Régine Chassagne a dat naștere primului copil al cuplului, un băiat, la 21 aprilie 2013.

La 2 aprilie 2011, LCD Soundsystem a susținut ultimul său concert înainte de desființare. Arcade Fire a cântat alături de ei în timpul piesei „North American Scum”. În timpul introducerii poticnite a cântecului de către James Murphy, Butler a strigat „taci și cântă hiturile!”. Murphy a răspuns imediat: „doamnelor și domnilor, pentru înregistrarea noastră live intitulată „Shut Up and Play the Hits””, iar strigătul lui Butler a devenit ulterior titlul documentarului bine primit al concertului. În septembrie 2011, Butler a participat la un turneu de baschet caritabil în Toronto, Ontario, Canada, cunoscut sub numele de „Rock The Court”. Au participat mai multe alte celebrități și sportivi, precum Matt Bonner de la San Antonio Spurs.

Butler a participat în 2005 la proiectul caritabil al UNICEF, „Do They Know It’s Hallowe’en?”, alături de Chassagne. Cei doi au colaborat, de asemenea, la muzica pentru filmul „The Box” al lui Richard Kelly.

Butler s-a mutat în Montreal, Quebec, Canada în 2000 pentru a urma cursurile Universității McGill, unde a întâlnit-o pe viitoarea sa soție, Régine Chassagne, cu care s-a căsătorit în 2003. Butler a absolvit McGill în 2004 cu o diplomă de licență în studii religioase.

Edwin Farnham Butler III (născut la 14 aprilie 1980) este un cântăreț, compozitor, muzician și multi-instrumentist canadian-american. Este unul dintre co-fondatorii trupei indie rock Arcade Fire, cu sediul la Montreal. Soția sa, Régine Chassagne, și fratele său mai mic, Will Butler, sunt amândoi membri ai trupei.