Dne 9. června 2020 oznámila streamovací služba HBO Max, že dočasně stahuje ze své knihovny film „Gone With The Wind“ z roku 1939 kvůli jeho zobrazení otroctví, občanské války a černošských Američanů a že až se film vrátí, bude doprovázen diskusí o historickém kontextu filmu.

Toto oznámení vyvolalo na sociálních sítích lavinu vzkazů, přičemž někteří argumentovali, že stažení filmu kvůli zobrazování rasy je pokrytecké, přestože právě díky němu získala první Oscara černošská herečka Hattie McDanielová.

Dnes má Hattie McDanielová narozeniny. První černoška, která získala Oscara za roli „Mammy“ ve filmu „Gone With The Wind“. Dnes také @hbomax rozhodl, že už byste neměli mít možnost sledovat její úspěch. pic.twitter.com/gzXrauLFHm

– Chris Stigall (@ChrisStigall) 10. června 2020

Jiní však poznamenali, že McDanielová byla sice první černoškou, která získala Oscara, ale její vítězství na předávání Oscarů v roce 1940 poněkud zastínila skutečnost, že byla nucena sedět v zadní části místnosti, kde se akce konala, odděleně od svých bílých hereckých kolegů.

Dvanácté předávání cen Akademie se konalo 29. února 1940 v nočním klubu Coconut Grove v hotelu Ambassador. Film „Gone With the Wind“ byl nejvíce nominovaným filmem večera a bílé hvězdy tohoto filmu seděly u stolu poblíž hlavního pódia.

The Hollywood Reporter poznamenal, že v Cocoanut Grove platila přísná politika „žádní černoši“ a že McDaniel směl být uvnitř budovy až poté, co producent filmu David Selznick zavolal a požádal o zvláštní laskavost:

Dvanácté předávání cen Akademie se konalo ve slavném nočním klubu Cocoanut Grove v hotelu The Ambassador. McDanielová dorazila v tyrkysových šatech posetých kamínky a s bílými gardéniemi ve vlasech… McDanielová pak byla doprovázena nikoli ke stolu filmu Gone With the Wind – kde Selznick seděl s de Havillandovou a dvěma hlavními představiteli nominovanými na Oscara, Vivien Leighovou a Clarkem Gablem -, ale k malému stolku u vzdálené stěny, kde se posadila se svým doprovodem F. P. Yoberem a svým bílým agentem Williamem Meiklejohnem. Vzhledem k přísné hotelové politice zákazu vstupu černochů musel Selznick požádat o zvláštní laskavost, jen aby McDanielová mohla vstoupit do budovy (ta byla oficiálně integrována v roce 1959, kdy Unruhův zákon o občanských právech zakázal rasovou diskriminaci v Kalifornii).

Kniha z roku 2008 „Afroameričané a Oscar: Decades of Struggle and Achievement“ uvádí, že McDaniel byl prvním černošským hercem, který se zúčastnil oscarového banketu, ale také poznamenává, že oceněná herečka byla odsunuta ke stolu v zadní části místnosti:

Certifikace Oscarů se konala v Coconut Grove hotelu Ambassador v Los Angeles 29. února 1940. Hattie byla první afroamerickou účastnicí banketu Akademie. Byla odsunuta k sezení se svým doprovodem u zadního stolu stranou od bělošských účastníků, ale Hattie byla příliš velká profesionálka na to, aby si stěžovala.

Video z oscarového kanálu na YouTube poskytuje delší (i když ne úplný) pohled na její projev. Když Fay Bainterová předává cenu, kamera stříhá a ukazuje prominentní bílé herce v davu, ale McDanielová není nikde vidět:

Výše zobrazené video z oscarového kanálu YouTube rovněž vynechává McDanielové příchod na pódium. Obrátili jsme se na Akademii, abychom zjistili, zda je archivováno celé video (případně fotografie McDanielova stolu), a pokud budou k dispozici další informace, aktualizujeme tento článek.

Je třeba také poznamenat, že McDaniel nebyl pozván na premiéru filmu „Gone With the Wind“ v roce 1939. Premiéra se konala v Atlantě ve státě Georgia, kde v té době platily přísné zákony o segregaci. Selznick se pokoušel na premiéru pozvat některé černošské herce, kteří na filmu pracovali, včetně McDanielové, ale studio MGM jí to nedoporučilo, protože by nesměla sedět v kině se svými bílými hereckými kolegy.

Tady je příslušný úryvek z biografie Clarka Gablea z roku 2010:

Mezi dalšími herci, kteří přiletěli, byly Ona Munsonová, Laura Hope Crewsová, Evelyn Keyesová a Ann Rutherfordová. Žádný z černošských herců nebyl zastoupen. David Selznick se pokusil přivézt alespoň Hattie McDanielovou, ale MGM mu to nedoporučilo kvůli segregačním zákonům státu Georgia, podle kterých by McDanielová musela bydlet v hotelu určeném pouze pro barevné a nemohla by sedět v divadle se svými bílými kolegy.

Tady je video ze Smithsonian o McDanielové a bigotnosti, které čelila po natáčení filmu „Gone With the Wind“:

.