Articles

Minneapolis

Guvernare

Minneapolis, sediul comitatului Hennepin, este împărțit în 77 de circumscripții legislative locale și cuprinde șase circumscripții ale Congresului Statelor Unite. Guvernul său este condus de un primar și de un consiliu municipal format din 13 membri aleși pentru mandate de patru ani.

Securitate publică

În anii 1990, răspândirea traficului de droguri și a altor tipuri de infracțiuni de stradă din centre urbane precum Chicago a fost o preocupare în regiunea Twin Cities. Cu toate acestea, proiectele majore de dezvoltare și alocarea mai multor polițiști de proximitate în zonă au făcut ca centrul orașului Minneapolis să rămână o zonă aglomerată, sigură și curată. În 1995, poliția din Minneapolis a raportat 1.978 de infracțiuni violente la 100.000 de locuitori, inclusiv 27 de crime, 162 de violuri și 992 de jafuri. Infracțiunile de proprietate raportate au fost în număr de 9.567 și au inclus 2.243 de spargeri și 1.255 de furturi de autovehicule.

Departamentul de Poliție din Minneapolis deservește cinci secții de poliție cu 910 angajați jurați, 165 de angajați civili și 12 câini polițiști. Acesta a răspuns la aproape 400.000 de apeluri în 1998-99.

În 1997, Departamentul de pompieri din Minneapolis a operat 20 de stații în patru districte, cu 73 de angajați civili și 413 pompieri jurați care operau 30 de camioane de pompieri. În 1998-99, departamentul a răspuns la aproape 11.000 de alarme de incendiu și a răspuns la aproximativ 23.000 de urgențe medicale.

Economie

Regiunea Twin Cities are o economie puternică și diversificată. Mulțumită unei forțe de muncă bine educate, șomajul mediu din Twin Cities este în mod constant sub media națională, iar venitul pe cap de locuitor este peste aceasta. Numeroase corporații importante își au sediul aici, inclusiv Cargill, Northwest Airlines, 3M, Honeywell, Weyerhauser, Medtronic și multe altele. Reflectând moștenirea agricolă a zonei centrale a Americii, industria de prelucrare a alimentelor a fost în mod istoric pilonul principal al economiei zonei și este încă reprezentată de General Mills, Land O’Lakes, Pillsbury, International Multi-foods și altele. Proximitatea Universității din Minnesota și a altor facilități de cercetare a contribuit la transformarea Orașelor Gemene într-unul dintre cele mai importante centre de înaltă tehnologie din țară, cu peste 1.300 de firme de înaltă tehnologie bazate pe cercetare. Orașele Gemene este, de asemenea, un important centru financiar – cel mai important din partea superioară a regiunii Midwest, cu o serie de companii financiare importante, precum și o filială a Federal Reserve Bank. Industriile de servicii și comerțul cu amănuntul sunt, de asemenea, sectoare importante ale economiei regiunii. Printre principalii comercianți cu amănuntul localizați în MinneapolisSt. Paul se numără Dayton Hudson, Target, SUPERVALU și afacerea de cataloage Fingerhut.

Mediu

Există 22 de lacuri în limitele orașului Minneapolis (de unde și porecla „Orașul lacurilor”) și 31 în limitele orașului Minneapolis-St. Paul (precum și alte sute în suburbiile din jur). Din suprafața totală a orașului Minneapolis, de 143 de kilometri pătrați (59 de mile pătrate), aproape șapte procente sunt apă. Pe lângă multitudinea de lacuri, râurile Mississippi și Minnesota își croiesc drum prin această regiune, care are una dintre cele mai extinse rețele de parcuri din țară. Zona imediată de șapte comitate se mândrește cu patru parcuri de stat și 19 zone de gestionare a vieții sălbatice și/sau zone de refugiu.

În 1998-99, serviciile orașului Minneapolis au reciclat 38.516 tone metrice (42.456 tone) de materiale, inclusiv 19.716 tone metrice (21.733 tone) de ziare, cutii de conserve și sticlă. Locuitorii din Minneapolis folosesc 246 de milioane de litri (65 de milioane de galoane) de apă anual.

