Articles

„Nici măcar nu mă gândesc la cariera mea”: Cum a transformat tragedia viața lui Michael Buble

Toate și nimic nu s-a schimbat pentru Michael Buble în cei doi ani și jumătate de când fiul său Noah, pe atunci în vârstă de trei ani, a fost diagnosticat cu cancer la ficat.

Să ne uităm la programul său și pare în mare parte același de când a devenit celebru, la mijlocul anilor 2000, ca unul dintre cei mai fermecători exportatori culturali ai Canadei. După ce și-a lansat cel de-al zecelea album de studio „Love” în noiembrie 2018, Buble se află în prezent la o lună de la începerea turneului său mondial sold-out. Cea de-a șaptea sa emisiune specială de la NBC, „Buble!”, este difuzată miercuri, cu o listă de seturi de standarde clasice-crooner și hituri proprii ale lui Buble, care sunt intercalate cu imagini de arhivă din zilele de tinerețe ale cântărețului cu față de bebeluș, pe care, recunoaște el, a fost până acum prea jenat să le împărtășească cu publicul.

„Niciodată nu am lăsat chestiile astea să iasă”, a spus el. „Unele dintre primele filmări sunt cam brutale. Dar sunt reale.”

„Conceptul meu”, a continuat el, „dacă vreți să intrați mai adânc în asta, este că aveam nevoie ca oamenii să înțeleagă că familia mea și dragostea pe care mi-au dat-o, că mi-au dat armura pe care o port. De-a lungul întregii mele vieți și a carierei mele, nu contează cât de fantezist sau de mare a fost succesul… nu contează cât de frumoase au fost costumele sau ceasul, sub toate acestea se afla armura pe care familia mea a pus-o pe mine.”

Mai mult: Însoțitoare de zbor confuze l-au întrebat pe Michael Buble dacă a câștigat „American Idol” sau „The Voice”

Buble, însă, nu a fost prea interesat să vorbească despre revenirea vieții sale la normal. Vorbind cu blândețe, dar cu hotărâre, el lasă să se înțeleagă că diagnosticul lui Noah din 2016, care l-a determinat să își anuleze turneul mondial de atunci și să petreacă timp îndelungat departe de studio, a fost o experiență transformatoare singulară pentru el.

„Știți câți oameni au venit la mine pe stradă ieri? Am fost la Disneyland ieri cu copiii mei și câți oameni au venit la mine și au pus mâna pe (mine) și au spus: „Ne-am rugat pentru tine?””. și-a amintit Buble, în vârstă de 43 de ani. „A fost trist pentru că trebuie să retrăiești o mulțime de lucruri, dar, în același timp, mi-a dat credință în umanitate și în bunătatea oamenilor.”

Boala lui Noah, care este în prezent în remisie, a influențat totul, de la modul în care face turnee și interacționează cu fanii săi până la modul în care plănuiește să își petreacă restul vieții sale publice.

„Nici măcar nu mă gândesc la cariera mea”, spune el, și că acum, petrecerea timpului cu familia sa este pe primul loc, orice altceva fiind pe locul „zero pe scara de (expletive) de care să-mi pese.”

„O să sune neglijent, dar îmi amintesc că stăteam acolo și mă gândeam: ‘De ce naiba sunt îngrijorat de toate aceste (expletive)? De asta am fost îngrijorat? De ceea ce credeau oamenii despre mine, sau de numerele de ceva? Asta e (înjurătură). Asta nu contează”, a spus el. „Îți permite să te bucuri de lucrurile mărunte din viață și să nu fii atât de (expletive) ocupat să te îngrijorezi câte like-uri ai primit, sau câți bani ai făcut, lucruri care te fac să spui: ‘Doamne, la ce mă gândeam?'”

Michael Buble speaks onstage during the 2018 JUNO Awards at Rogers Arena on March 25, 2018, in Vancouver, Canada.

Acum, în turneul său actual, pentru fiecare trei săptămâni pe care le petrece pe drum, își petrece următoarele două săptămâni acasă, în Canada, alături de soția sa, actrița argentiniană Luisana Lopilato, și de copiii lor, Noah, în vârstă de cinci ani, Elias, în vârstă de trei ani, și Vida, nou-născută.

