Articles

Suedia: WallanderYstad: Orașul natal al lui Wallander

WallanderLocalizarea filmului

Share this on:

Inspectorul Kurt Wallander iubește opera, urăște exercițiile fizice și se bucură de o băutură sau două. Autorul suedez Henning Mankell a creat un erou cotidian cu care ne putem identifica cu toții. Și cu peste 30 de milioane de cărți vândute până în prezent, Wallander este cel mai popular polițist din Suedia.

Wallander a fost în centrul a 41 de filme de televiziune suedeze și 12 britanice – toate acestea prezentând orașul său natal Ystad din sudul Suediei unui public mondial. De-a lungul anilor, trei actori principali diferiți l-au interpretat pe Wallander: Rolf Lassgård (producție suedeză, 1994-2007), Krister Henriksson (producție suedeză, 2005-2013) și Kenneth Branagh (BBC, 2008-2016).

Multe discuții aprinse au avut loc între fani cu privire la cine dintre cei trei actori îl întruchipează cel mai bine pe temperamentalul inspector de poliție. Este o alegere dificilă, dar noi am decis să îl urmărim pe Wallander al lui Krister Henriksson prin Ystad. Ca o notă secundară interesantă, se pare că Krister Henriksson a refuzat inițial să preia rolul. Doar un telefon personal din partea autorului Henning Mankell însuși l-a convins să se răzgândească.

Deși există literalmente sute de locații de filmare a lui Wallander în (și în jurul) Ystad, ne-am concentrat pe cele mai emblematice locuri și experiențe asociate cu filmele.

Mariagatan 10: Apartamentul lui Kurt

În romane, Kurt Wallander locuiește într-un apartament pe Mariagatan 10, o stradă liniștită pe care o veți găsi chiar la est de centrul orașului.

Deși intrarea în casa descrisă în prima serie Krister Henriksson este ușor de recunoscut, aceasta nu este, de fapt, numărul 10 – mai degrabă este 11c. Dacă vă interesează, veți găsi numărul 10 chiar peste drum. Regizorii au considerat că nu este suficient de fotogenic.

Mariagatan Number 10 - or rather its stand-in 11c.

Mariagatan Numărul 10 – sau mai degrabă dublura sa 11c.

Stația de poliție din Ystad

Fosta gară din Ystad a fost transformată în sediul poliției și folosită pentru filmări exterioare și interioare.

One of the police cars used for filming in 2009.

Una dintre mașinile de poliție folosite pentru filmări în 2009.

Fridolfs Konditori

Ce polițist nu inhalează cafea la propriu? Kurt nu face cu siguranță excepție. Cafeneaua sa preferată este Fridolfs Konditori, unde stă adesea la o infuzie și contemplă cel mai recent caz al său.

Fridolfs Konditori is at Lingsgatan 3.

Fridolfs Konditori se află la Lingsgatan 3.

Călătoriți-vă puțin timp pentru o fika suedeză – o pauză relaxantă de cafea și prăjituri.

The popular Wallander pastry.

Păcinta populară Wallander.

Vânătoarea de scene pe jos

Orașul Ystad a creat o hartă online dedicată filmelor pentru a-i ajuta pe vizitatori să găsească multe dintre locațiile cheie din oraș…

...which will have you strolling through some of these gorgeous lanes.

…care vă va face să vă plimbați pe unele dintre aceste străduțe superbe.

The movie map lists 65 individual places - so take your pick.

Harta filmului enumeră 65 de locuri individuale – așa că faceți-vă alegerea.

Ystad Studios and Visitor Centre

În 2018, Ystad Studios and Visitor Centre și-a deschis porțile pentru fani. Acesta prezintă interiorul apartamentului lui Wallander, unde vizitatorii se pot așeza în fotoliul lui Kurt și pot contempla cât de singur se poate simți să fii polițist.

Aici, puteți, de asemenea, să rezervați un tur ghidat de locație de o oră în jurul orașului Ystad pentru grupuri de 10 sau mai multe persoane.

Step inside Wallander's apartment, hard liquor not included sorry.

Pasăți în interiorul apartamentului lui Wallander, băutura tare nu este inclusă, ne pare rău.

.