Shopping

În calitate de sediu al marilor corporații de vânzare cu amănuntul, inclusiv Dayton Hudson, Target și Best Buy, Orașele Gemene au o istorie de vânzare cu amănuntul inovatoare. În 1956, suburbia Edina a devenit locul unde a fost construit primul mall închis din țară, Southdale. Încă un succes comercial, Southdale este astăzi ancora unui întreg cartier de afaceri și a unui complex rezidențial.

În anii 1960, centrul Nicollet Mall a fost transformat într-o arteră exclusiv pietonală. Această întindere de 12 străzi de magazine este încă principalul cartier comercial din centrul orașului Minneapolis, având patru mari magazine, numeroase magazine de specialitate și patru centre comerciale pe mai multe niveluri, inclusiv City Center, Gaviidae Common și IDS Crystal Court. Printre marile mari magazine se numără Dayton’s, Neiman Marcus și Saks Fifth Avenue. Printre complexele comerciale din centrul orașului St. Paul se numără Galtier Plaza, Town Square și World Trade Center. Piața fermierilor din St. Paul, deschisă din aprilie până în noiembrie, oferă produse proaspete, produse de panificație, brânzeturi și obiecte de artă și artizanat.

Cel mai cunoscut centru comercial din zona Greater Twin Cities este Mall of America din Bloomington, suburbie a orașului Minneapolis. Cel mai amplu complex comercial și de divertisment din țară, acest „mega mall” care ocupă o suprafață de 390.180 de metri pătrați (4,2 milioane de metri pătrați) a fost inaugurat în 1992. Oferind filme și chiar atracții de parc de distracții, precum și aproximativ 400 de magazine, restaurante și locuri de divertisment, este, de asemenea, o atracție turistică majoră, atrăgând peste 40 de milioane de vizitatori pe an.

Educație

Populația orașelor gemene este una bine educată. Dintre toți adulții cu vârsta de 25 de ani și peste, 82 la sută au o diplomă de liceu (față de media americană de 75 la sută); 28 la sută au absolvit patru ani de facultate (față de media națională de 20 la sută).

Cu un buget de peste 625 de milioane de dolari și cheltuieli per elev de aproape 8.000 de dolari anual, sistemul școlar din Minneapolisschool are 8.114 angajați. În anul școlar 1998-99, cele 120 de școli ale sistemului au înscris un total de 49.388 de elevi. Există, de asemenea, 248 de școli private în zona Orașelor Gemene.

Campusul din Orașele Gemene al Universității din Minnesota este clasat printre primele 20 de universități publice din țară. Situată în inima zonei metropolitane Twin Cities, universitatea oferă diplome de licență în peste 150 de domenii, precum și 200 de diplome de masterat, și 100 de diplome de doctorat. Pe lângă excelența academică, universitatea este, de asemenea, o resursă culturală importantă în regiune.

Alte instituții de învățământ superior din Twin Cities includ Colegiul catolic afiliat St. Catherine; Universitatea Hamline, cea mai veche universitate privată din Minnesota; Colegiul Macalester din St. Paul, un colegiu de arte liberale foarte respectat; Metropolitan State University, un „colegiu fără ziduri” care oferă cursuri pentru studenții adulți în locații din orașele gemene; Minneapolis College of Art & Design (MCAD), una dintre cele mai respectate școli de artă din țară; și William Mitchell College of Law din St. Paul.

Sănătate

Localizarea Clinicii Mayo la 129 de kilometri (80 de mile) spre sud, în Rochester, Minnesota, a asociat de mult timp regiunea Twin Cities cu excelența în domeniul sănătății. Cu toate acestea, propriile sale facilități și personalul medical sunt, de asemenea, de primă clasă. Zona are 37,3 medici la 100.000 de locuitori. Abbot Northwestern Hospital este cel mai mare spital fără scop lucrativ din Twin Cities, precum și un important centru medical regional. Cu un personal de 1.300 de medici și 4.500 de angajați, spitalul oferă servicii pentru aproximativ 180.000 de pacienți anual.