„Este literalmente cel mai iresponsabil din punct de vedere financiar mod de a pleca în turneu, deoarece este mult mai bine să pleci pentru perioade mai lungi de timp și să îi ții pe toți acolo și să păstrezi echipamentul și echipa”, a spus el. „Dar asta nu contează pentru mine. Aceasta este cea mai bună variantă din ambele lumi. Nu pot să merg acolo și să fiu fericit dacă nu sunt cu familia. Și ceea ce este foarte drăguț este că vin cu mine în acest turneu.”

Buble, care a sugerat în mai multe interviuri anul trecut că se va retrage din muzică pentru familia sa, și-a amintit că a vorbit cu promotorul său, care a vorbit cu sinceritate despre ce s-ar putea întâmpla cu cariera sa dacă ar dispărea din ochii publicului pentru o perioadă lungă de timp.”

„Când am fost plecat, nu am știut niciodată dacă mă voi întoarce”, a spus el. „Și îmi amintesc că promotorul meu îmi spusese: ‘Michael, dacă te decizi să te întorci, trebuie să te pregătești. Unul din două lucruri se va întâmpla. Fie absența face ca inima să se îndrăgostească mai mult, fie va fi departe de vedere, departe de minte’. El a lucrat cu mulți dintre cei mai mari artiști din lume, iar atunci când aceștia au plecat, indiferent de motiv, uneori, nu au mai apucat să se întoarcă.”

Buble is honored with a star on the Hollywood Walk of Fame on November 16, 2018, in Hollywood, California.

Amuzant este faptul că Buble – care, după cum se știe, evită toate zvonurile din presă și din rețelele de socializare despre el însuși – nu a știut că actualul său turneu mondial a fost vândut aproape instantaneu până când cunoștința sa Ed Sheeran i-a trimis un e-mail cu felicitări.

„Am primit un mesaj de la Ed Sheeran, în care scria: ‘Felicitări, ești cel mai tare. Dar nu aveam niciun indiciu, deoarece nimeni din lumea mea nu mi-a spus acest lucru”, a spus el. „Când m-a sunat managerul meu… m-a întrebat: „Pot să-ți spun ceva?”. Și mi-a spus că, într-o jumătate de oră, tot (turneul) mondial s-a vândut. Și am plâns atât de tare încât soția mea a venit acasă și a crezut că a murit cineva.”

În unul dintre cele mai emoționante momente ale noii emisiuni speciale a lui Buble, acesta se întoarce către cameră și le mulțumește telespectatorilor pentru tot ceea ce i-au oferit lui și familiei sale. Buble vorbește despre modul în care celelalte familii pe care le-a întâlnit în spital, multe dintre ele neavând același timp sau resurse pe care să le petreacă alături de copilul lor, că a devenit clar cât de adânc poartă cu el sprijinul ascultătorilor săi.

„Am petrecut atât de multe zile cu atât de multe familii frumoase care au trebuit să trăiască același tip de situație, iar ei nu au putut să plece de la serviciu. Nu își puteau permite să împacheteze totul și să se adăpostească. Se luptau pentru timp liber”, a spus el. „Este evident că motivul pentru care eu și soția mea am putut să mergem și să facem ceea ce a trebuit să facem a fost pentru că toți acești străini frumoși din întuneric au investit în noi și mi-au dat ocazia să fiu acolo. Acest lucru este copleșitor pentru mine și este ceva pentru care voi fi recunoscător și recunoscător pentru tot restul vieții mele.”

Atât de mult, de fapt, încât nu-i va mai numi niciodată „fanii” lui.

„Nu voi folosi niciodată acest cuvânt, niciodată”, a spus el. „Acel cuvânt „fan” este depreciativ. Cred că este un fel de fanatism, iar acești oameni nu sunt fanatici. Ei sunt familia mea și egalii mei și ei sunt motivul pentru care am tot ceea ce am.”

.