Yael Stone avea 10 ani și a participat la un concurs școlar când a recitat Porphyria’s Lover a lui Robert Browning, un poem despre un bărbat care sugrumă o femeie, în timp ce colegii cântau cântece pop și citeau Biblia. La 15 ani, a filmat prima ei scenă de sex, făcând pereche pe ecran cu un bărbat mult mai în vârstă în miniseria australiană „The Farm”. Nu făcuse încă sex în viața reală.

Când prietenii și bunicii s-au adunat să vadă serialul în casa familiei din Rozelle, Sydney, lui Stone nu i-a trecut prin cap că o vor vedea pe ea – această adolescentă virgină – simulând sexul. Părinții ei iubitori de artă – un tată arhitect și o mamă asistentă medicală – i-au luat în serios ambițiile de actriță și nu au judecat-o niciodată.

„Îmi pun familia să se uite la lucruri ciudate de mult timp”, spune Stone la telefon din Queens, New York, unde locuiește acum cu soțul ei, colegul actor australian Dan Spielman.

Elevul de 30 de ani, de doar 152 cm înălțime, își amintește ca fiind „amuzant și ușor și drăguț” filmarea unei scene de fisting și sex oral în capela închisorii din Orange is the New Black. Ușor, spune ea, datorită prieteniei sale cu Natasha Lyonne, actrița care o interpretează pe prietena ei din închisoare, Nicky Nichols – rol pentru care Stone a dat inițial o audiție.

În cel de-al treilea sezon din Orange s-a vorbit mult despre sosirea actriței australiene Ruby Rose, dar a mai existat un australian în serial încă din primul episod al primului sezon. Stone o interpretează pe deținuta italo-americană Lorna Morello, de nerecunoscut ca australiancă datorită accentului ei de „cocktail nebunesc de pe coasta de est” – un amestec greu de localizat al lui Stone de vocale nazale din Brooklyn și Boston.

Acest sezon o ridică pe Stone de la statutul de recurentă la cel de personaj regulat, iar ea este nerăbdătoare să semneze pentru un al patrulea serial. Rose a postat recent pe Twitter despre co-starul ei australian: „Ea este cea mai dulce, cea mai frumoasă, cea mai frumoasă specie umană. Poate că nu este om, poate că este un înger. O ador”. Adorarea continuă atât în interiorul, cât și în afara zidurilor penitenciarului Litchfield – de la Norma cea mută, în jurul căreia unii dintre deținuți înființează un cult religios în acest sezon, până la urmăritorii de pe Twitter, uneori obsedați, ai distribuției din Orange is the New Black.

Adaptat după cartea de memorii bestseller a lui Piper Kerman, serialul Netflix s-a ferit întotdeauna de castingul de vedete. De asemenea, a fost lipsit de rușine în descrierea sexualității feminine și în critica tăioasă a închisorilor din SUA: cu o populație în creștere pentru a deservi propria industrie înfometată, cu o aparentă indiferență față de reabilitare și cu politicile de condamnare minimă obligatorie care au inundat sistemul cu infractori de droguri de nivel scăzut.

Orange is the New Black a deschis roluri pentru actorii de caracter afro-americani, hispanici și asiatici, mulți dintre ei provenind mai degrabă de pe scenă decât de pe ecran, spune Stone, citând-o pe colega sa de distribuție Laverne Cox și vizibilitatea ei pozitivă în mass-media. „Sunt o tipă transsexuală de culoare din Mobile, Alabama”, a declarat Cox într-un interviu recent pentru Guardian. „Am crescut săracă și din clasa muncitoare, iar eu sunt pe coperta revistelor.”

Stone își datorează propria îndrăzneală atât scenei, cât și educației sale liberale evreiești. Actrița este o „firebrand, un animal de teatru care simte instinctiv mirosul dramei”, spune Michael Kantor, regizorul de teatru din Melbourne care a colaborat cu ea în A Golem Story, piesa de teatru Malthouse din 2011 scrisă de Lally Katz.

Curiozitatea ei de a urma o carieră de actriță la New York a fost stârnită atunci când a apărut alături de Geoffrey Rush în Diary of a Madman la Brooklyn Academy of Music la începutul anului 2011. Acea producție itinerantă a teatrului Belvoir a fost regizată de Neil Armfield, la fel ca și The Book of Everything, care a adus-o pe Stone înapoi la New York mai târziu în acel an. Ea l-a convins pe Spielman, iubitul ei de atunci – văzut pe ecrane în serialul de televiziune ABC The Code – să i se alăture acolo.

A petrecut patru luni „terifiante” în căutarea unui loc de muncă – „Pot să vă spun că nu sunt cea mai bună chelneriță din lume” – și se consideră „foarte, foarte norocoasă” că a obținut Orange is the New Black. Ea a citit pentru rolul lui Nicky Nichols, înregistrat pentru agenții de casting din Los Angeles. A venit vestea: „Nu am fost suficient de dură, nu am fost suficient de safiotă. Ei au spus: ‘Asta e drăguț. De ce nu te întorci să faci ceva diferit?””