Minneapolis are șapte spitale. Operat de comitatul Hennepin, Hennepin County Medical Center (HCMC), situat în centrul orașului Minneapolis, este ancora sistemului de servicii de sănătate al comitatului, care include, de asemenea, un grup de medici, un sistem de clinici comunitare și o organizație de întreținere a sănătății (HMO), precum și programe de predare și de cercetare respectate. În 1998, HCMC a avut o medie zilnică de 360 de paturi ocupate; 104.590 de pacienți de zi; 317.411 vizite la clinici; și 87.566 de vizite la serviciile de urgență.

Media

Orașele Gemene sunt deservite de două ziare zilnice. The Star Tribune, cu sediul în Minneapolis, publică ediții separate pentru Minneapolis și St. Paul. Cu un tiraj zilnic de peste 400.000 de exemplare și de aproximativ 700.000 de exemplare duminica, Star Tribune oferă livrare la domiciliu în întreaga zonă a orașelor gemene. Ziarul a câștigat un premiu Pulitzer în 1990 pentru reportaje de investigație. Paul Pioneer Press este livrat doar în partea de est a regiunii Twin Cities, dar este disponibil în toată zona în distribuitoare automate și la chioșcurile de ziare. Este cunoscut în special pentru calitatea articolelor de fond și a celor sportive și pentru secțiunea sa unică Bulletin Board.

Jurnalele săptămânale disponibile în Minneapolis-St. Paul includ American Jewish World, Asian American Press, Asian Pages, Minnesota Women’s Press, Minneapolis Spokesman și St. Paul Recorder, ambele servind comunitatea de culoare, și două săptămânale de știri alternative, City Pages și Twin Cities Reader. Printre publicațiile de afaceri se numără Finance and Commerce, Minneapolis St. Paul City Business. Mpls. St. Paul este o revistă lunară distribuită la nivel local. Alte reviste de interes local sau regional sunt Corporate Report Minnesota, Minnesota History, Minnesota Monthly, Minnesota Parent, Minnesota Sports și Minnesota’s Journal of Law and Politics. O revistă națională populară produsă în regiune este Utne Reader.

Toate rețelele majore de televiziune au stații afiliate în Orașele Gemene și mai multe firme de cablu deservesc zona, deși mai puțin de 50 la sută din gospodăriile din zonă sunt abonate la cablu – una dintre cele mai mici rate din țară. Există peste 30 de posturi de radio am și FM în regiune. Operator a 27 de stații în tot Midwest și inițiator al unor programe precum popularul „Prairie Home Companion”, prezentat de Garrison Keillor, Minnesota Public Radio a devenit o forță majoră în cadrul programelor de radio public din țară. Minnesota găzduiește, de asemenea, rețeaua Public Radio International (fostul American Public Radio), care oferă o alternativă (sau o completare) la programele produse de National Public Radio din Washington, D.C.

Sport

Orașele Gemene susțin echipe de baseball, fotbal și baschet din ligile majore. Minnesota Twins (baseball), campionii World Series din 1987 și 1991, au atras o mulțime de aproape un milion și jumătate de fani în sezonul 1997. Din 1982, Twins își joacă meciurile de acasă în Hubert H. Humphrey Metrodome. (Mall of America se află acum pe locul fostei lor case, Met Stadium). Metrodome este, de asemenea, gazda echipei Minnesota Vikings din NFL, care a participat de patru ori la Super Bowl între 1969 și 1977. Aproximativ 700.000 de fani vin anual să-i vadă pe Minnesota Timber-wolves jucând baschet la Target Center din centrul orașului Minneapolis, chiar dacă echipa, în vârstă de zece ani, nu a reușit încă să livreze un sezon câștigător.

