímu. Snadno se píše a rozhodně je genderově neutrální. Že se mi to povedlo, jsem poznala, když jsem se v prvním ročníku vysoké školy zúčastnila webináře o psaní. Když jsem pronesl vtip o hokeji, moderátor řekl: „Tenhle kluk mě rozesmál“. Byla jsem osmnáctiletá dívka.

Možná pro vás bude jednodušší dát si Schwabovu léčbu. Stačí, když si před příjmení připíšete iniciálu jména nebo jména a příjmení. Z osamělých písmen lze jen těžko odvodit pohlaví. Kromě S. S je dost křivé.

Očividně to nejsou pevná pravidla. Zjistíte, že pokud jde o tyto věci, existuje jen velmi málo pravidel. Nikdo na vás nebude zírat za to, že máte v jednom jménu tři slabiky nebo v obou jednu.

Pokud se chystáte na žánrové nebo věkové kategorie, udělejte si průzkum! Vím, že romanopisci mají určité autorské konvence, které bys měla oprášit. V zásadě platí, že pokud si chceš vymyslet jméno, mělo by znít jako jméno romanopisce. Podobně jsou na tom spisovatelé sci-fi, mezi nimiž je poměrně hodně jmen s iniciálou. I když bych se nepouštěl do slovních hříček, abych neriskoval, že vás čtenáři nebudou brát vážně.

Prozkoumejte trh, na který chcete proniknout, a podle toho se pojmenujte.

Oddělení je klíčové

Největší výzvou, které můžete s pseudonymem čelit, je udržet svůj spisovatelský život oddělený od života skutečného. Je pravděpodobné, že vaše rodina a přátelé budou o vašem spisovatelském úsilí vědět (pokud si nevytváříte pseudonym výhradně proto, aby vaši rodiče nečetli vaše sexuální scény, v tom případě to naprosto chápu). Ale možná nechcete, aby si vás čtenáři mohli například přidat do přátel na Facebooku a sledovat vaši rodinu. Pomocí nastavení soukromí můžete uzamknout všechny sociální sítě, které nechcete, aby viděla druhá polovina vašeho života. Jde jen o to být opatrný.

Pokud si nedáte pozor na to, co říkáte pod svým pseudonymem, může to dopadnout špatně. Řekněme, že si pomocí svého pseudonymu na Twitteru stěžujete na svou práci, ale zapomněli jste své tweety chránit. V závislosti na tom, jak úzce je váš psaný život propojen s vaším skutečným životem, by vás v práci mohli docela snadno vystopovat.

Buďte sami sebou

Pseudonym není vždy něco, za co se můžete schovat. Často je to pro spisovatele způsob, jak být beze studu sám sebou, bez předsudků zbytku světa.

Pseudonymy, jak jsem zjistil, jsou tak osvobozující. Mohu si udržovat spisovatelskou image a komunikovat se svou komunitou. Nemusím se bát, že někdo najde můj pseudonym, pokud se ho nerozhodnu sdílet, nebo pokud bude mít chuť si mě vygooglit. Pokud někdy přijde čas, kdy budu publikovat? Nebudu se muset obávat psát pro mužského hrdinu, protože genderově neutrální autorské jméno snad neodradí mužské čtenáře. A co je na tom nejlepší?

Těžko se můj pseudonym píše špatně.

.