Crescând în Sydney, Stone a urmat cursurile liceului Newtown High School of the Performing Arts, dar surorile ei, Elana și fratele Jake – din grupul desființat Bluejuice – sunt cei care au urmat o carieră de cântăreți-compozitori. Yael cântă mai ales la duș. „Admir cu adevărat modul în care părinții noștri ne-au permis cu blândețe să urmăm ceea ce ne doream să facem”, spune ea. „Din păcate, toți am ajuns să fim artiști. Nu este practic, dar este foarte distractiv.”

Tatăl lor, Harry Stone, a venit în Australia din Cehoslovacia la vârsta de trei ani. „Este un copil din prima generație de supraviețuitori ai Holocaustului, așa că nu a apucat să își satisfacă multe din aceste instincte creative”, spune Stone. „Este un arhitect frumos și foarte creativ și cu siguranță are un suflet artistic, la fel ca și mama mea”. Judy, originară din Newcastle, a fost crescută ca catolică și s-a convertit la iudaism după ce s-a căsătorit cu Harry.

Ce înseamnă credința pentru Stone? „Sunt foarte mândru de unde am venit și foarte mândru de familia mea, dar nu am o relație strictă cu Dumnezeu sau cu religia … Când aveam 12 ani, studiam ebraica și mă pregăteam să îmi fac batmitzvah-ul și am stat de vorbă cu tatăl meu și i-am spus: „Hei, ascultă, nu știu dacă mă simt cu adevărat confortabil cu asta, pentru că iată-mă vorbind despre Dumnezeu și nu știu dacă îl simt”. A fost foarte dezamăgit, dar m-a ascultat.” La fel ca părinții ei, Stone are un puternic simț al comunității: ajunsă la New York, a cofondat rapid Cannery, un colectiv de teatru experimental care promovează noi scrieri. Iar a doua zi după ce s-a căsătorit cu Spielman, simțindu-se ușor mahmură, a dat o audiție pentru rolul Lorna Morello din Orange is the New Black, aducând cu ea accentul inventat și rujul roșu rubiniu pentru acest rol.

„Am fost cu adevărat surprinsă cu adevărat să obțin o slujbă în acest oraș”, își amintește ea. „Nu mi-am dat seama la ce mă așteptam; nu mi-am dat seama cât de mare va fi această experiență, cum mă va expune la acești oameni cu care lucrez și care sunt cu adevărat inspiraționali.”

Stone este o cercetătoare sârguincioasă, aducându-și la audiție propria poveste inventată pentru Lorna, dar odată ce a obținut rolul a trebuit să renunțe la instinctul său de animal de teatru pentru un arc de personaj și, în schimb, „să se supună scenariului”.

Spectacolul este filmat în New York, dar scenariștii își petrec cea mai mare parte a timpului în Los Angeles, departe de actori. Creatoarea Jenji Kohan adoră să le facă surprize distribuției, spune Stone, iar povestea din spate a scriitoarei Sian Heder pentru Lorna – dezvăluită în sezonul doi – a fost o răsturnare de situație pe care Stone nu o prevăzuse.

Lorna, care are o viziune a vieții din lumea veche, de tip West Side Story, în care un bărbat va fi eroul care o va cuceri, se dovedește a fi o fantezistă. Logodnicul ei fabulos este, de fapt, doar un tip cu care s-a întâlnit odată și care de atunci încearcă să scape de ea.

„Suferă profund de o mare iluzie care a fost, de asemenea, un uriaș mecanism de supraviețuire”, spune Stone. „Cred că suferă ca o hărțuitoare erotomană. Își imaginează o intimitate care nu există și asta se desfășoară într-o manieră violentă. Suferă de o boală și i-ar fi prins bine un pic de ajutor și sprijin.”

Serialul își trage o forță uriașă, spune Stone, din sugestia sa că, cel puțin în America, închisorile sunt adesea „dubluri triste” pentru instituțiile de sănătate mintală. „O mulțime de oameni din populația penitenciară au într-adevăr nevoie de mult mai mult sprijin decât este disponibil și de multe ori ajung să comită infracțiuni . Închisoarea intervine ca această dădacă, acest văr sărac al unui sprijin autentic pentru sănătatea mintală.”

În schimb, așa cum este descrisă în „eliberarea din compasiune” a unui personaj în vârstă, Jimmy Cavanaugh, interpretat de Patricia Squire, deținuții cu demență sunt eliberați pe stradă fără niciun fel de sprijin. Văzând cum se filmează aceste scene, spune Stone, a fost „sfâșietor” – cu atât mai mult știind că povestea este întemeiată pe adevăr.

• Acest articol a fost modificat la 7 iulie 2015 pentru a include înălțimea lui Yael Stone, care este de 152 cm

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{{/paragrafe}}{{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}

Amintiți-mi în mai

Vom ține legătura pentru a vă reaminti să contribuiți. Așteptați un mesaj în căsuța dvs. poștală în mai 2021. Dacă aveți întrebări despre contribuție, vă rugăm să ne contactați.

• Share on Facebook
• Share on Twitter
• Share via Email
• Share on LinkedIn
• Share on Pinterest
• Share on WhatsApp
• Share on Messenger

.