Echipele sportive ale Universității din Minnesota aduc întregul spectru de sporturi intercolegiale în regiunea Twin Cities și atrag un public loial. Deosebit de populare sunt baschetul masculin, hocheiul și fotbalul, precum și baschetul feminin. Cursele auto pot fi vizionate la Elko Speedway și Raceway Park; cursele de cai au loc la Canterbury Park; iar ogarii concurează la St. Croix Meadows.

Sporturile populare ale participanților din Orașele Gemene includ ciclism, bowling, canotaj, pescuit, golf, echitație, patinaj pe gheață, patinaj pe role, schi și tenis.

Parcuri și recreere

Orașele Gemene sunt onorate cu parcuri extinse, în special Minneapolis, majoritatea celor 22 de lacuri ale sale fiind înconjurate de parcuri publice. O serie de 88 de kilometri (55 mile) de autostrăzi numite „Grand Rounds” leagă multe dintre parcurile orașului. În total, Minneapolis are peste 170 de parcuri, situate pe aproximativ 2.428 de hectare (6.000 de acri) de teren. Locuitorii săi se bucură de 120 de kilometri (75 de mile) de trasee pentru pietoni, biciclete și skate. Facilitățile de recreere ale orașuluiinclud 396 de terenuri de baseball, 183 de terenuri de tenis, 85 de patinoare, 11 plaje supravegheate, 124 de terenuri de golf publice, opt terenuri municipale și 20 de terenuri private. St. Paul are aproximativ 1.416 hectare (3.500 de acri) de parcuri.

Artele spectacolului

Orașele Gemene au o gamă bogată de resurse culturale. Orchestra din Minnesota, fondată în 1903, a cântat sub bagheta unor directori muzicali renumiți precum Eugene Ormandy, Dmitri Metropoulos și Sir Neville Marriner. Orchestra de Cameră din St. Paul este un distins ansamblu cu normă întreagă de 37 de membri, cunoscut atât pentru spectacolele sale live, cât și pentru înregistrări. Printre alte grupuri muzicale din regiune se numără Bach Society of Minnesota; Minnesota Chorale, care numără 150 de membri; și Minnesota Opera, care prezintă opere clasice și oferă cursuri de operă. Concertele sunt sponsorizate de Minnesota Composers Forum, Plymouth Music Series, Schubert Club și Twin Cities Jazz Society.

Casa renumitului Guthrie Theatre, Orașele Gemene au mai multe teatre pe cap de locuitor decât orice alt loc din Statele Unite, cu excepția orașului New York. Alte trupe de teatru includ Children’s Theatre Company, Great American History Theatre, Illusion Theatre și In the Heart of the Beat Puppet and Mask Theatre. Printre companiile de dans se numără Minnesota Dance Theatre; James Sewell Ballet, care prezintă coregrafia directorului său; și grupurile experimentale Ballet of the Dolls și Margolis/Brown Company.

Spectacole în turneu de toate tipurile sunt prezentate în multe locuri din orașele gemene, inclusiv la Teatrul Fitzgerald (sediul popularului program de la National Public Radio „A Prairie Home Companion”); Northrup Auditorium; Orchestra Hall de pe Nicollet Mall, sediul Orchestrei din Minnesota; Ordway Music Theater; Orpheum Theatre; Ted Mann Concert Hall din campusul Universității din Minnesota; State Theatre; și Southern Theater. Publicurile mari pentru concerte rock și alte evenimente sunt găzduite de Target Center din Minneapolis și de St. Paul Civic Center.

Biblioteci și muzee

Biblioteca publică din Minneapolis operează o bibliotecă centrală în centrul orașului, 14 filiale de cartier și un book-mobile. În plus, biblioteca sa municipală de informații, găzduită în primărie, are două milioane și jumătate de articole, inclusiv 2.800 de abonamente la periodice; biblioteca centrală are cea mai mare colecție din stat. Sistemul de biblioteci a avut aproximativ 400.000 de împrumutați înregistrați în 1997, care au împrumutat aproximativ două milioane și jumătate de cărți și alte articole.

