V případě položek 1-8 se slovo „živý“ používá pro položky, které jsou stále použitelné nebo funkční, zatímco slovo „mrtvý“ obvykle označuje položky, které již nejsou použitelné nebo funkční. Například ve fotbale je míč považován za „mrtvý“ poté, co píšťalka ukončí hru; míč je opět „živý“ nebo „živý“, když začne další hra. „Živá“ hudba je hudba, která se hraje (nebo nahrává) před publikem. „Mrtvý“ jazyk je takový jazyk, kterým již skupina lidí aktivně nemluví, a tudíž se již nemění tak, aby vyhovoval dané kultuře, např. latina. V současné době latinou nikdo nemluví jako svým primárním jazykem, a proto do ní nepřibývají žádná nová slova. Latina například nemá slovo pro internet, telefon, letadlo ani žádný z řady dalších vynálezů, k nimž došlo od doby, kdy tento jazyk přestala používat jakákoli skupina lidí. „Živé“ uhlí je takové, které je žhavé a připravené k použití při vaření, zatímco „mrtvé“ uhlí je takové, které zcela vychladlo nebo je zcela spotřebováno a nemůže být znovu použito k vaření jídla. Slovo „živý“ pak v tomto kontextu jednoduše znamená, že předmět je použitelný nebo funkční. To se značně liší od toho, jak slovo „živý“ používáme v biologii.