Orașele Gemene găzduiesc mai multe colecții de artă importante și mai mult de 50 de galerii de artă. Institutul de Artă din Minneapolis găzduiește o colecție de peste 85.000 de obiecte de artă, inclusiv o excelentă expoziție impresionistă și un tablou de Rembrandt de renume mondial, precum și numeroase lucrări ale pictorilor europeni și americani din secolele al XIX-lea și al XX-lea. Walker Art Center este cunoscut pentru calitatea colecției sale de artă contemporană, precum și pentru prezentarea unor programe de spectacole inovatoare. Muzeul de Artă Frederick R. Weisman al Universității din Minnesota găzduiește o colecție preponderent modernă într-o clădire contemporană spectaculoasă de pe malul râului, proiectată de arhitectul Frank Gehry.

Centrul de Istorie din Minnesota din St. Paul prezintă tot ce ține de Minnesotan – de la misterele funcționării silozurilor de cereale până la fațete ale trecutului multicultural al statului. De asemenea, în St. Paul se află Muzeul de Știință din Minnesota și Muzeul pentru Copii din Minnesota. Muzeele de specialitate din Minneapolis includ Muzeul de Istorie Naturală James Ford Bell, Institutul Suedez American și Biblioteca Bakken și Muzeul Electricității în Viață.

Turism

Minneapolis are 18 hoteluri, cu un total de 5.027 de camere. Principala instalație de convenții, inaugurată în 1990, este Centrul de Convenții din Minneapolis, care dispune de 26.012 metri pătrați (280.000 de picioare pătrate) de spații de expunere acoperite de trei cupole înalte din cupru, precum și de o sală de bal cu scenă de proscomidie pentru evenimente de gală. Centrul de convenții este legat de sistemul de alei pietonale de opt kilometri (cinci mile) al orașului, care face legătura cu hoteluri, magazine, restaurante și locuri de divertisment.

Sărbători și festivaluri

ianuarie
Carnavalul de iarnă din St. Paul

martie
Carnavalul de iarnă din St. Patrick’s Day Parades
Dayton’s-Bachman’s Flower Show
Northwest Sports Show
Warehouse District Art Walk

Aprilie
Festivalul națiunilor
Spectacol de antichități
Spectacolul ouălor de Paște-Stravaganza
International Film Fest

Mai
Heart of the Beast May Day Parade & Festival
Scottish Country Fair
Eagle Creek Rendezvous
Main Street Days

Iunie
Gay and Lesbian Pride Festival
Edina Art Fair
Grand Old Day
Midsommar Celebration and Scandinavian Art Fair
Minnesota Crafts Festival
SummerFolk
Twin Cities Juneteenth Celebration
Civil War Weekend Live in the Zoo
Alive After Five Concerts
Nicollet Mall Car Classic

iulie
Lyn-Târgul de pe strada Lacului
Toată…Star Festival of the Blues
Minneapolis Aquatennial
Minnesota Heritage Festival
Movies and Music in the Park
Rice Street Festival
Rondo Days
A Taste of Minnesota
Twin Cities Ribfest
Twin Cities Ribfest
Viennese Sommerfest
Grand Prix of Minnesota

August
Minnesota Renaissance Festival
Minnesota State Fair
Powderhorn Festival of the Arts
Uptown Art Fair
Bloomington Jazz Festival
Cedarfest

Septembrie
Country Folk Art Show
Fall Festival Horse Show
Oyster & Guinness Festival

octombrie
European Oktoberfest
Fall Home & Garden Show
Farmers Market on Nicollet Mall
Twin Cities Marathon

noiembrie
Ski Snowmobile & Winter Sports Show

Decembrie
Folkways of Christmas
Holidazzle Parades
International Festival of Trees
Holidays at the Zoo
New Year’s Eve Fireworks Celebration

Famous Citizens

U.Judecătorii Curții Supreme a S.U.A. Warren Burger (n. 1907) și Harry Blackmun (1908-99).

Autorul Robert Bly (n. 1926).

Cineaștii Joel (n. 1954) și Ethan Coen (n. 1957).

Aviatoarea Amelia Earhart (1897-1937).

Autorul Marele Gatsby F. Scott Fitzgerald (1896-1940).

Comediantul și satiristul politic Al Franken (n. 1951).

Industrialul și miliardarul J. Paul Getty (1892-1976).

Senatorul, vicepreședintele și candidatul prezidențial democrat Hubert H. Humphrey (1911-78).

Personalitatea radio și autorul Garrison Keillor (n. 1942).

Senatorul și candidatul la funcția de vicepreședinte al SUA Walter F. Mondale (n. 1928).

Cântărețul Prince Rogers Nelson (artistul cunoscut anterior sub numele de Prince) (n. 1958).

Prezentatorul de știri Harry Reasoner (n. 1923).

Cartoonistul Charles Schulz (1922-2000), creatorul benzii desenate Peanuts.

Directorul de lungă durată al NAACP Roy Wilkins (1901-81).

Autoarea Meridel Le Sueur (1900-96).

Jurnalistul Eric Sevareid (1912-92).

Actrița Lea Thompson (n. 1961).

Pentru studii suplimentare

Site-uri web

Minneapolis-St. Paul City Guide. Disponibil http://www.tgimaps.com/marketplace/cityguide (accesat la 14 octombrie 1999).

Twin Cities Global Connection. Disponibil http://www.tcglobal.com/ (accesat la 14 octombrie 1999).

Twin Cities Internet Guide & Directory. Disponibil http://www.tcigd.com/ (accesat la 14 octombrie 1999).

Government Offices

City Hall
350 South Fifth Street
Minneapolis, MN 55415
(612) 673-2491

Mayor’s Office
350 South Fifth Street
Minneapolis, MN 55415
(612) 673-2100

Minneapolis Planning Department
350 South Fifth Street
Minneapolis, MN 55415
(612) 673-2597

Tourist and Convention Bureaus

Greater Minneapolis Convention
and Visitors Bureau
33 S. 6th St, Multifoods Tower
Minneapolis, MN 55402
(612) 661-4700

Publicații

Corporate Report Minnesota
105 S. 5th St., Suite 100
Minneapolis, MN 55415

Minneapolis-St. Paul
220 S 6th St, Suite 500
Minneapolis, MN 55402

Minneapolis-St. Paul City Business
527 Arquette Ave., Suite 300
Minneapolis, MN 55402

Star Tribune
425 Portland Ave. S
Minneapolis, MN 55488

Cărți

Arthur, Lindsay G., și Jean Arthur. Twin Cities Uncovered. Plano, TX: Seaside Press, 1996.

Borchert, John R., et al. Legacy of Minneapolis:Preservation Amid Change. Bloomington, MN: Voyageur, 1983.

DeGroot, Barbara, și Jack El-Hai. The Insiders’ Guide to the Twin Cities. Paul, MN: St. Paul Press, 1995.

Fairbanks, Evelyn. The Days of Rondo. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1990.

Kunz, Virginia Brainard. St. Paul, o renaștere modernă. Northridge, CA: Windsor Publications, 1986.

Millett, Larry. Orașe gemene atunci și acum. St. Paul, MN: Minnesota Historical Society Press, 1996.

Millett, Larry. Orașe gemene pierdute. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1992.

Nelson, Rick. Minneapolis/St. Paul. CitySmart Guidebook. Santa Fe, NM: John Muir Publications, 1997.

Nyberg, Joan. Un foșnet de aripi: An Angelic Guide to the Twin Cities. St. Paul: Wingtip Press, 1994.

Smith, Robert Tighe. Minneapolis-St. Paul: The Cities, Their People (Minneapolis-St. Paul: Orașele, oamenii lor). Helena, MT: American Geographic, 1988.

.